Kam čert nemůže

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1958—1959

Minutáž

81 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Kam čert nemůže

Český název

Kam čert nemůže

Anglický název

Where the Devil Cannot Get

Pracovní název

Mefistofela / Černá kočka přes cestu

Obsah

Ve Faustově domě, současném sídle nemocnice, má pracovnu doktor František Průcha, kterému přezdívají Faust. Z přemíry práce je vyčerpán, takže ani nevnímá zájem žen o svoji osobu. Jedna z nich se nečekaně objeví na jeho přednášce. V červených šatech vypadá jak Mefistofeles v sukních a Faust ji v duchu pojmenuje Mefistofela. Po návratu domů ji najde za záhadných okolností ve svém pokoji a domnívá se, že trpí halucinacemi. Se svými obavami se svěří i psychiatrovi Vágnerovi, který ho přišel navštívit. Vágner mu dá léky a doporučí pobyt na venkově. Po jeho odchodu dívka opustí úkryt a znovu se Faustovi zjeví. Faust je rozjařen po požití léků a odjede s ní bez námitek na venkov. Tam pro něho dívka uspořádá soukromou noční prohlídku hradu. Faust před ní uprchne a rád by odjel domů, ale nemá peníze na cestu. Proto hledá pomoc v kanceláři JZD, ale jeho svérázné chování budí obavy. Zaměstnanci ho zavřou do sklepa a vyrozumí doktora Vágnera. Po jeho příjezdu najdou sklep prázdný, pouze na stěně je nápis Fausta vzal čert. Faust s Mefistofelou míří do Prahy. Záhada je objasněna. Ukázalo se, že dívka je dcerou kastelána a průvodkyní Čedoku a chtěla originálním způsobem dokázat Faustovi, že život není jenom věda. Faust se jí z vděčnosti upíše na radnici.

Hrají

Miroslav Horníček

MUDr. František Průcha zvaný Faust

Jana Hlaváčová

průvodkyně Čedoku Mefistofela

Jiří Sovák

předseda JZD Pepa Hátl

Vlastimil Brodský

kastelán František Borovička, otec Mefistofely

Rudolf Hrušínský

psychiatr MUDr. Vágner

Jarmila Smejkalová

MUDr. Špačková, Faustova kolegyně

František Miška

MUDr. Strnad, Faustův kolega

Bohumil Bezouška

muž s renaultem

Nina Popelíková

zdravotní sestra Běla

Věra Budilová

zdravotní sestra Marta

Darja Hajská

družstevnice ve slepičárně

Josef Bulík

přednosta stanice

Ivan Helcl

přihlížející družstevník

Otto Hradecký

Mluví Josef Beyvl
řidič autobusu Venca

Václav Švec

družstevník Vojta

Vítězslav Černý

smějící se muž

Josef Příhoda

muž se svíčkou na přednášce

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

František Daniel, Miloš V. Kratochvíl

Technický scénář

Zdeněk Podskalský

Asistent kamery

Miroslav Sinkule

Architekt

Boris Moravec

Assistent architekta

Marta Kaplerová, Zbyněk Hloch

Návrhy kostýmů

Lída Novotná

Zvuk

Milan R. Novotný, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Vedoucí výroby

Josef Ouzký

Zástupce vedoucího výroby

Růžena Hulínská, Václav Cajthaml

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent František Belfín)

Produkční údaje

Originální název

Kam čert nemůže

Český název

Kam čert nemůže

Anglický název

Where the Devil Cannot Get

Pracovní název

Mefistofela / Černá kočka přes cestu

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1958—1959

Produkční data

schválení literárního scénáře 14. 5. 1958
schválení technického scénáře 5. 8. 1958
začátek natáčení 4. 9. 1958
konec natáčení 2. 9. 1959
promítání povoleno 8. 1. 1960

Premiéra

předpremiéra 9. 3. 1960 (kino Sokolovo, Praha /v rámci přehlídky filmů z II. festivalu českých a slovenských filmů Plzeň/)
předpremiéra 10. 3. 1960 (kino Dukla, Praha /v rámci přehlídky filmů z II. festivalu českých a slovenských filmů Plzeň/)
předpremiéra 25. 3. 1960 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiéra 1. 4. 1960 /přístupný mládeži/ (kina Lucerna /5 týdnů/, Svornost /1 týden/, Flora /1 týden od 8. 4./, Oko /1 týden od 15. 4./, Pilotů /1 týden od 22. 4./, Vzlet /1 týden od 22. 4./ a Odboj /1 týden od 29. 4./, Praha)

Distribuční slogan

Komedie o moderním Faustovi a půvabné čertici.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Barrandov

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Brož – Ptáček, Miloš Brož (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jaromír Ptáček (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

81 min

Původní metráž

2 311 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 2. festival českých a slovenských filmů Plzeň

1960
Plzeň / Československo
Čestné uznání dlouhému filmu
za nové pojetí oblíbeného a potřebného žánru filmové komedie, za vtipné a vkusné vyjádření optimistické, společensky cenné myšlenky