Uprchlík

dětský, dobrodružný

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Runaway

Minutáž

64

Země původu

Československo, Německá demokratická republika

Copyright

1961

Rok výroby

1961

Premiéra

30.06.1962

Jazyková verze

česká

Režie

Herrmann Zschoche

Scénář

Martin Viertel, Herrmann Zschoche, Jan Procházka, Rudolf Vodička (české dialogy)

Obsah

Německý chlapec Heiner žije v pohraniční obci Jugenthal v Německé demokratické republice. Jednoho dne najde na hranici ježka s kroužkem na zadní nožičce. Odnese si ho domů a těší se s ním. Děti z Jugenthalu dostanou pozvání od dětí z české vesnice Malešice. Všichni mají radost a připraví pro české kamarády drobné dárky. V Malešicích se Heiner seznámí s Janou, která ho učí polku a také mu ukáže jejich králíky. Heiner přizná, že neví, jak tato zvířátka chovat. Jana si mu smutně postěžuje, že se jí ztratil ježeček Vašek. Heiner podle značky na ježkově misce, která je stejná jako na kroužku, pozná, že našel Janina Vaška. Nechce se však ježka vzdát. Po návratu z Malešic trpí výčitkami svědomí, špatně se učí a straní se kamarádů. Když po čase přijde dárek od českých dětí - jejich nejmilejší bílý králíček, Heiner se rozhodne ježka vrátit. Při přechodu hranic zabloudí do močálu, kde ho naleznou čeští pohraničníci a zachrání ho. Jana má ze svého znovu nalezeného miláčka velikou radost.

Poznámka

Spisovatel Jan Procházka spolupracoval pouze na první verzi scénáře.

Hrají

Lutz Manke

Heiner

Anna Kotroušová

Jana

Michael Nathan

Felix

Horst Kube

Heinerův otec, horník

Karla Runkehl

Heinerova matka

Otto Dierichs

učitel

Oldřich Lukeš

Janin otec, kapitán pohraničníků

Adolf Král

pohraničník František

Dieter Perlwitz

německý pohraničník

Stanislav Oubram

pohraničník

Zdeněk Novotný

pohraničník

Joachim Krause

Tipp

Klaus Schulz

Horst

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Zdenka Petřková

Asistent režie

Eva Mičulková, Miloslav Čech

Předloha

Martin Viertel (Ježčí přátelství /Igelfreundschaft/ – povídka)

Asistent kamery

Miloš Šauer, Karel Dobřichovský

Výprava

Erwin Haberland, Karel Lukáš

Vedoucí výroby

Jiří Bečka, Hans Mahlich

Zástupce vedoucího výroby

Jan Kadlec, Heinz Fröhlich

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Celá země jarem zkrásnělá, Vstaňte již, zní kohouta hlas

Zpívá

dětský sbor (Celá země jarem zkrásnělá), dětský sbor (Vstaňte již, zní kohouta hlas)

Produkční údaje

Původní název

Uprchlík

Anglický název

The Runaway

Pracovní název

Přátelství s ježkem / Přátelství pionýrů

Souběžný název

Igelfreundschaft

Copyright

1961

Rok výroby

1961

Premiéra

30.06.1962

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Hanuš – Jelínek, Ladislav Hanuš, Václav Jelínek

Technické údaje

Verze

česká