Claim na Hluchém potoku

komedie, povídka

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Claim at the Deaf Creek

Minutáž

28

Země původu

Československo

Copyright

1971

Rok výroby

1971

Premiéra

07.04.1972

Jazyková verze

česká

Režie

Zdenek Sirový

Scénář

Zdenek Sirový, Jiří Křižan

Anotace

Scenárista Jiří Křižan a režisér Zdenek Sirový v letech 1970–1971 realizovali tři krátkometrážní příběhy podle povídek Jacka Londona. Žánrové miniatury, které v nastupující normalizaci poskytly obživu začínajícímu scenáristovi s nevhodným původem a nepohodlnému režisérovi zakázaného dramatu Smuteční slavnost (1969), se uváděly v kinech buď samostatně, nebo společně. Vedle Kaňonu samé zlato (1970) a Posledního výstřelu Davida Sandela (1971) mezi ně patřil i Claim na Hluchém potoku, který vypráví o dvojici zlatokopů toužících po bezpracném zbohatnutí. V rolích podvodníků, kteří prodají starému zlatokopovi bezcenný zábor k rýžování zlata – claim –, své herecké umění zlatí Rudolf Hrušínský a Lubomír Kostelka. Partu Hanse Anderssona, jenž hrdinům stylového anekdotického příběhu vypálí rybník, se ujal Štefan Winkler.

Obsah

V osamělé krčmě uprostřed hlubokého kaňonu se vyptávají Mike a Rogers hostinského na možnost záboru místa k rýžování zlata - claimu. Starý Cunning ví o posledním místě na Hluchém potoku, ale tam zlato není. Kromě těch dvou se poblíž potlouká jen starý zlatokop Andersson, zvaný podle svého původu Švéd. Rád by nějaké místo koupil, ale ta se zlatem jsou už rozebraná. Mike s Rogersem si claim zaregistrují, i když nemají v úmyslu pracovat ani trochu. Tajně si přivezli pár zlatých valounků na spáchání podvodu. Mají své sny. Mike by chtěl mít broskvovou farmu a sloužící, kteří by mu ovoce nosili a utírali pokapanou bradu. Roger touží vlastnit pětipatrový bleděmodře natřený hotel a broskve by kupoval samozřejmě u Mikea. Chybí jim ale dvacet pět tisíc dolarů a chuť k práci. Raději před Švédem předstírají, že na Hluchém potoce nalezli zlato, a prodají mu svůj netknutý claim za osmnáct set dolarů. Za tři měsíce mají náhodou cestu okolo. Všechny claimy jsou již vytěžené, kromě toho na Hluchém potoce. Švéd tam zlato skutečně našel a plní jím jednu plechovku za druhou - na dotaz zkoprnělých mužů odhadne hodnotu nálezu na půl milionu.

Poznámka

Film byl uváděn jednak samostatně, druhak jako součást povídkového triptychu pod názvem Kaňon samé zlato. Další části triptychu se jmenují Kaňon samé zlato a Poslední výstřel Davida Sandela.

Hrají

Lubomír Kostelka

Bill Rogers

Antonín Soukup

krčmář Abraham Cunnings

Štefan Winkler

zlatokop Hans Andersson zvaný Švéd

Mluví

Josef Beyvl

hlas krčmáře Cunningse

Josef Kemr

hlas zlatokopa Anderssona

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Zdeněk Zydroň

Asistent režie

Táňa Čermáková

Předloha

Jack London

Dramaturgie

Milan Šimek

Asistent kamery

Vladimír Kolář

Výprava

Šťovíček Josef st., František Santarius

Návrhy kostýmů

Zdena Kadrnožková

Zvuk

Radomír Koutek, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Vedoucí výroby

Zdeněk Stibor

Zástupce vedoucího výroby

Vojtěch Kunčík

Spolupráce

Ladislav Vlk, Jan Vaculík

Hudba

Produkční údaje

Původní název

Claim na Hluchém potoku

Anglický název

Claim at the Deaf Creek

Copyright

1971

Rok výroby

1971

Premiéra

07.04.1972

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Technické údaje

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Festival: 12. festival filmů pro děti a mládež Gottwaldov

1972
Zlín / Československo
Cena poroty
uveden v povídkovém filmu Kaňon samé zlato; za citlivý režijní přístup postihující londonovskou atmosféru