Jsou prázdniny a německý kapitán nákladní lodi vezme na plavbu do Československa celou rodinu - ženu, desetiletého Klause a pětiletou Andreu. Děti tajně propašovaly na palubu foxteriéra Jackieho. Na lodi je i bručounský lodník Ferdinand, kterého děti i pes znervózňují. Jackie uklouzne na mokré palubě, spadne do Labe, ale zachrání ho posádka československé lodi, plující opačným směrem. Děti psa po nějaké době pohřešují a domnívají se, že ho Ferdinand hodil do řeky. Přemluví otce k zakotvení a spolu s matkou neúspěšně psa hledají. V noci zaslechne Klaus štěkot a v doprovodu neodbytné sestry odpluje člunem znovu na břeh. Ve skalách děti zabloudí. Setkají se s partou českých dětí, které si hrají na indiány. Přes jazykovou bariéru se nakonec všichni domluví a děti jim přivedou psy z celého okolí. Rodiče zatím požádají o pomoc Bezpečnost a na vlastní pěst hledá uprchlíky i Ferdinand. Nakonec se všichni šťastně sejdou. I když si Andrea náhradou vybrala jiného psíka, nakonec ho českým dětem na zpáteční cestě vrátí zpět, protože lodníci z československé lodi jim v Hřensku předají Jackieho.
kapitán lodi „Ilmenau“
Klaus
Andrea
kapitánova žena
lodník Ferdinand
lodník na lodi „Beskydy“
lodník na lodi „Beskydy“
poručík VB
náčelník party dětí
pihatá holka
holka
hlas kapitána lodi „Ilmenau“
hlas Klause
hlas Andrey
hlas kapitánovy ženy
hlas lodníka Ferdinanda
hlas lodníka na lodi „Beskydy“
hlas lodníka na lodi „Beskydy“
hlas poručíka VB
Dobrodružství na Labi
Dog Overboard
Hund über Bord
1971
1971
09.06.1972
česká