Dva kluci v palbě

Jaro 1945. Devítiletý Vašek Boček žije se svými rodiči v hájovně za vesnicí. Otec hajný Boček rozhodne, že odejdou před frontou do hor. Pošlou Vaška ještě pro tetu a pak společně i s krávou Stračenou se zabydlí v opuštěném seníku na úbočí kopce Skalka. Rodiče pak pokračují dále do hor k partyzánům.Vašek se při pasení krávy setká s parašutistou Janem a přivede ho do seníku na oběd. Jano má za úkol pozorovat ze Skalky pohyb Němců v údolí.Odpoledne přivede Jano chlapce Dušana, jehož tatínka odvedli Němci na zákopové práce. Teta rozhodne, že Dušan zůstane u nich. Podle dunění děl je jasné, že se blíží fronta. Jano s pomocí kluků vykope zemljanku, kam se na jeho příkaz všichni přestěhují. Kluci navzdory zákazu vylezou na Janovu pozorovatelnu a musí se schovat před německými ostřelovači. Jano je zneškodní. Na Skalku přicházejí vojáci a partyzáni, mezi nimi i Vaškův otec. Připravují se k rozhodujícímu útoku. V zemljance kluci slyší střelbu. Najednou je ticho, je po boji. Partyzáni přinášejí raněné, mezi nimi i Jana. Kluci hledají Stračenu a najdou ji u zdemolované hájovny. Kráva šlápne na minu a vyletí do vzduchu. Vesnice je vypálená, ale lidé jsou šťastni - je mír. Tatínek těší maminku - v míru si postaví novou krásnější hájovnu.