Směr Karlštejn

Země původu

Československo

Copyright

1988

Rok výroby

1987—1988

Minutáž

21 min

Kategorie

povídka

Žánr

groteska, povídka

Typologie

hranýdistribučníkrátkometrážní

Originální název

Směr Karlštejn

Český název

Směr Karlštejn

Anglický název

Direction: Karlštejn

Pracovní název

Skřítek / Výlet na Karlštejn

Obsah

Nedělní ráno na sídlišti. Z kontejneru vylézá skřítek velký jako dospělý muž. Otec řídí píšťalkou rodinu - starostlivou manželku, rozjívené kluky-dvojčata a dcerku. Vyrazí na výlet. Potkají známou rodinu, která má stejný plán. Naše rodina nestihne před odjezdem vlaku koupit jízdenky. Revizor si pokutu vezme sám a navíc otce opakovaně inzultuje. Kluci-dvojčata příšerně řádí, kouří a ničí přírodu. Otec každou chvíli utrpí další úraz a matka nadšeně sbírá muchomůrky. Holčička si hází míčem se skřítkem. Omylem ho udeří do obličeje a skřítek se urazí. Neúnavný otec vleče rodinu pouští, ohněm i džunglí. Hostinský jim dá místo piva a limonády splašky. Holčičce nerudný skřítek zničí míč. Rodina utíká bez zaplacení a kluci pronásledujícího hostinského zastřelí kapslíkovkou. Zpáteční vlak jim ujede. Úplně zničení a ofačovaní od hlavy k patě padnou všichni po návratu domů únavou. Jen holčička smutně kouká z okna. Když i ona ulehne, chechtající skřítek se vrátí do kontejneru.

Poznámka

Povídka obsahuje převážně citoslovce, ruchy a také melodii z úvodu večerníčků televize NDR. Nejsou použity žádné dialogy.

Hrají

Michaela Pfeifrová

Liběna

David Prágr

Cecil

Michael Prágr

Ambrož

Tomáš Vorel

skřítek

Marie Vnoučková

matka z druhé rodiny

Martin Dejdar

otec z druhé rodiny

Dina Chourová

dcera z druhé rodiny

Jan Adam

syn z druhé rodiny

Luboš Veselý

tlouštík jedlík

Zdeněk Běhal

hostinský

Alice Bělská

selka s vejci

Jaroslav Brůha

tramp

Oldřich Košíček

tramp

Alena Krpatová

trampka

Zdeněk Mihle

strojvůdce

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Tomáš Vorel, David Vávra

Technický scénář

Tomáš Vorel, Roman Pavlíček

Druhá kamera

Jan Hanzal, Martin Duba

Asistent kamery

Jan Carda

Assistent architekta

Jaroslav Řeřicha

Výprava

Bohumil Kadlec, Richard Staněk

Návrhy kostýmů

Simona Rybáková

Vedoucí výroby

Přemysl Pražský

Zástupce vedoucího výroby

Václav Marhoul, Bohdan Kysil

Asistent vedoucího výroby

Gabriela Kerekešová, Miloš Matula, Šárka Pechanová, Karel Vávra, Dušan Vodák

Spolupráce

Dobroslav Zborník (fotograf)

Hudba

Hudba

Karel Bubuljak

Písně

Skřítku, milý skřítku /Sandmann, lieber Sandmann/

Hudba k písni Wolfgang Richter
Zpívá Michaela PfeifrováTomáš Vorel

Produkční údaje

Originální název

Směr Karlštejn

Český název

Směr Karlštejn

Anglický název

Direction: Karlštejn

Pracovní název

Skřítek / Výlet na Karlštejn

Kategorie

povídka

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

groteska, povídka

Země původu

Československo

Copyright

1988

Rok výroby

1987—1988

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

21 min

Původní metráž

584 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české