Rodiče nemají čas a jejich dospívající děti si bez dozoru a vedení ventilují v prostoru sídliště své nejhorší sklony. Agresivní nálady u party mladistvých delikventů podněcuje i hudba metalové skupiny Vitacit… Režisér Radovan Urban a scenárista Miloš Cajthaml se v roce 1988 pokusili ukázat na problémy mládeže odkázané na „zábavu“ v předměstských aglomeracích (konkrétně v pražském Jižním Městě). Protagonista vyprávění – žák deváté třídy Honza Kovář – se přidá k partě násilnických vandalů, kteří okrádají děti a důchodce. Na svou naivitu ovšem nakonec doplatí jak on, tak jeho přítelkyně Lucka… V hlavních rolích snímku, jemuž přece jen mnoho schází k autenticitě, se objevili Petr Bok (Honza) a Lucie Benešová (Lucka). Zajímavostí pro metalové fanoušky je účinkování zpěvačky Lucie Bílé a skupiny Vitacit.
Žák deváté třídy Honza Kovář se před časem rok léčil poté, co ho těžce zranil bezohledný automobilista. Zameškal školu a teď je ve svých šestnácti letech ve třídě nejstarší.Tak trochu chodí se spolužačkou Luckou, jedináčkem televizní reportérky a velmi zaměstnaného otce. Žijí na největším pražském sídlišti - Jižním Městě. Lidé se tu ztrácí v šedi panelových domů. Část mladých si oblíbila heavymetalovou muziku a ti chodí na koncerty skupiny Vitacit. Po drobném incidentu se skupinovou vedoucí Věrou přestane Honza pomáhat jako dobrovolník při akcích pro děti. Připojí se k s partě kluků, vedených bezohledným a sobeckým Ondrou. Jejich aktivity jsou podivné. Okrádají menší děti o peníze na nákup a troufnou si i na penzisty. Honza po jejich výsměchu přestane pomáhat i invalidní dívce, kterou zná z nemocnice. Parta má vágní plány založit hudební skupinu, ale odhodlají se spíš k vandalství a rvačkám. Po jedné provokaci na koncertě jsou dokonce vyvedeni. Ondra pozve partu i Honzu s Luckou do vily svých věčně nepřítomných rodičů. Všichni jsou opilí a Radek odláká Lucku. Honza hraje počítačovou hru a netuší, že vyděšenou dívku Radek a poté i Ondra a Petr znásilní. Když ji Honza začne bránit dostane ránu po níž omdlí. Šokovanou dívku i Honzu v bezvědomí dopraví parta na ulici a nechá u nefungující telefonní budky. Zachrání je až mladá dvojice metalových fanoušků. Otec Kovář pozoruje s ulehčením na jednotce intenzivní péče, že syn otevřel oči. Rodiče Lucky se zoufale dohadují o své vině.
Honza Kovář
kuchařka Kovářová, Honzova matka
soustružník Kovář, Honzův otec
Mirek, Honzův bratr
Lucka Adamová, Honzova spolužačka
televizní reportérka Adamová, Lucčina matka
Adam, otec Lucky
David Šmíd, Mirkův spolužák
Šmíd, Davidův otec
Radek, člen party na Jižním Městě
Ondra, člen party na Jižním Městě
Tomáš, člen party na Jižním Městě
Petr, člen party na Jižním Městě
Jarka, Honzova kamarádka z nemocnice
skupinová vedoucí Věra
heavymetalová matka batolete
heavymetalový mladík František
heavymetalová dívka Anděla
ona sama, zpěvačka
Monika Chlupáčková, Mirkova kamarádka
Chlupáčková, matka Moniky
lékařka MUDr. Sovová
redaktor Heine
ona sama, hlasatelka
docent Závora
přepadená důchodkyně
Havlík
učitelka Jansová
ředitelka školy
důchodce s holí
Simona
Sašena
školník Hažinský
Zdeněk
Richard
Luděk
Martin
Libunda
Amálka
Pichlík
nadporučík VB
Lukáš
metalista
malý metalista
Máťa
otec kluka se šlapacím autem
Vácha
učitelka Hornofová
cyklista
mladý muž
řidič Landa
řidič
řidič
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
Ondrova babička
pořadatel
pořadatel
pořadatel
pořadatel
zápasník
zápasník
zápasník
zápasník
zápasník
Renata Čihulková, Zuzana Plecerová
Milan Kopecký
Jan Hodný, Karel Kočí, František Struska
Jan Peterka, Lev Veltrubský
Eduard Zanner
MUDr. Helena Budlovská, Josef Novotný
Jana Paparčíková, Alena Kravková, Jindřich Kočí, Miloslav Mirvald
Martin Kratochvíl, skupina Vitacit
Úder, Peaceman, Já chci se ptát těch králů, Hořící svíčka, Mat na tři, Zkáza měst, Trápení, Bez prodlení, Okno mé lásky, Paralet, Je to past
Martin Kratochvíl (Úder), Miloš Doležal (Peaceman), Luděk Adámek (Já chci se ptát těch králů), Miloš Doležal (Já chci se ptát těch králů), Luděk Adámek (Hořící svíčka), Miloš Doležal (Hořící svíčka), Miloš Doležal (Mat na tři), Miloš Doležal (Zkáza měst), Miloš Doležal (Trápení), Miloš Doležal (Bez prodlení), Petr Janda (Okno mé lásky), tradicionál (Paralet), Michal Ambrož (Paralet) (úprava), Jiří Hradec (Je to past)
Josef Novotný (Úder), Josef Novotný (Peaceman), Miloš Doležal (Já chci se ptát těch králů), Josef Novotný (Hořící svíčka), Josef Novotný (Mat na tři), Josef Novotný (Zkáza měst), Miloš Doležal (Zkáza měst), Josef Novotný (Trápení), Miloš Doležal (Trápení), Josef Novotný (Bez prodlení), Zdeněk Rytíř (Okno mé lásky), Michal Ambrož (Paralet), Petra Černocká (Je to past)
skupina Vitacit (Úder), skupina Vitacit (Peaceman), skupina Vitacit (Já chci se ptát těch králů), Lucie Bílá (Hořící svíčka), skupina Vitacit (Hořící svíčka), skupina Vitacit (Mat na tři), skupina Vitacit (Zkáza měst), skupina Vitacit (Trápení), Lucie Bílá (Trápení), skupina Vitacit (Bez prodlení), Lucie Bílá (Bez prodlení), Petr Janda (Okno mé lásky), Roman Fišer (Paralet), Jiří Petr (Paralet), Matyáš Havrda (Paralet), Václav Svoboda (4) (Paralet), Lucie Bílá (Je to past)
Horká kaše
A Hot Problem
Jak se kreslí nula
film
hraný
drama
Československo
1988
1988
1. 1. 1989
dlouhometrážní
83 min
česká
Festival: 1. mezinárodní festival filmů a televizních pořadů pro děti a mládež Naberežnyje Čelny
1990
Naberežnyje Čelny / Rusko
Cena dětské poroty „Kamaz“
Festival: 27. festival českých a slovenských filmů Mladá Boleslav
1989
Mladá Boleslav / Československo
Čestné uznání
Miloš Cajthaml
Festival: 27. festival českých a slovenských filmů Mladá Boleslav
1989
Mladá Boleslav / Československo
Čestné uznání
Radovan Urban