AVP: Alien Vs. Predator

horror, sci-fi

Typology

feature

Lenght

long

Czech title

Vetřelec vs. Predátor

Runtime

101 min

Country

United States of America, Great Britain, Czech Republic, Canada, Federal Republic of Germany

Copyright

2004

Production year

2004

Premiere

04.11.2004

Language version

English

Director

Paul W. S. Anderson

Summary

The Aliens and the Predators, known from past films, fight it out in this film. The director made use of elements from other horror films as well. An expedition, financed by the billionaire Weyland, discovers a mysterious pyramid in Antarctica. The people become victims of a fight between the monsters and it becomes apparent that the Predators were using the earthlings as a means of giving birth to the Aliens

Cast

Sanaa Lathanová

Alexa Woodsová

Raoul Bova

Sebastian De Rosa

Lance Henriksen

Charles Bishop Weyland

Ewen Bremner

Graham Miller

Colin Salmon

Max Stafford

Tommy Flanagan

Mark Verheiden

Joseph Rye

Joe Connors

Agathe de La Boulaye /ž/

Rousseauová

Carsten Norgaard

Rusten Quinn

Sam Troughton

Thomas Parks

Petr Jákl

Stone

Ian Whyte

Scar

Kieran Bew

Klaus

Crew and creators

Second Unit Director

Bharat Nalluri (II. režie)

Screenstory

Paul W. S. Anderson, Dan O’Bannon (postavy /Vetřelec/), Ronald Shussett (postavy /Vetřelec/), Jim Thomas (postavy /Predátor/), John Thomas (postavy /Predátor/)

Second Unit Photography

Sue Gibson

Set Designer

Richard Bridgland

Costume Designer

Magali Guidascio /ž/

Film Editor

Alexander Berner

Sound Designer

Petr Forejt

Special Effects

Amalgamated Dynamics (efekty), Richard Van Den Bergh (miniatury, supervize)

Visual Effects

The Moving Picture Company (digitální vizuální efekty), Double Negative (digitální vizuální efekty), Cinesite (Europe) (digitální vizuální efekty), Framestore-CFC (digitální vizuální efekty), Universal Production Partners, s. r. o. (digitální vizuální efekty), John Bruno (supervize), Patrick Tatopoulos (vizuální poradce)

Special Effects

Gerd Feuchter (supervize)

Stunt Coordinator

Rick Forsayeth

Czech subtitles

František Fuka, Filmprint

Cooperation

Alec Gillis (bytosti), Tom Woodruff Jr. (bytosti), H. R. Giger (původní Vetřelci)

Music

Music Composed by

Harald Kloser, Thomas Wanker (dodatečná hudba), Thomas Schobel (dodatečná hudba), James Brett (dodatečná hudba)

Production info

Original Title

Vetřelec vs. Predátor

English Title

AVP: Alien Vs. Predator

Parallel Title

AVP: Alien Vs. Predator

Category

film

Typology

feature

Genre

horror, sci-fi

Origin country

United States of America, Great Britain, Czech Republic, Canada, Federal Republic of Germany

Copyright

2004

Production Year

2004

Premiere

04.11.2004

Production

Twentieth Century Fox (zadavatel), Davis Entertainment Company, Brandywine, Lonlink Productions Ltd. (koprodukce), Stillking Films, spol. s r.o. (koprodukce), Kut Films (koprodukce), Zweite Babelsberg Film GmbH (koprodukce), Inside Track 2 LLP (spolupráce)

Copyright Holders

Twentieth Century Fox

Distribution

BONTONFILM a. s.

Technical info

Lenght

long

Runtime

101 min

Versions

English

Subtitles

Czech