My Dog Killer

Country

the Slovak Republic, Czech Republic

Copyright

2013

Production year

2012

Premiere

11 April 2013

Runtime

87 min

Director

Mira Fornay (režie a koncepce obrazu a skladby)

Category

film

Genre

psychological

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Můj pes Killer

Czech title

Můj pes Killer

English title

My Dog Killer

Parallel title

Môj pes Killer

Working title

Bratr

Cast

Irena Bendová

Marika, Markova matka

Marián Kuruc

Paľo, markův otec a Maričin bývalý manžel

Libor Filo

Lukášek, Maričin syn a Markův nevlastní bratr

Jozef Hrnčirík

skinhead Mobidyk

Lukáš Závodský

skinhead, Markův kamarád

Pavol Dynka

Markův strýc, otcův bratr

Stanislav Vojt

Markův bratranec Jude, strýcův syn

Alžbeta Šopinsová

stařenka, Markova babička, matka otce a strýce

Patrick Czank

skinhead, Markův kamarád

Ján Jankov

skinhead, Markův kamarád

Ladislav Dirda

Lukáškův otec

Emília Dirdová

Lukáškova babička

Michal Daniel

dítě ze skupinky

Patrik Havlík

dítě ze skupinky

Andrej Jurčák

dítě ze skupinky

Miroslav Šmída

dítě ze skupinky

Arpád Balog

dítě v podchodě

Ruda Rezmüves

dítě v podchodě

David Rezmüves

dítě v podchodě

René Juřík

nadávající chlapec

Peter Havlík

muž v hospodě

Jakub Chocholáček

muž v hospodě

Pavol Petráš

muž v hospodě

Jiří Surovík

muž v hospodě

Simona Burianová

děvče v hospodě

Angelika Filípková

děvče v hospodě

Alexandra Mišíková

děvče v hospodě

Dominika Slobodová

děvče v hospodě

Ján Adamička

pán s koněm

Vladimír Francen

dělník

Peter Trimmel

dělník

Peca Bartoš

účastník tréninku boxu a párty

Peter Drábek

účastník tréninku boxu a párty

Mirek Duisík

účastník tréninku boxu a párty

Jana Jurčáková

účastnice tréninku boxu a párty

Peter Krištín

účastník tréninku boxu a párty

Janka Nemčeková

účastnice tréninku boxu a párty

Karol Nezval

účastník tréninku boxu a párty

Ján Pálkovič

účastník tréninku boxu a párty

Jana Sopůšková

účastnice tréninku boxu a párty

Peter Šebesta

účastník tréninku boxu a párty

Jarmila Bíliková

vinohradnice

František Bílik

vinohradník

Anna Jurenková

vinohradnice

Jiří Jurenka

vinohradník

Cecília Solničková

vinohradnice

Růžena Svobodová

modlící se matka

Sabina Svobodová

modlící se dcera

Růžena Svobodová

modlící se dcera

Silvia Svobodová

modlící se dcera

Tadeáš Svoboda

modlící se syn

Peter Svoboda

modlící se syn

Zdena Dirdová

žena s haraburdím

Martin Asmus

šofér

Renáta Foltýnová

žena v masérském studiu

Kristina Rewajová

žena v masérském studiu

Michaela Berková

pošťačka

Sylva Jamrichová

paní na schodech

Miroslav Havel

cyklista

Dagmar Alexyová

žena u strýce

Mária Kepáková

žena u strýce

Vlado Hrnčirík

soused

Mária Filípková

okradená paní

Michal Nádler

Jakub Novák

Ivana Beckovská

Dušan Čapek

rodina Balážová

rodina Beckovská

rodina Čapková

pes Lex

pitbull Killer

Crew and creators

Director

Mira Fornay /ž/ (režie a koncepce obrazu a skladby)

Second Unit Director

Peter Pálka

Assistant Director

Michal Kopp

Script Supervisor

Janka Nemčeková

Screenplay

Mira Fornay /ž/, Katarína Uhrová (spolupráce na scénáři)

Script Editor

Ivan Arsenjev, Zvonimir Jurić, Jaroslav Sedláček (hlavní dramaturg ČT)

Director of Photography

Tomáš Sysel

Camera Operator

Jiří Merc (ostřič)

Production Designer

Adam Pitra

Art Director

Erika Čeřovská (grafický design)

Set Designer

Milan Hubáček

Costume Designer

Erika Gadus

Costumes

Eliška Petrovská

Make-Up Artist

Jana Bílková

Assistant Film Editor

Viktor Schwarcz ml., Tihomir Vrbanec, Tajana Pavicević

Sound Designer

Ján Ravasz, Štěpán Mamula (mix Dolby Digital)

Animation

Alexandr Müller (3D animace)

Visual Effects

Jan Malíř (supervize), Universal Production Partners, Diana Stodůlková (produkce)

Postproduction

Katarína Krnáčová (produkce vývoje a postprodukce), Universal Production Partners (obraz), Petr Komrzý (producent), Ivo Marák (technologická supervize), Tomáš Pulc (technologická supervize)

Executive Producer

Jaroslav Kučera (výkonný producent ČT)

Co-producer

Tomáš Baldýnský (kreativní producent ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT)

Production Manager

Věra Ferdová, Jiří Koštýř (ČT)

Unit Production Manager

Kristýna Drozdová, Zuzana Vrbová (ČT)

Production Supervisor

Waly V. Kolman (ČT)

Songs

Vydala ma mamka za širokú vodu

Writer of Lyrics lidová píseň
Singer ženský sborAlžbeta Šopinsová

Neviem, neviem, čo ja za mamku mám

Writer of Lyrics lidová píseň

Žijeme len raz

Songwriter Robert Burian
Writer of Lyrics Ego
Singer Ego

Aká si mi krásna

Songwriter Eugen Suchoň
Writer of Lyrics Peter Bella-Horal
Singer Bratislavský chlapčenský zbor

Locations

Česká republika, Hodonín (Česká republika), Slovensko, Skalica (Slovensko)

Production info

Original Title

Můj pes Killer

Czech Title

Můj pes Killer

English Title

My Dog Killer

Parallel Title

Môj pes Killer

Working Title

Bratr

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

psychological

Origin country

the Slovak Republic, Czech Republic

Copyright

2013

Production Year

2012

Production specifications

end of filming 07/2012
start of filming 07/2012

Premiere

premiere 11 April 2013 /unsuitable for children under 12/

Production

Mirafox, Cineart TV Prague, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Rozhlas a televízia Slovenska (koprodukce)

Distribution

CinemArt

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

87 min

Distribution carrier

35mm, DCP 2-D, BRD

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

Dolby Digital

Speed

24 fps

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, Slovak

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Slovak

Awards

Vítěz

Event: Ceny slovenské filmové kritiky 2014, udělené Klubem filmových novinářů SSN za tvůrčí výkony v roce 2013

2014
Bratislava / the Slovak Republic
Cena za dlouhometrážní slovenský hraný film pro kina
Mira Fornay

Vítěz

Event: 5. ročník, slovenské národní filmové ceny udělené Slovenskou filmovou a televizní akademií – SLNKO V SIETI 2014

2014
Bratislava / the Slovak Republic
Nejlepší celovečerní film
Mira Fornay

Vítěz

Festival: 26. festival českých filmů Finále Plzeň 2013

2013
Plzeň / Czech Republic
Adam Mihál

Vítěz

Event: Slovenská nominace na Cenu americké Akademie filmových věd a umění Oscar 2013

2013
Bratislava / the Slovak Republic

Vítěz

Festival: 26. festival českých filmů Finále Plzeň 2013

2013
Plzeň / Czech Republic
Mira Fornay

Vítěz

Festival: 31. mezinárodní filmový festival v Mnichově – Filmfest

2013
Mnichov / Federal Republic of Germany
Mira Fornay

Vítěz

Festival: 20. mezinárodní filmový festival Titanic

2013
Budapešť / Hungary

Vítěz

Festival: 18. mezinárodní filmový festival ve Vilniusu

2013
Vilnius / Lithuania
Mira Fornay

Vítěz

Festival: 21. mezinárodní filmový festival Trenčianské Teplice, Trenčín – ART FILM FEST 2013

2013
Trenčianské Teplice, Trenčín / the Slovak Republic
Mira Fornay

Vítěz

Festival: 42. mezinárodní filmový festival v Rotterdamu

2013
Rotterdam / the Netherlands
Mira Fornay

Vítěz

Event: Scenáristická soutěž Cena Tibora Vichty

2009
Bratislava / the Slovak Republic