Miracle

Country

the Slovak Republic, Czech Republic

Copyright

2013

Production year

2013

Premiere

3 October 2013

Runtime

78 min

Category

film

Genre

psychological

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Zázrak

Czech title

Zázrak

English title

Miracle

Parallel title

Zázrak

Cast

Venuša Kalejová

Iveta

Lenka Habrunová

Mirka

Žaneta Polhošová

Jolana

Sandra Radičová

Zuza

Peter Slivovský

Jojo

Ľudovít Kállay

děda

Ela Lehotská

vychovatelka

Dominika Kmeťová

Jana

Kika Potočná

Nikola

Katarína Feldeková

matka

Zuzana Struhárová

ředitelka

Kamil Bartko

vychovatel

Andrej Ivan

vychovatel

Antonín Topercer

gauner

Juraj Ferko

gauner

Róbert Krajčík

gauner

Miroslav Tamajka

gauner

Inéz Balážová

Božena Tóthová

Monika Gáliková

Mariana Semančíková

Renáta Berkyová

Dominika Polláková

Andrea Polláková

Lucia Mihalovičová

Nikoleta Bartálová

Michaela Dorotková

Miriam Brťková

Světlana Ramačová

Róberta Turtáková

Miroslava Piskurová

Michaela Bakošová

Mária Kahancová

Martina Nogová

Michaela Zuštinová

Iveta Murková

Patrícia Mirgová

Katarína Gajová

Viktor Zorňan

Milan Dostál

Andrej Potrok

Michal Jankiv

Karolína Ivanová

Daniel Dravecká

Veronika Čeremugová

Daniela Kotradyová

Veronika Šarišská

Anna Holubová

Nikola Ofčáková

Timea Kačenková

Veronika Albertová

Kristína Šromeková

Timea Strmalová

Ivana Smolejová

Henrieta Bevilaqua

Soňa Kováčová

Marianna Lenderová

Dominika Svobodová

Paula Barnová

Lenka Kollesárová

Jana Schmidtová

Barbora Krempaská

Monika Horváthová

Mária Proxová

Mária Čonková

Miroslava Klimová

Eduard Konský

Martin Petrenko

lékař

Marián Oros

lékař

Milan Komačko

Kamila Valentová

František Kotlár

Ivan Holub

Helena Lauková

Zuzana Bezáková

Lenka Mikešová

Andrea Bachanová

Viera Longovičová

Henrich Rácz

Júlia Hašeková

Kristína Čonková

Veronika Jantušová

Simona Maňáková

Alžbeta Vozárová

Magdaléna Modrovičová

Zita Lapinová

Mária Madrová

Ladislav Straka

Rudolf Bajcar

Jolana Karabová

Božena Findurová

Michal Czanner

Štefan Jurányi

Viera Labosová

Peter Bíro

Ladislav Barina

Zlatica Turterová

Oľga Krajčovičová

Peter Holomek

Peter Goral

Miro Chovaniak

Michal Grulyo

Martin Žiška

Ivan Kroščan

Milan Kostolányi

Jakub Kálay

Roman Bartoš

Ladislav Papuľák

Patrik Múčka

Peter Sekereš

Alexander Balázs

Jozef Kotlár

Peter Makula

Miroslav Mútňan

Peter Oláh

Zdenko Suchý

Matúš Daxner

Viktor Taclík

Tomáš Donoval

Jakub Jantošovič

Lukáš Cellery

Pavol Leday

Tomáš Princz

Michal Gigac

Katarína Urbaníková

Crew and creators

Second Unit Director

Juraj Baláž

Assistant Director

Jana Cviková

Director of Photography

Noro Hudec

Camera Operator

Materj Pok

Production Designer

Juraj Fábry

Set Designer

Rastislav Pupík, Maroš Záň

Costume Designer

Erika Gadus /ž/

Costumes

Eliška Petrovská, Renata Fintová

Make-Up Artist

Vladimír Wittgruber

Film Editor

Marek Šulík

Stunts

Branislav Milli Martinák, Ľubomír Mišák, Peter Plazo Plazák, Marek Tóth

Executive Producer

Juraj Mravík

Production Manager

Miša Jeleneková

Music

Music Composed by

Martin Burlas

Songs

Asi to tak musí byť

Song Composer Jozef Engerer
Writer of Lyrics Michal PastorekVladimír Dupkala

Ako najlepšie viem

Song Composer Matej KubičárJuraj MarikovičMatúš Vallo
Writer of Lyrics Matúš Vallo

Príslušenstvo / Zábava pre violončelo a klavír

Song Composer Martin Burlas

Nebeltag

Song Composer Martin Burlas

Cigánsky sen

Song Composer DJ Wich /Tomáš Pechlát/
Writer of Lyrics Rytmus

Zlatokopky

Song Composer Kajmir RoyaleCompany Lead Alliance
Writer of Lyrics Rytmus

Buď dúhou

Song Composer Kamil Bartko

Production info

Original Title

Zázrak

Czech Title

Zázrak

English Title

Miracle

Parallel Title

Zázrak

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

psychological

Origin country

the Slovak Republic, Czech Republic

Copyright

2013

Production Year

2013

Premiere

premiere 3 October 2013 /unsuitable for children under 15/

Distribution

Aerofilms (monopol do 3. 10. 2023)

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

78 min

Distribution carrier

35mm, DCP 2-D

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

digital sound

Versions

Slovak

Dialogue languages

Slovak

Subtitles languages

Czech

Opening/End credits languages

Slovak

Awards

Vítěz

Event: 5. ročník, slovenské národní filmové ceny udělené Slovenskou filmovou a televizní akademií – SLNKO V SIETI 2014

2014
Bratislava / the Slovak Republic
Nejlepší zvuk
Peter Mazáček

Vítěz

Event: 5. ročník, slovenské národní filmové ceny udělené Slovenskou filmovou a televizní akademií – SLNKO V SIETI 2014

2014
Bratislava / the Slovak Republic
Nejlepší zvuk
Marián Gregorovič

Vítěz

Festival: 23. mezinárodní festival východoevropských filmů Chotěbuz

2013
Chotěbuz / Federal Republic of Germany
Michaela Bendulová

Vítěz

Festival: 48. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 2013

2013
Karlovy Vary / Czech Republic
Juraj Lehotský

Vítěz

Festival: 14. mezinárodní filmový festival v Arrasu

2013
Arras / France
Juraj Lehotský