Koudelka Shooting Holy Land

Country

Federal Republic of Germany, Czech Republic

Copyright

2015

Production year

2009—2015

Premiere

5 January 2017

Runtime

72 min

Director

Gilad Baram

Category

film

Genre

documentary, biography

Typology

documentarylong

Original title

Koudelka fotografuje Svatou zemi

Czech title

Koudelka fotografuje Svatou zemi

English title

Koudelka Shooting Holy Land

Working Title

Koudelka: Fotografování Svaté země

Crew and creators

Director

Gilad Baram

Screenplay

Gilad Baram, Elisa Purfürstová (spoluautorka scénáře)

Script Editor

Věra Krincvajová (ČT), Ivana Pauerová (ČT)

Second Unit Photography

Lucina Hartley-Koudelka (Paříž, Praha), Daniel Gal (švenkr, Paříž, Praha), Kobi Zaig (švenkr, Los Angeles)

Art Director

Josef Koudelka (černobílé fotografie, Magnum Photos), Gilad Baram (barevné fotografie)

Film Editor

Elisa Purfürstová

Sound Designer

Sebastian Morsch (design zvuku, mix zvuku), Lucina Hartley-Koudelka (zvuk, Paříž, Praha), Elliot Aschard (záznam zvuku, Paříž), Michaela Patríková (záznam zvuku, Praha), Elisa Purfürstová (záznam zvuku, Izrael, Palestina)

Visual Effects

Automatik VFX

Postproduction

The Post Republic Berlin, Petra Kader-Göbelová (producent – The Post Republic Berlin), Magnum Photos Paris (fotografie), Soundsquare (zvuk), Michaela Patríková (design zvuku - Soundsquare), Pavel Rejholec (supervize zvuku - Soundsquare), Markéta Císařová (vedoucí produkce - Soundsquare), i/o post (obraz), Jaromír Pesr (vizuální efekty – i/o post), Michal Plička (vizuální efekty – i/o post), Jordi Niubò (vedoucí – i/o post), Libuše Martínková (vedoucí produkce – i/o post)

Titles Designed by

Elisa Purfürstová, Ilan Yona (animace)

Czech subtitles

Linguafilm

Producer

Gilad Baram

Co-producer

Radim Procházka, Helena Uldrichová (vedoucí Filmového centra ČT)

Production Manager

Esther Niemeierová, Mikuláš Novotný (Praha), Background Films, Jana Kabátová (ČT)

Consultant

Josef Koudelka

Cooperation

Josef Koudelka, Vojtěch Šrámek (archivní rešerše), Ulrike Bernardová (překlad), Saud Al-Zaid (překlad)

Music

Music Composed by

Tobias Purfürst

Songs

Abstracted, Scaling A Wall

Songwriter

Tobias Purfürst (Abstracted), Tobias Purfürst (Scaling A Wall)

Interpreter

Tobias Purfürst (Abstracted), Tobias Purfürst (Scaling A Wall)

Locations

Izrael a Palestina (Svatá země), Betlém (Izrael a Palestina), Ráchelina hrobka (Betlém), Checkpoint Betlém (Betlém), oblast Betléma (Izrael a Palestina), Al-Walaja (oblast Betléma), Bajt Džalá/Beit Jala (oblast Betléma), oblast Ramalláhu (Izrael a Palestina), Checkpoint Qalandiya/Kalandia (oblast Ramalláhu), Al-Baladiya (Izrael a Palestina), „Detroit“ (Al-Baladiya), ZeʹElim, Urban Warfare Training Facility (Izrael a Palestina) (tréninkové středisko pro boj ve městě), Východní Jeruzalém (Izrael a Palestina), AlʹEizariya/Bethany (Východní Jeruzalém), Shab Al Dar (Východní Jeruzalém), Kibuc Jad-Mordechaj (Izrael a Palestina), Abu Dis (Východní Jeruzalém), břeh Mrtvého moře (Izrael a Palestina), Lido Junction (břeh Mrtvého moře), Judská poušť (Izrael a Palestina), Hebron (Izrael a Palestina), Golanské výšiny (Izrael a Palestina), památník 679. obrněné brigádě Izraelské armády (Golanské výšiny), Mount Bental (Golanské výšiny), oblast města Náblus (Izrael a Palestina), Mount Gerizim (oblast města Náblus), Francie, Paříž (Francie), Česká republika, Praha (Česká republika), Spojené státy americké, Los Angeles (Kalifornie), Kalifornie (Spojené státy americké)

Production info

Original Title

Koudelka fotografuje Svatou zemi

English Title

Koudelka Shooting Holy Land

Working Title

Koudelka: Fotografování Svaté země

Category

film

Typology

documentary

Genre

documentary, biography

Origin country

Federal Republic of Germany, Czech Republic

Copyright

2015

Production Year

2009—2015

Premiere

5 January 2017

Age limit

suitable for all ages without limit

Production

Gilad Baram, Nowhere Films

Partner

CoPro – Documentary Marketing Foundation

Copyright Holders

Gilad Baram, Nowhere Films, Produkce Radim Procházka, Česká televize

Distribution

Pilot Film

Technical info

Lenght

long

Runtime

72 min