First Snow

adventure, fairytale, poetic

Typology

animated

Lenght

short

Czech title

První sníh

Runtime

14 min

Country

Czech Republic

Copyright

2015

Production year

2014

Premiere

11.10.2018

Language version

Czech

Director

Lenka Ivančíková

Dubbing

Tobiáš Voborský

ježek

Crew and creators

Shooting Script

Lenka Ivančíková (storyboard), Polina Kazakova (storyboard)

Camera

Nina Ščamborová, Jakub Lojda, Petr Holeček

Art Director

Lenka Ivančíková (loutky a scénografie)

Film Editor

Jiří Duchoslav, Daniel Bašta, Alois Fišárek (supervize střihové skladby), Eva Bobková (supervize střihové skladby)

Sound Designer

Radka Kocourková, Karel Jaroš (mix zvuku), Miroslav Lukeš (střih zvuku), Milan Jílek (záznam a mix hudby)

Animation

Lenka Ivančíková (loutky, malba na skle), Polina Kazakova (loutky-asistentka, malba na skle-layout)

Visual Effects

Pavel Kubant (supervize), Jaroslav Čížek (hlavní kompozitor)

Postproduction

PFX (obraz)

Executive Producer

Dita Knotová (výkonná producentka), Miloň Terč (výkonný producent), Jiří Merunka (výkonný producent)

Production

Dita Knotová, Zuzana Pavlů (ČT)

Artistic Collaboration

Ondřej Zika (výroba koster loutek)

Music

Music Composed by

Zbyněk Matějů

Music Performed by

The Invisible Orchestra

Production info

Original Title

První sníh

English Title

First Snow

Category

film

Typology

animated

Genre

adventure, fairytale, poetic

Origin country

Czech Republic

Copyright

2015

Production Year

2014

Premiere

11.10.2018

Age limit

suitable for all ages without limit

Production

Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku, Dita Knotová, Česká televize, Tvůrčí producentská skupina Ondřeje Šrámka (Česká televize), Crossroad Production

Distribution

Anifilm Distribution (monopol do 30.8.2020)

Technical info

Lenght

short

Runtime

14 min

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Festival: 51. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana

2019
Ostrov nad Ohří / Czech Republic
Lenka Ivančíková

Vítěz

Festival: 13. mezinárodní festival studentské a profesionální animace Anim!Arte

2017
Rio de Janeiro / Brazil

Vítěz

Festival: 50. mezinárodní festival nezávislých filmů Worldfest

2017
Houston / United States of America

Vítěz

Festival: 34. mezinárodní filmový festival BUFF

2017
Malmö / Sweden

Vítěz

Festival: 17. mezinárodní festival nezávislých filmů Black Movie Festival

2017
Ženeva / Switzerland

Vítěz

Festival: 6. mezinárodní festival animace RabbitFest

2016
Perugia / Italy

Vítěz

Festival: 4. festival animace Dingle

2016
Dingle / Ireland

Vítěz

Festival: 11. mezinárodní festival krátkometrážních filmů ŻubrOFFká

2016
Bělostok / Poland

Vítěz

Festival: 9. filmový festival Spark Animation

2016
Vancouver / Canada

Vítěz

Festival: 4. mezinárodní festival krátkých filmů Film Leben Festival

2016
Ilmenava / Federal Republic of Germany

Vítěz

Festival: 14. mezinárodní festival animovaných filmů Tindirindis

2016
Vilnius / Lithuania

Vítěz

Festival: 33. mezinárodní festival filmů pro děti Chicago

2016
Chicago / United States of America

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní festival animovaných filmů Golden Kuker

2016
Sofie / Bulgaria

Vítěz

Festival: 16. mezinárodní festival studentských filmů Písek

2016
Písek / Czech Republic

Vítěz

Festival: 6. festival animovaných filmů Animocje

2016
Bydhošť / Poland