A Certain Kind of Silence
Country
Czech Republic, the Netherlands, LatviaCopyright
2019Production year
2018—2019Premiere
3 October 2019Runtime
96 minDirector
Michal HogenauerCategory
filmGenre
psychological, thrillerTypology
featurelongOriginal title
Tiché dotekyCzech title
Tiché dotekyEnglish title
A Certain Kind of SilenceParallel Title
A Certain Kind of SilenceWorking Title
Outside
Photos
Cast
Eliška Křenková
chůva Míša zvaná Mia
Jacob Jutte
chlapec Sebastian
Monic Hendrickx /ž/
Sebastianova matka
Roeland Fernhout
Sebastianův otec
Jiří Rendl
David, Míšin přítel
Brian Caspe
vyšetřovatel
Barbora Milotová
překladatelka
Sigrid ten Napel /ž/
Adela, majitelka kavárny
Matthijs Ijgosse
Adelin přítel
Elisa Beuger /ž/
paní z agentury
Genio de Groot
doktor Harford
Markuss Rainers Līviņš
nový chlapec Daniel
Juris Bartkevičs
host
Marta Grase /ž/
sousedka
Maija Cipste /ž/
sousedčina dcera
Aigars Ceplītis
policista
Lauma Balode /ž/
sekuriťačka
Kristaps Bērziņš
sekuriťák
Laura Kušķe /ž/
číšnice
Liene Baikova /ž/
číšnice
Jūlija Saveljeva /ž/
hudebnice
Vladimirs Tuzovs
hudebník
Andrei Shmelev
hudebník
Savva Zihs
hudebník
Augusts Punenovs
chlapec s harmonikou
Agata Morkāne /ž/
dítě
Aleks Adonjevs
dítě
Aleksandra Straume /ž/
dítě
Aleksandrs Stavro
dítě
Alekss Klaužs
dítě
Alīna Spillere /ž/
dítě
Amēlija Brenča /ž/
dítě
Annija Viļuma /ž/
dítě
Arima Afanasjeva /ž/
dítě
Armands Janušs Duka
dítě
Arseniy Pakhomov
dítě
Arsenijs Daņilk
dítě
Artjoms Saļzirins
dítě
Artūrs Smiltnieks
dítě
Bogdans Salnikovs
dítě
Daniela Ašenkamfe /ž/
dítě
Daniels Golubeckis
dítě
Danila Šumilo
dítě
Darja Vilsone /ž/
dítě
Dāvids Imša
dítě
Dāvis Cipsts
dítě
Demjans Pahomovs
dítě
Diāna Muratova /ž/
dítě
Diāna Pelše /ž/
dítě
Edvarts Klaužs
dítě
Elīna Balčune /ž/
dítě
Elīna Šulca /ž/
dítě
Elīza Voronkova /ž/
dítě
Elizabete Vilsone /ž/
dítě
Estere Viļuma /ž/
dítě
Izabella Bezļubčenko /ž/
dítě
Jana Makarova /ž/
dítě
Jelizaveta Kiseleva
dítě
Julija Aleksejeva /ž/
dítě
Juris Gavars
dítě
Kristaps Uģis Mežavilks
dítě
Kristens Cipsts
dítě
Kristers Vekmans
dítě
Kristofers Caune (dítě)
Marina Dvorecka /ž/
dítě
Markus Reinsalu
dítě
Martin Pakhomov
dítě
Megija Klauža /ž/
dítě
Maksims Kazancevs
dítě
Milana Fideline /ž/
dítě
Patrīcija Gonsalesa-Ortisa /ž/
dítě
Pauls Skreija
dítě
Ralfs Klaužs
dítě
Rems Ratņikovs
dítě
Kristiāns Nikolajevs
dítě
Aurēlija Proņina /ž/
dítě
Klāvs Kaņepe
dítě
Crew and creators
Director
Assistant Director
Dimitris Apostolou, Vojtěch Strakatý, Jānis Zariņš, Darja Lačinova
Script Supervisor
Anna Šteinberga
Screenplay
Camera
Gregg Telussa
Camera Operator
Toms Šķēle, Māris Grabovskis (ostřič), Artūrs Lūriņš (steadicam)
Production Designer
Laura Dišlere
Assistent Production Designer
Anna Ansone
Set Designer
Rita Dreimane (rekvizitářka), Zanda Landrāte (rekvizitářka), Olga Vilka (rekvizitářka)
Costume Designer
Katrīna Liepa, Leva Kupcāne (asistentka)
Costumes
Baiba Kupcāne, Elneta Arnicāne, Ilze Kaša
Make-Up Artist
Maija Gundare, Līga Zemīte, Aija Beata Besaraba, Anete Šidlovska, Ilze Trumpe
Film Editor
Sound Designer
Richard Müller (design, střih a mix zvuku), Jevgēnijs Svjatovs (záznam zvuku), Petr Šoupa (střih ruchů), Štěpán Mamula (mix dialog), Marek Musil (konzultant zvukového mixu)
Assistant Sound Designer
Klāvs Siliņš
Postproduction
Pure3 (obraz), Jaromír Pesr (supervize Pure3), Libuše Martínková (vedoucí produkce Pure3), Studio B3 (zvuk), Petr Novák (produkce Studio B3)
Czech subtitles
neuvedeno
Executive Producer
Chantal Nissen (Circe Films)
Producer
Petr Oukropec (Negativ), Pavel Strnad (Negativ), Stienette Blosklopper (Circe Films), Lisette Kelder (Circe Films), Aija Bērziņa (Tasse Film), Alise Ģelze (Tasse Film)
Co-producer
Jordi Niubò (i/o post)
Production
Anna Lísalová (Negativ), Alise Riekstiņa (koordinátorka produkce Tasse Film), Olita Vārpa (koordinátorka produkce Tasse Film)
Production Manager
Pavel Vácha (Negativ), Tessel Yunice Schole (Circe Films), Renāte Barone (Tasse Film)
Unit Production Manager
Tereza Rímská (ekonomka Negativ)
Production Supervisor
Gabriela Plchotová (Negativ), Tamara Hotařová (Negati), Willemieke Bongers (Circe Films), Daya de Jongh (Circe Films), Aiga Dakule (Tasse Film), Sintija Heine (Tasse Film), Liene Berķe (Tasse Film), Katrina Jakovļeva (Tasse Film)
Artistic Collaboration
Lukáš Franz (grafický design)
Cooperation
Pēteris Skujiņš (vrchní osvětlovač), Toms Harjo (fotograf), Jefta Hoed (kouč dětských herců), Adam Mach (druhý štáb), Eva Pavlíčková (druhý štáb), Jan Hoffman (druhý štáb), Tomáš Kutlák (druhý štáb), Robert Smělý (druhý štáb), Matěj Zamrazil (druhý štáb), Zdeněk Fišer (druhý štáb), Barbora Potužníková (druhý štáb), Adam Levý (druhý štáb)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Roman Zabelov (akordeon)
Songs
Just Us, Bloomin’ Love, A Certain Kind of Silence
Songwriter
Jan Doležal (Just Us), Ondřej Čepek (Just Us), Štěpán Bucher (Just Us), Kevin Hiatt (Bloomin’ Love), Filip Míšek (A Certain Kind of Silence), Tomáš Havlen (A Certain Kind of Silence)
Writer of Lyrics
Jan Doležal (Just Us)
Singer
skupina The Valentines (Just Us)
Locations
Lotyšsko, Riga (Lotyšsko)
Production info
Original Title
Tiché doteky
English Title
A Certain Kind of Silence
Working Title
Outside
Parallel Title
A Certain Kind of Silence
Category
film
Typology
feature
Genre
psychological, thriller
Origin country
Czech Republic, the Netherlands, Latvia
Copyright
2019
Production Year
2018—2019
Premiere
3 October 2019
Age limit
unsuitable for children under 12
Production
Negativ, Circe Films, Tasse Film, i/o post (koprodukce)
Copyright Holders
Distribution
Aerofilms (monopol do 30. 10. 2022)
Technical info
Lenght
long
Runtime
96 min
Versions
English
Subtitles
English, Czech
Awards
Vítěz
Festival: 24. filmový festival Milán
2019
Milán / Italy
Vítěz
Festival: 41. mezinárodní filmový festival Káhira
2019
Káhira / Egypt
Michal Hogenauer