Goat Story – Legends of Old Prague
Country
Czech RepublicCopyright
2008Production year
2003—2007Premiere
16 October 2008Runtime
80 minDirector
Jan Tománek ml.Category
filmGenre
comedyTypology
animatedtheatrical distributionlongOriginal title
Kozí příběh – Pověsti staré PrahyCzech title
Kozí příběh – Pověsti staré PrahyEnglish title
Goat Story – Legends of Old PragueWorking title
Pražské pověsti / Pověsti staré PrahySummary
The first Czech 3D animated long-feature film takes place in medieval Prague, a town full of ghosts, where legends are being born, and which is just beginning to take on its majestic form. The main characters – a young villager named Kuba and his plain-spoken Goat – are caught up in the construction of Charles Bridge and the famous horologe. Their paths cross with Mydlář the executioner, and a legendary hairy ghost gives them no rest either. Kuba meets the worldly-wise city girl Máca and – despite his Goats jealous ill-will – falls in love with her. Kubas story is intertwined with that of the student Matěj from the mysterious Faust House.
Photos
Dubbing
Jiří Lábus
Koza
Matěj Hádek
Kuba
Michal Dlouhý
Matěj
Petr Pelzer
Mistr Hanuš/vypravěč
Jan Přeučil
purkmistr
Viktor Preiss
konšel
Miroslav Táborský
kněz Ignác
Karel Heřmánek
ďábel/předák
Petr Nárožný
žebrák/Číňani
Dalimil Klapka
žebrák/Číňani
Pavel Rímský
kat/stráž/žebrák
Filip Jevič
student
Justin Svoboda
student/uličník/zvířátka
Ota Jirák
hospodský/Chlupáč
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Director of Photography
Art Director
Film Editor
Sound Designer
Animation
Pavel Ondrašík (hlavní animátor), Jakub Strauss, Pavol Šimko, Peter Harakaly, Standa Sekela, Michal Coufal, Filip Meisell, Veronika Mašková
Visual Effects
Postproduction
Pavel Kyzlink (obraz)
Executive Producer
Producer
Co-producer
Production Manager
Artistic Collaboration
Roman Kudláček (výtvarná realizace)
Music
Music Composed by
David Solař (aranžmá a orchestrace)
Music Performed by
Orchestr pražských filharmoniků, David Solař /klavír/, Dei Gratia
Music Conducted by
Singer
Music Supervisor
Production info
Original Title
Kozí příběh – Pověsti staré Prahy
Czech Title
Kozí příběh – Pověsti staré Prahy
English Title
Goat Story – Legends of Old Prague
Working Title
Pražské pověsti / Pověsti staré Prahy
Category
film
Typology
animatedtheatrical distribution
Genre
comedy
Origin country
Czech Republic
Copyright
2008
Production Year
2003—2007
Premiere
premiere 16 October 2008 /suitable for all ages/ (multiplex Palace Cinemas Slovanský dům, Praha)
Distribution slogan
Old Prague legends in the first Czech 3D animated film.
Production
Art And Animation studio s.r.o., Visions In Technology, s.r.o. (koprodukce), D production s. r. o. (koprodukce), ČESKÁ TELEVIZE (koprodukce)
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
80 min
Distribution carrier
35mm
Animation technique
computer animation, 3-D
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Festival: 16. mezinárodní přehlídka filmu, televize a videa – FEBIOFEST 2009
2009
Praha / Czech Republic
Kristián – výroční cena české filmové kritiky za animovanou tvorbu roku 2008
Jan Tománek ml.
