Děvčata nedejte se!

Země původu

Československo

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Premiéra

27. 8. 1937

Minutáž

90 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Děvčata nedejte se!

Český název

Děvčata nedejte se!

Anglický název

Girls, Stand Fast!

Obsah

Emanuel Pokorný žije skromně v penzionu na předměstí, protože nemá práci. Spolužák ze studií Roubal ho doporučí na místo profesora venkovského dívčího penzionátu. Dívka Lidka sehnala práci a své dítě dala na pár dní do péče bývalého milence a otce dítěte, Jiřího. Jiří žije nevázaně ve stejném penzionu jako Emanuel a dítěte se chce zbavit. Uloží ho do Emanuelovy postele a uteče. Překvapený Emanuel nemá čas pátrat po rodičích dítěte, a tak se o ně postará. Druhý den odjíždí na venkov, aby se ucházel o místo v penzionátu. Jako bezúhonný muž místo profesora dostane. Do přiděleného pokoje pronese dítě tajně v košíku, při vyučování ale vzbudí u studentek podezření, že nebydlí sám. Jeho tajemství odhalí Vlasta, která je do Emanuela tajně zamilovaná. Děvčata se rozhodnou Emanuelovi pomáhat. To se však donese ředitelce a Emanuel je propuštěn. Na poslední chvíli se objeví matka dítěte, Lidka. Vše se vysvětlí, ale Emanuel se již nemůže od dítěte odloučit a žít dál sám. Žádá Lidku o ruku a ona ráda přijímá.

Poznámka

Námět byl inspirován francouzským filmem Le Mioche, který natočil v roce 1936 režisér Léonide Moguy. Není jasné, jak úzce spolu obě verze souvisejí. České zdroje tuto souvislost nezmiňují. Informace je z Catalogue des films français de long métrage 1929–1939 (Cinemathèque Royale de Belgique, 1975).

Film online

Hrají

Hugo Haas

profesor Emanuel Pokorný

Adina Mandlová

žačka v internátě Vlasta

Erna Ženíšková

svobodná matka Lidka

Světla Svozilová

vychovatelka v internátě slečna Klotylda

Leopolda Dostalová

ředitelka dívčího internátu

Ladislav Boháč

Jiří, otec malé Jany

Jiří Dohnal

Karel, Jiřího přítel

Stanislav Neumann

podomek v penzionu Josef

Jan Pivec

Václav Roubal

Rudolf Deyl st.

rada Roubal, Václavův strýc

Milada Horutová

obuvníkova dcera

Vladimír Majer

zápasník pan Pápěrka, soused Pokorného

Milka Balek-Brodská

majitelka penzionu Straková

Jana Ženíšková

Janička, dcera Lidky

Karel Švanda

obchodník

Emil Dlesk

policejní komisař

Karel Veverka

zahradník

Sylva Langová

žačka M. 1

Zorka Janů

žačka B.

Julie Ženíšková

Machoňová, žačka W.

Grossová

žačka

Šetková

žačka

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Václav Dražil

Původní filmový námět

Hugo Haas, J. A. Holman

Vedoucí výroby

Pavel Podolier

Hudba

Text písně

Jaroslav Mottl (Děvčata, nedejte se! – píseň)

Písně

Děvčata, nedejte se!

Hudba k písni Julius KalašJaroslav Mottl
Zpívá Jiřina Steimarovádívčí sbor

Produkční údaje

Originální název

Děvčata nedejte se!

Český název

Děvčata nedejte se!

Anglický název

Girls, Stand Fast!

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Produkční data

datum cenzury 07/1937

Premiéra

premiéra 27. 8. 1937 /nepřístupný mládeži/ (kina Avion /2 týdny/, Hollywood /2 týdny/ a Metro /1 týden/, Praha)

Distribuční slogan

Hugo Haas, Adina Mandlová a malá Jana. Dojmou Vás osudy opuštěného dítěte, nadchnou dobrá srdce lidí, kteří se ho ujmou, okouzlí 30 krásných dívek, rozesměje jedinečné umění Hugona Haase a ostatních a ohromí nadání nemluvněte.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

AB Barrandov

Distribuce

Slavia-film

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

90 min

Původní metráž

2 558 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Tobis – Klang

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české