Svět kde se žebrá
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
17. 6. 1938Minutáž
81 minRežie
Miroslav CikánKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Svět kde se žebráČeský název
Svět kde se žebráAnglický název
The World Where One Goes BeggingObsah
Na pražské ulici už mnoho let vysedává jednoruký žebrák Dostál. Jedním z pravidelných dárců je i mladý právník Neprosil. V nedalekém automatu prodává topinky Dostálova schovanka Zorka, která se Neprosilovi líbí. Také Zorka má o Neprosila zájem. Když Dostál zjistí, že právník je na tom finančně špatně, nabídne mu zaměstnání. Ukáže mu svůj luxusně zařízený byt za chudou světničkou a požádá ho, aby pro něj koupil celý dům. Dlouholetým pilným žebráním si Dostál nashromáždil kapitál, který mu umožňuje jít na odpočinek. Neprosilovi také poskytne ve svém bytě podnájem. Ze Zorky a právníka se stanou tajní milenci. Starý žebrák, nyní už pan domácí, by rád dal mladé lidi dohromady. Svými nešikovnými zásahy však způsobí, že mu jejich vztah zůstane utajen, dokonce i v okamžiku, kdy Zorka zjistí, že je těhotná. Teprve, když se s ním Neprosil pohádá, zjistí Dostál, že budoucího dědečka z něho udělal právě jeho podnájemník. Nakonec se oba muži z radosti opijí.
Poznámka
Film byl uveden na VI. mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách roku 1938.
Galerie
Hrají
Hugo Haas
žebrák-milionář Josef Dostál
Marie Glázrová
prodavačka v automatu Zorka Náhlíková, Dostálova schovanka
Ladislav Boháč
advokát JUDr. Václav Neprosil
Vlasta Hrubá
prodavačka v automatu Máňa
František Kreuzmann
kancelářský sluha Alois Řeřicha
Milada Smolíková
vdova Slabá
Jan W. Speerger
zedník
František Roland
rada Bureš
Ella Nollová
domovnice
Sylvie Havránková
Albína
L. H. Struna
Albínin muž
Jarmila Beránková
prodavačka v automatu
Vladimír Hlavatý
exekutor
Vilém Pruner
exekutor
Josef Gruss
kamelot
Jan Pivec
strážník
Stanislav Neumann
konkurenční žebrák
František Černý
blahobytný pán v bufetu
Milena Velíšková
prodavačka v automatu
Hermína Vojtová
žebračka Šavrdová
Eliška Kuchařová
malá žebračka
Jiří Schreinzer
zákazník v bufetu
Josef Sládek
vrchní v kavárně
Bolek Prchal
advokát
Jiřina Sedláčková
blondýnka dávající almužnu
Marie Bibikoffová
dívka ve světlém kloboučku
Eduard Blažek
prodavač knih
Miloslav Krutský
prodavač kravat
Alois Vojtíšek
prodavač tažebních listin
Karel Vintika
prodavač manikur
Antonín Šolc
host v kavárně
Karolína Vávrová
květinářka
Olga Brožová
prodavačka v automatu
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Edmond Konrád (Kde se žebrá – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Felix Mendelssohn-Bartholdy (Svatební pochod)
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Miloš Smatek)
Produkční údaje
Originální název
Svět kde se žebrá
Český název
Svět kde se žebrá
Anglický název
The World Where One Goes Begging
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 1. 5. 1938
konec natáčení 12. 5. 1938
datum cenzury 06/1938
promítání povoleno 11/1946 (neschváleno do distribuce)
promítání povoleno 1964
Premiéra
premiéra 17. 6. 1938 /nepřístupný mládeži/ (kina Lucerna /3 týdny/ a Pasáž /3 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 14. 8. 1964 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Veselohra, jaká zde ještě nebyla! V pražském činžáku bydlil, všemi odstrkován žebrák-bohatec, jemuž se pomocí vyžebraných statisíců podaří býti prvním tam, kde byl poslední: koupí si tento dům a zatočí se všemi, kdož ho ponižovali, to je stručný obsah děje filmu. (1938) / Starší český film s Hugo Haasem, Marií Glázrovou a Ladislavem Boháčem v hlavních rolích. (1964)
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
AB (původní 1938), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1964)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
81 min
Původní metráž
2 320 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
