Černí myslivci

drama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Gamekeepers in Black

Země původu

Československo

Copyright

1944

Rok výroby

1944

Jazyková verze

česká

Režie

Martin Frič

Scénář

Bohumil Štěpánek, Martin Frič

Námět

Karel Steklý

Anotace

Nedokončený film.

Obsah

Černí myslivci byli dvanáctičlennou skupinou pobočníků, které si vybíral do svých služeb kníže, žijící v horském lesním panství. Mladí muži byli proslulí svým tanečním uměním a nebylo milence nad ně. Jednou za čas sjížděli na svých ušlechtilých koních zahýřit si do města, které jejich přítomností velmi ožilo. Mládenci však měli od svého pána přísný zákaz ženitby, a tak za sebou nechávali mnohá zlomená srdce. Film měl vyprávět příběh lásky hezké dcerky hostinského k myslivci Jiřímu. (Podle dobového tisku)

Polovina 19. století. Kníže z horského lesního panství Daleké hory má dvanáctičlennou osobní gardu Černé myslivce, k nimž patří veselý Vojtěch, Jan, Antonín, Oldřich, Karel a Rudolf. Jeho myslivci mají zakázáno se ženit. Jednou za čas přijedou na koních hýřit do Dymákova hostince v Plavých Hůrkách. Venkovským děvčatům tam předvádějí své taneční i jiné schopnosti. Za nejstaršího myslivce Václava, který si odbyl čtyři léta služby a který se stane revírníkem, nastoupí do gardy mladík Jiří. V něm nalezne zalíbení Dymákova dcera Žofka. S Jiřím se rozejde dcera správce knížecího dvora Sláva. Na Žofku si myslí postarší hrubý kovář, který nelibě nese její vztah s Jiřím. Mladý pár se tajně schází v lese a v chalupě kořenářky Marjány. Kovář ze žárlivosti zapálí Marjáninu chalupu. Žofka čeká s Jiřím dítě. Po incidentu s kovářem, který zůstal chromý na levou nohu, nesmějí myslivci do Plavých Hůrek. Kníže jim tam povolí jet až v zimě. Kovář opět sleduje Žofku a Jiřího, kteří se tajně sešli v lese. Dívka milenci řekne, že je těhotná. Kovář mladíka napadne a následně poví Dymákovi o Žofčině prohřešku. Jiří požádá hostinského o ruku jeho dcery. Žárlivá správcova dcera Sláva přiměje otce k žádosti na knížete, aby si Jiří vzal ji a ne dceru hostinského. Žofka dostane oznámení o sňatku Jiřího se Slávou, jež jí poslala škodolibá nevěsta. Dymák ji nutí ke sňatku s kovářem. Na poslední chvíli Sláva přizná otci, že lhala, a Jiří těsně před Žofčinou svatbou usvědčí kováře ze žhářství. Kníže pod dojmem událostí zruší zákaz ženění svých myslivců. Již nic nestojí v cestě svatbě Jiřího a Žofky. (Podle dochovaného scénáře)

Poznámka

Film natáčen pouze v exteriérech na konci roku 1944 (například požár chalupy kořenářky Marjány). Po osvobození se již v natáčení, ač původně plánovaném, nepokračovalo. Tento námět byl již v českém filmu zpracován pod stejným názvem (r. Václav Binovec, 1921).

Hrají

Dana Medřická

Žofka Dymáková

Gustav Nezval

knížecí myslivec Jiří Horák

Jaroslav Průcha

hostinský Dymák, otec Žofky

L. H. Struna

kovář

Jindřich Plachta

správce knížecího Žalovského dvora Drvota

Karel Dostal

kníže Rudolf

Svatopluk Beneš

knížecí myslivec

Fred Bulín

knížecí myslivec

Miroslav Homola

knížecí myslivec

Ladislav Janeček

knížecí myslivec

Pavel Pásek

knížecí myslivec

Vilém Pfeiffer

knížecí myslivec

Vilém Pruner

knížecí myslivec

Jiří Roll

knížecí myslivec

Nora Stallich

knížecí myslivec

Bedřich Ulrych

knížecí myslivec

Arno Velecký

knížecí myslivec

Jiří Vondrovič

knížecí myslivec

Emil Bolek

revírník Vlnas

Vladimír Leraus

revírník Robert

Ella Nollová

kořenářka Marjána

Terezie Brzková

babička Žofky

Lída Chválová

Sláva, správcova dcera a Jiřího milá

Vladimír Řepa

forman Hůrka

Marie Ježková

Hůrkova žena

Milada Smolíková

hospodyně v hostinci

Eman Fiala

sklepmistr Jožka

Drahomíra Hůrková

služka v hostinci Hanči

Anna Hlaváčková-Vávrová

služka u správců Anna Jarmila

Bedřich Vrbský

pobočník knížete

Zvonimir Rogoz

hostinský Řehák v Chlomech

Jaroslav Vojta

listonoš

Anna Ferencová

vesnické děvče

Nora Cífková

vesnické děvče

Radoslav Gregor

kovářův pomocník

Eva Vrchlická ml.

městské děvče

Vlasta Wernerová

děvče

Naděžda Záleská

děvče

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Karel Steklý

Předloha

Růžena Svobodová (Černí myslivci – povídka ze sbírky Černí myslivci)

Asistent kamery

Alois Jiráček

Návrhy kostýmů

J. M. Gottlieb, Jiří Trnka

Kostýmy

Bohumil Sochor, Jarmila Dražilová

Masky

Miloslav Koubek, Antonín Mužík, Jan Matoušek

Vedoucí výroby

Václav Dražil

Zástupce vedoucího výroby

František Urbánek

Asistent vedoucího výroby

Bohumil Svoboda

Odborný poradce

Miroslav Haller (jazykový poradce), Jiří Frejka (umělecký poradce), Ondřej Sekora (výtvarný a dobový poradce)

Spolupráce

Antonín Frič (fotograf), Joža Götzová, Čeněk Rendl, J. Fallada

Hudba

Písně

Na Dalekých horách bouří to a blýská, Na tichých stezkách, Hej, Jožko, naplň poháry!

Hudba k písni

Josef Stelibský (Na tichých stezkách), Josef Stelibský (Hej, Jožko, naplň poháry!)

Text písně

K. M. Walló (Na Dalekých horách bouří to a blýská), K. M. Walló (Na tichých stezkách), K. M. Walló (Hej, Jožko, naplň poháry!)

Zpívá

Dana Medřická (Na Dalekých horách bouří to a blýská), Gustav Nezval (Na tichých stezkách), Svatopluk Beneš (Na tichých stezkách), Fred Bulín (Na tichých stezkách), Miroslav Homola (Na tichých stezkách), Ladislav Janeček (Na tichých stezkách), Pavel Pásek (Na tichých stezkách), Vilém Pfeiffer (Na tichých stezkách), Vilém Pruner (Na tichých stezkách), Jiří Roll (Na tichých stezkách), Nora Stallich (Na tichých stezkách), Bedřich Ulrych (Na tichých stezkách), Arno Velecký (Na tichých stezkách), Jiří Vondrovič (Na tichých stezkách), Svatopluk Beneš (Hej, Jožko, naplň poháry!), Fred Bulín (Hej, Jožko, naplň poháry!), Miroslav Homola (Hej, Jožko, naplň poháry!), Ladislav Janeček (Hej, Jožko, naplň poháry!), Pavel Pásek (Hej, Jožko, naplň poháry!), Vilém Pfeiffer (Hej, Jožko, naplň poháry!), Vilém Pruner (Hej, Jožko, naplň poháry!), Jiří Roll (Hej, Jožko, naplň poháry!), Nora Stallich (Hej, Jožko, naplň poháry!), Bedřich Ulrych (Hej, Jožko, naplň poháry!), Arno Velecký (Hej, Jožko, naplň poháry!), Jiří Vondrovič (Hej, Jožko, naplň poháry!)

Lokace

Beskydy, Dobříš, okolí (Dobříš), Trnová, Nový Knín

Produkční údaje

Původní název

Černí myslivci

Anglický název

Gamekeepers in Black

Copyright

1944

Rok výroby

1944

Výrobce

Nationalfilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Technické údaje

Verze

česká