Byl jednou jeden král...
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1954Rok výroby
1954Premiéra
11. 2. 1955Minutáž
103 minRežie
Bořivoj ZemanKategorie
filmŽánr
pohádkaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Byl jednou jeden král...Český název
Byl jednou jeden král...Anglický název
Once Upon a Time, There Was a KingAnotace
Díky pohádkám Pyšná princezna (1952), Byl jednou jeden král... (1954) a Šíleně smutná princezna (1968) a dvojici komedií o bručounském pražském revizorovi (Dovolená s Andělem [1952], Anděl na horách [1955]) zůstává Bořivoj Zeman jedním z divácky nejvděčnějších filmařů československé historie. Hravá pohádková komedie inspirovaná klasickým příběhem Boženy Němcové Sůl nad zlato rozehrává situaci pošetilého vladaře jménem Já I., který svou zemi vžene do gastronomické tragédie. Natruc oddané dceři Marušce, která prohlásila, že otce miluje jako sůl, nechá zničit všechny solné zásoby v království... Navzdory královým snahám změnit podstatu kulinářství se však drahocenná poživatina ukazuje být pro život v království zcela nezbytnou... Ve filmu, který navzdory ideologickému dobovému vyznění nabízí nestárnoucí podívanou, si Jan Werich vyzkoušel spolupráci s jiným populárním komikem – Vlastou Burianem (královský rádce Atakdále).
Obsah
Byl jednou jeden král a ten se jmenoval Já I. Měl tři dcery: Drahomíru, která milovala zlato a šperky, Zpěvanku, která ráda zpívala, a Marušku, která se starala o královskou domácnost. Král chtěl odevzdat vládu té dceři, která ho má nejraději. Drahomíra jej měla ráda jako zlato, Zpěvanka jako zlato v hrdle a nejmladší Maruška jako sůl. Král se na Marušku za odpověď rozhněval a vyhnal ji ze zámku. Rozkázal také zničit všechnu sůl v království. Jeho rozkazu se vzepřela jedině chytrá vdova Kubátová. Po čase král zjistil, že se bez soli žít nedá a také se mu stýskalo po Marušce. Když uznal svou chybu, našel Marušku u babky kořenářky. Usmířili se a Maruška přinesla slánku, z níž soli neubývalo. Ze zámku mezitím odešli princové, kteří před časem přijeli na námluvy. Shledali, že je princezny nechtějí, protože si našly pravé ženichy - zahradníka, dudáka a rybáře. Společná svatba byla veliká a i král přišel na to, že mu bude lépe ve dvou, a vzal si vdovu Kubátovou.
Galerie
Hrají
Jan Werich
král Já I.
Vlasta Burian
rádce Atakdále
Irena Kačírková
princezna Drahomíra
Stella Májová
princezna Zpěvanka
Milena Dvorská
princezna Maruška
František Černý
kuchař
Lubomír Lipský
princ chrabrý, syn Děloslava VIII.
Miloš Kopecký
princ chytrý
Miroslav Horníček
princ krásný, syn Alabastra XVI.
Terezie Brzková
stařenka kořenářka
Zdeněk Dítě
zahradník
Josef Pehr
dudák
Vladimír Ráž
rybář
Marie Glázrová
vdova Kubátová, podruhyně
Fanda Mrázek
celník Martínek
František Hanus
pláteník
Gustav Hrdlička
sklenkář
Eman Fiala
krejčí
Bohuš Hradil
dvořan
Marcela Sedláčková
dvorní dáma
Eva Klepáčová
žena v podhradí
Josef Bartůněk
muž v podhradí
Ladislav Gzela
hrnčíř v podhradí
Václav Švec
muž z podhradí
Vladimír Klemens
dirigent
Slávka Rosenbergová
žena v podhradí
Josef Bělský
dvořan
Jiří Novotný
kuchtík
Karel Hovorka
dvořan
Vladimír Jedenáctík
dvořan
Karla Svobodová
holčička
Irena Bernátová
dvorní dáma
Jiří Valenta
dvořan u dalekohledu
Zdeněk Kříž
Eva Hepnerová
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Předloha
Božena Němcová (Sůl nad zlato – pohádka)
Scénář
Technický scénář
Kamera
Asistent kamery
Josef Pechar, Jiří Štaud
Architekt
Assistent architekta
Bohumil Pokorný, Leo Kohn
Výtvarník
Výprava
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Triky
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Asistent vedoucího výroby
Odborný poradce
PhDr. Jan Port
Spolupráce
Karel Brož (vrchní osvětlovač), Josef Janoušek (fotograf)
Hudba
Písně
Jménem pana krále
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Jan Werich
Zpívá Vlasta Burian
Rybářova píseň
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Jaroslav Seifert
Zpívá Vladimír Ráž
Nech přeludů, jež v oblacích tě mámí
Zpívá František Černý
Produkční údaje
Originální název
Byl jednou jeden král...
Český název
Byl jednou jeden král...
Anglický název
Once Upon a Time, There Was a King
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
pohádka
Země původu
Československo
Copyright
1954
Rok výroby
1954
Produkční data
začátek natáčení 3. 3. 1954
schválení první kopie 31. 12. 1954
promítání povoleno 02/1955
Premiéra
premiéra 11. 2. 1955 /přístupný mládeži/ (kina Sevastopol /11 týdnů/, Arbes /1 týden/, Bystrica /1 týden od 18. 2./, Revoluce /1 týden od 25. 2./, Oko /1 týden od 4. 3./, Kyjev /1 týden od 11. 3./, Mír /1 týden od 18. 3./, Odboj /1 týden od 25. 3./, Dukla /1 týden od 1. 4./, Aero /1 týden od 8. 4./ a Vzlet /1 týden od 15. 4./, Praha)
Distribuční slogan
Veselá filmová pohádka o pošetilém králi, kterému sůl pořádně zasolila. Český barevný film s Janem Werichem a Vlastou Burianem v hlavních úlohách.
Nositelé copyrightu
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Ivana Osvalda (vývoj scénáře), Ivan Osvald (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
103 min
Původní metráž
2 930 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
