Zbabělec

drama, psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Coward

Minutáž

95

Země původu

Československo

Copyright

1961

Rok výroby

1961

Premiéra

13.04.1962

Jazyková verze

česká

Režie

Jiří Weiss

Scénář

Jiří Weiss, Ota Ornest

Námět

Ivan Bukovčan

Obsah

Na podzim roku 1944 je potlačeno Slovenské národní povstání. V malé vesnici pod Nízkými Tatrami likvidují obyvatelé stopy po pobytu partyzánů, kteří se stáhli do hor. Učitel Ondrej Bodnár pálí obecní seznamy, podle nichž by Němci, jejichž příchod je očekáván, snadno poznali, kdo odešel do hor. Bodnár a jeho mladá žena Františka objeví v noci na školním dvoře raněného sovětského partyzána Olega a ukryjí ho na půdu. Františka těžce nese přehnanou opatrnost svého muže, který cítí zodpovědnost za celou vesnici a odmítá každé riziko. Bodnár jde ještě v noci do hájovny zajistit úkryt pro partyzána, je však spolu s hajnou zatčen německými vojáky, kteří vesnici právě obsadili. Německý velitel Schmolka je bývalý učitel z Liberce a na Františčinu prosbu oba zatčené propustí. Bodnára navíc pozve na večeři. Františka svým mužem začne pohrdat. Olegovi, který je v jejích očích hrdinou, pomůže při položení miny u stodoly, kde mají Němci ostře vycvičené psy, a vzápětí s ním uprchne do hor. Následný výbuch vyvolá represálie. Pokud se nenajde pachatel, má být zastřeleno dvacet rukojmí. V kritické situaci se k činu přihlásí Bodnár. Ač má jediný alibi, trvá na své vině. Františka se vrací do vsi, ale její přiznání Schmolka odmítá. Františka hořce oplakává Ondreje.

Hrají

Ladislav Chudík

učitel Ondrej Bodnár

Dana Smutná

Františka, Bodnárová žena, výpomocná učitelka

Dušan Blaškovič

rychtář a hostinský

Emil Horváth

farář

František Dibarbora

soused Varga

Oleg Striženov

sovětský partyzán Oleg

Wilhelm Koch-Hooge

německý nadporučík Albert Schmolka

Jindřich Narenta

německý poručík Niemayer

Věra Tichánková

hajná Anna Marčoková

Josef Vorel

německý četař

Peter Rúfus (2)

stařec

Vojtech Kovařík

horal

Ján Hečko

vesničan

Josef Kotapiš

německý důstojník Huber

N. Tomanová

Milka, rychtářova dcera

Josef Beyvl

starší německý strážný

Štefan Halás

mladší německý strážný

G. Šiška

Peter Adamík

Libuša Gýmerská

matka

Anton Gýmerský

Vendelín Adamík, Petrův otec

Adam Matejka

vesničan

M. Hronec

Vargův synek

P. Schwartz

Vargův synek

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jiří Mikeťuk

Asistent režie

Jiří Minařík, Marie Kaplanová

Původní filmový námět

Ivan Bukovčan

Technický scénář

Ivan Bukovčan, Jiří Weiss, Ota Ornest

Druhá kamera

Bedřich Baťka

Asistent kamery

Miroslav Mašek

Návrhy kostýmů

Karel Postřehovský

Vedoucí výroby

Josef Beran

Zástupce vedoucího výroby

Hubert Novotný, Olga Himmerová

Asistent vedoucího výroby

Libuše Pavlíková, Pokorný František (výroba), Vendelín Jurkovič

Odborný poradce

pplk. Cyril Kuchta

Spolupráce

Jana Koubová, Věra Pajmová, Anna Křemenová

Hudba

Použitá hudba

Johann Sebastian Bach (Preludim Es dur)

Nahrál

Jiří Reinberger (varhany), FISYO

Dirigent

Milivoj Uzelac (FISYO)

Písně

V hlbokej doline srnka vodu pije, Tancuj, tancuj, vykrúcaj

Zpívá

G. Šiška (V hlbokej doline srnka vodu pije), dětský sbor (Tancuj, tancuj, vykrúcaj)

Produkční údaje

Původní název

Zbabělec

Anglický název

Coward

Pracovní název

Mrtví a živí / Hrdinové nemají umírat

Copyright

1961

Rok výroby

1961

Premiéra

13.04.1962

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Feix – Brož, Miloš Brož, Karel Feix

Technické údaje

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní filmový festival Cork

1962
Cork / Irsko
Cena za režii
Jiří Weiss

Revue

Zbabělec

Režisér Jiří Weiss v roce 1961 natočil na Slovensku nedoceněné vztahové drama, které spojuje partyzánskou tematiku a re-...