Florián

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Florián

Minutáž

88

Země původu

Československo

Copyright

1961

Rok výroby

1961

Premiéra

22.12.1961

Jazyková verze

česká

Režie

Josef Mach

Scénář

Josef Mach, Karel Feix

Obsah

Mezi vesničkami Zbořov a Spáňovice je každý týden přemisťována pojízdná kaplička svatého Floriána. Sedláka Floriána Jírovce, který musí pro tuto akci poskytovat své koně, už to nebaví, a podporuje proto návrh, aby byla postavena ve Zbořově řádná zděná kaplička. V noci ho navštíví sám světec a za jeho snahu se mu odmění zázrakem. Sešle mu s nebe zlatou šňůru, kterou lze regulovat počasí. Jírovec brzy udivuje své spoluobčany přesnými meteorologickými předpověďmi. Na nedělních mších se v blízkém městečku Caparticích schází místní smetánka v čele se senilním baronem Hubertem. Sedlákovým údajným schopnostem se vysmívají. Ten však předpoví sníh, který doma spustí tajně jeho žena Markyta, a Jírovec se proslaví. V jeho vsi se začnou lidé bouřit proti stálým změnám počasí. Uražený Jírovec proto celé léto nechá pršet jen na své pozemky. Vytvoří tak rajskou zahradu, která se stane poutním místem. O ruku Barušky, dcery slavného Jírovce, se začnou zajímat nápadníci. Ta však už dlouho miluje svého Václava a panský život odmítá. Ani Markyta nechce dělat „dámu“. Baruška proto podstatu zázraku prozradí Václavovi, a ten v noci přetne šňůru, která se vznese do nebe. Vše se tím vrátí k normálnímu pořádku.

Hrají

Jiří Sovák

sedlák Florián Jírovec, starosta Zbořova

Jiřina Petrovická

Jírovcova žena Markyta

Jana Hlaváčová

Baruška, dcera Jírovcových

Petr Kostka

Václav Bureš, Baruščin milý

Rudolf Hrušínský

farář z Capartic

Karel Effa

kostelník František Kalina

Václav Lohniský

radní Jíra Vondrák

Josef Hlinomaz

hostinský Žíla, zbořovský radní

Eman Fiala

strýc Vonásek, zbořovský radní

Martin Růžek

J.N.Hladký, šéfredaktor Posla z Capartic

Bohuš Záhorský

K.M.Kostrbatý, šéfredaktor Capartického kurýra

Josef Bek

účetní a varhaník Bedřich Hroznata

Vlastimil Brodský

profesor dr.Jiří Hňupka

Lubomír Lipský

baron Hubert Eugen z Nohavic

Oleg Reif

lékárník Podstatný

Stanislava Seimlová

Podstatná, manželka lékárníka

Květa Fialová

Amálka Hladká, manželka šéfredaktora

Božena Obrová

Pechová

Růžena Merunková

sboristka Františka

Darek Vostřel

kapelník Josef Smělý

Karel Pavlík

nadlesní Borovička

Jaroslav Mareš

Kareš, průvodce cestovní kanceláře

Rudolf Princ

ředitel gymnázia Vodsloň

Jaroslav Štercl

fotograf Vosolsobě

Antonín Šůra

Halmazna, zbořovský radní

Vlastimil Bedrna

zbořovský radní

Jiří Šašek

zbořovský radní

Vladimír Hrubý

zbořovský radní

Ivo Gübel

Nadějka, prodavač trpaslíků

Květoslava Houdlová

Vocílková, prodavačka planet

Alois Dvorský

rybář Kozderka

Ivo Foustka

Ind

Oskar Hák

prodavač

Jiřina Bohdalová

studentka Alžběta

Jindřich Narenta

důstojník

Josef Příhoda

hudebník

Milena Kladrubská

majitelka módního salonu Modes-Robes

Hana Bažantová

modistka

Zdeněk Týle

turista

Miroslav Homola

komorník

Antonín Soukup

hostinský

Bedřich Ulrych

úředník

Josef Šulc

úředník

Bedřich Čapek

měšťan

Jarmila Navrátilová

Vodsloňová

Milada Horutová

Borovičková

Věra Laňková

manželka radního

Ilona Kubásková

preclíkářka

Václav Bouška

profesor

Jiří Hrzán

student

Ivo Vrzal

student

Komentář

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Milada Mikešová

Asistent režie

Věra Pištěková, Magda Číhalová

Předloha

Karel Matěj Čapek-Chod (Jírovec a jeho svatý patron – groteska)

Technický scénář

Josef Mach

Asistent kamery

Ladislav Chroust

Architekt

Leoš Karen

Výprava

Ladislav Krbec, Jiří Rulík

Návrhy kostýmů

Vladimír Dvořák

Zvuk

Dobroslav Šrámek, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Vedoucí výroby

Jaroslav Jílovec

Zástupce vedoucího výroby

Miloš Stejskal, Jaroslav Koucký

Asistent vedoucího výroby

Pavel Krůta, Jana Střechová

Spolupráce

Miloš Červinka, Anna Křemenová, Jana Střechová

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Na těch panských lukách, Aleluja, Věrná láska vroucí, Floriáne, tvoje jméno budiž pozdraveno

Hudba k písni

lidová píseň (Na těch panských lukách)

Text písně

lidová píseň (Na těch panských lukách)

Zpívá

Václav Lohniský (Na těch panských lukách), Josef Bek (Aleluja), dívčí sbor (Aleluja), Josef Bek (Věrná láska vroucí), Oleg Reif (Věrná láska vroucí), Květa Fialová [dab] (Věrná láska vroucí), sbor (Floriáne, tvoje jméno budiž pozdraveno), Josef Bek (Floriáne, tvoje jméno budiž pozdraveno)

Produkční údaje

Původní název

Florián

Anglický název

Florián

Copyright

1961

Rok výroby

1961

Premiéra

22.12.1961

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Brož – Ptáček, Miloš Brož, Jaromír Ptáček

Technické údaje

Verze

česká