Zelené obzory
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1962Rok výroby
1961—1962Premiéra
7. 9. 1962Minutáž
103 minRežie
Ivo NovákKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Zelené obzoryČeský název
Zelené obzoryAnglický název
Green HorizonsObsah
Lesem se prodírá těžce raněný mladý muž, správce zemědělské farmy Ondřej Kubata. Mezi záchvaty bolesti a slabosti si vzpomíná na události, které zranění předcházely. Na farmu do Hůrky nastoupil v zimě. Našel strašný nepořádek a hrstku nepřátelských a líných zaměstnanců. Ondřej zkrotil splašeného koně, kterého nezvládl opilý kočí Opluštil. Druhý kočí Varga tloukl v opilosti svoji ženu a Ondřej se jí zastal. Většina lidí z vesnice byla zaměstnaná v blízkém velkolomu a parketárně, a proto byl na farmě nedostatek pracovních sil. Oporou se Ondřejovi stali krmiči Tancoš a Cimler, které si získal úspěšně zvládnutým vedením porodu nejlepší krávy. Ondřejovi se zalíbila Cimlerova dcera Marta, místní učitelka. Ta však milovala ženatého ředitele lomu Haničince. Ondřej si naopak nevšiml citové náklonnosti sedmnáctileté studentky Jany. Na jaře se rozhodl Ondřej získat seno z dosud neobdělávaných horských luk. Farma začala pomalu prosperovat. Místní lidé to dokázali ocenit, ale svým nekompromisním jednáním získal mladý správce i několik nebezpečných nepřátel. Když šel jedné noci na kontrolu do vzdáleného kravína, tři opilí muži si na něj počíhali a ve rvačce ho těžce zranili. Ondřeje odváží sanitka. Okolo vozu se shromáždila celá ves, v čele s plačící Janou.
Galerie
Hrají
Petr Kostka
správce zemědělské farmy Ing. Ondřej Kubata
Jana Brejchová
studentka Jana Musílková
Marie Tomášová
učitelka Marta Cimlerová
Václav Lohniský
krmič Cimler, Martin otec
Netta Deborská
Mluví Marcela Sedláčková
Cimlerová, Martina matka
Josef Patočka
Jan Musílek, předseda MNV, Janin otec
Jiří Holý
kočí Varga
Alena Kreuzmannová
Vargova žena
Zlatomír Vacek
krmič Tancoš
Margit Harníčková
Tancošová
Radovan Lukavský
Karel Haničinec, ředitel lomu
Otomar Krejča
Jošt, ředitel státního statku
Jiří Kostka
Ondřejův otec
Václav Sloup
kameník Standa
Svatava Hubeňáková
hostinská Čápová
Milan Kindl
Mluví Mirko Musil
kočí Opluštil
Vladimír Hlavatý
hlídač zvaný Cigareta
Marie Durnová
Jiřina
Monika Pachnerová
Vlasta
Jan Skopeček
tajemník, člen komise
Ferdinand Krůta
Mluví Zdeněk Braunschläger
inženýr, člen komise
Emil Rohan
nádražní zřízenec
Vladimír Čech
lékař
Karel Bezděk
Slezák
Rudolf Vodrážka
člen národního výboru
Jan Maška
účetní
Josef Koza
družstevník na Moravě
Otto Budín
výpravčí
Zdeněk Najman
expert
Zdeněk Kutil
řidič nákladního auta Pavera
Karel Čížek
kameník
Aleš Helcelet
kameník
Václav Kaňkovský
rostlinář
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Předloha
Jan Procházka (Zelené obzory – novela)
Scénář
Technický scénář
Kamera
Druhá kamera
Jaroslav Kupšík
Asistent kamery
Antonín Vojáček
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Jan David (2), Emanuel Dvořáček, Eva Slívová
Návrhy kostýmů
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Bedřich Poledník, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Triky
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Václav Dobeš, Vlasta Kolbasová, Josef Mojžíš
Asistent vedoucího výroby
Karel Čabrádek
Spolupráce
Ivana Strahovská (klapka), J. Knapová (klapka), František Mališ (vrchní osvětlovač), Miloslav Mirvald (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent František Belfín)
Písně
Čerešničky, čerešničky, čerešně
Zpívá dětský sbor
Zvědavý vítr
Zpívá ženský hlas
Produkční údaje
Originální název
Zelené obzory
Český název
Zelené obzory
Anglický název
Green Horizons
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1962
Rok výroby
1961—1962
Produkční data
schválení literárního scénáře 17. 5. 1961
schválení technického scénáře 31. 7. 1961
začátek natáčení 17. 8. 1961
konec natáčení 8. 5. 1962
promítání povoleno 20. 6. 1962
vyřazení z distribuce 31. 12. 1975
Premiéra
premiéra 7. 9. 1962 /přístupný mládeži/ (kino Blaník /4 týdny/, Praha)
premiéra 7. 9. 1962 /přístupný mládeži/ (celostátní)
Distribuční slogan
Filmový přepis stejnojmenné novely Jana Procházky.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Švabík – Procházka, Jan Procházka (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Erich Švabík (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
103 min
Původní metráž
2 926 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,85, 1:2,35
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1962
1963
Praha / Československo
Státní cena
Jan Procházka
s čestným titulem laureát státní ceny Klementa Gottwalda za podnětnou a obsažnou scenáristickou tvorbu, jmenovitě za scénář k filmům Trápení a Zelené obzory
Vítěz
Festival: 5. festival českých a slovenských filmů Ústí nad Labem
1963
Ústí nad Labem / Československo
Vyznamenání Ústředního výboru Československého svazu mládeže za pracovní úspěchy
Jan Procházka
Vítěz
Festival: 5. festival českých a slovenských filmů Ústí nad Labem
1963
Ústí nad Labem / Československo
Čestný odznak Julia Fučíka
Petr Kostka
za filmovou a divadelní tvorbu mladých postav
Vítěz
Festival: 5. festival českých a slovenských filmů Ústí nad Labem
1963
Ústí nad Labem / Československo
Diplom Ústředního výboru Československého svazu mládeže
Ivo Novák
Vítěz
Festival: 5. festival českých a slovenských filmů Ústí nad Labem
1963
Ústí nad Labem / Československo
Vyznamenání Ústředního výboru Československého svazu mládeže za pracovní úspěchy
Ivo Novák
Vítěz
Festival: 5. festival českých a slovenských filmů Ústí nad Labem
1963
Ústí nad Labem / Československo
Čestné uznání předsednictva festivalu
Vítěz
Festival: 13. filmový festival pracujících
1962
25 měst / Československo
Individuální cena
Zdeněk Liška
udělena za vynikající podíl na rozvoji filmové hudby, který znovu dokázal hudbou k festivalovým filmům Baron Prášil a Zelené obzory, 2. 7. 1962 v pražském kině Blaník
Vítěz
Festival: 13. filmový festival pracujících
1962
25 měst / Československo
Hlavní cena
udělena 2. 7. 1962 v pražském kině Blaník, spolu se sovětským filmem Devět dní jednoho roku a italským filmem Sladký život
