Závrať
Typologie filmu
hranýAnglický název
VertigoMinutáž
82Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1962Rok výroby
1962Premiéra
08.02.1963Jazyková verze
českáRežie
Karel KachyňaObsah
Na Moldavě v Krušných horách hledají geologové ložiska cínové rudy. Bydlí a stravují se v malém hotýlku, který vede vdovec Martin. Pomáhá mu jeho sedmnáctiletá dcera Božka. Božka se zamiluje do řidiče Gáby a různými „schválnostmi“ se mu snaží překazit jeho časté zálety v blízkém městě. Gába zpočátku o děvče nestojí, postupně však začne podléhat její mladistvé čisté lásce a jednoho dne ji políbí. Večer však opět stráví s náhodnou známou. Po návratu smutně pozoruje Božku a její přátele při tanci na večírku. Po skončení najde dívku ve svém pokoji. V tu chvíli si Gába uvědomí, že má Božku doopravdy rád. Přesto ji pošle pryč. Když se ráno probudí, je hotýlek prázdný. Všichni šli na nádraží vyprovodit Božku, která odjíždí do Prahy na studia. Gába utíká za nimi, ale je pozdě...
Galerie
Hrají
Eva Šolcová
Božka Martinová
Petr Skála
řidič Gabriel zvaný Gába
Oldřich Velen
geolog Basař
Jaroslav Radimecký
hospodský Martin, Božčin otec
Karel Hospodský
vedoucí geologů ing. Pernikl
Míla Myslíková
opuštěná žena
Jiří Bednář
četař
Petr Dufek
tanečník
Iva Váchová
tanečnice
Jiří Tuček
svobodník
A. Bartáková
žena v paneláku
Mluví
Karel Hlušička
hlas řidiče Gáby
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Lubomír Břinčil, Irena Vachatová
Předloha
Jan Procházka (Závrať – novela)
Scénář
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Roman Svoboda, Ladislav Winkelhöfer, Jan Štrébl
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Zvuk
Jiří Lenoch, Bohumír Brunclík (zvukové efekty), Jiří Kejř
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
František Štěpánek, Jiří Ulrich
Asistent vedoucího výroby
Otto Renelt
Spolupráce
Miloš Červinka, Jana Beránková (2), Jana Kulhánková
Hudba
Nahrál
Dirigent
František Belfín (FISYO)
Písně
Po starých zámeckých schodech, To bylo v háji, v měsíci máji
Hudba k písni
Karel Hašler (Po starých zámeckých schodech)
Text písně
Karel Hašler (Po starých zámeckých schodech)
Zpívá
sbor (Po starých zámeckých schodech), sbor (To bylo v háji, v měsíci máji)
Produkční údaje
Původní název
Závrať
Anglický název
Vertigo
Copyright
1962
Rok výroby
1962
Premiéra
08.02.1963
Výrobce
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
Novotný – Kubala, Bedřich Kubala, Ladislav Novotný
Prodej práv
Technické údaje
Verze
česká
Ocenění
Vítěz
Festival: 5. festival českých a slovenských filmů Ústí nad Labem
1963
Ústí nad Labem / Československo
Čestné uznání