Tři chlapi v chalupě
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1963Rok výroby
1963Premiéra
27. 12. 1963Minutáž
92 minRežie
Josef MachKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Tři chlapi v chalupěČeský název
Tři chlapi v chalupěAnglický název
Three Men in a CottageAnotace
Osmnáctidílný televizní seriál podle námětu s scénáře Jaroslava Dietla Tři chlapi v chalupě slavil na televizních obrazovkách velký úspěch (dochovaly se z něj ovšem jen dva díly). V roce 1963 byl seriál ještě v živé divácké paměti, čehož barrandovská dramaturgie využila k realizaci stejnojmenného filmu. I protagonisty vesnické komedie Josefa Macha jsou děda, syn a vnuk Potůčkovi, kteří společně hospodaří v chalupě v Ouplavicích. Angažovaně pojatá zápletka se odvíjí od společenských aktivit rodinného trojlístku: Václav je předsedou místního zemědělského družstva a jeho syn Venda vede místní svaz mládeže. Oběma se však stavějí do cesty nejrůznější překážky (mimo jiné i ze strany agilního dědy). Poctivost při budování socialistické vesnice však nakonec vítězí… Hlavní role ve filmu ztvárnili Lubomír Lipský, Jan Skopeček a Ladislav Trojan, kteří byli oproti svým postavám generačními současníky: v době natáčení jim bylo čtyřicet, třicet osm a jednatřicet let.
Obsah
V jedné chalupě v Ouplavicích hospodaří tři osamělí muži - vdovec děda Potůček, jeho syn a předseda místního JZD Václav Potůček, kterému utekla před časem žena, a dosud svobodný vnuk Venda Potůček, předseda místní organizace ČSM. Každý z nich má starosti soukromé i pracovní. Václav chytí souseda Nedomu při krádeži družstevního cementu a ten mu ze msty řekne, že ho nikdo ve vsi nemá rád. Předseda se trápí, ale přesto se snaží lidi dál přesvědčit o nutnosti poctivé práce a odmítne psát na okres falešná hlášení o plnění závazků. Venda po hádce s Boženkou, na kterou si myslí, položí svoji funkci v ČSM. Nejvíc všechno motá děda, který v dobré vůli pomoci nadělá více škody než užitku. Redaktorovi Zemědělských rozhledů namluví, že všechny hromady odpadků ve vsi jsou komposty, které jsou zrovna okresem žádány. Oslavný článek, který vzápětí vyjde, rozhodně Václavovi nepomůže. Sousední vesnice Piskoř má za své úspěchy, které jsou ovšem pouze na papíře, dostat z okresu cílovou odměnu. Podvody v hlášení se však prozradí a zástupce ministerstva přijede do Ouplavic. Václav mu však neohroženě před celou vesnicí řekne, co si o situaci těch „nahoře a dole“ myslí, a získá tak znovu všeobecnou úctu svých spoluobčanů.
Poznámka
Film byl promítán spolu se snímkem Čas jeřabin (1963, režie Miroslav Sobota).
Galerie
Hrají
Lubomír Lipský
děda Potůček
Jan Skopeček
otec Václav Potůček, předseda JZD
Ladislav Trojan
syn Venda Potůček, předseda ČSM
Stella Zázvorková
babi Přibylová
Míla Myslíková
družstevnice Kacířová
Jiřina Steimarová
družstevnice Houfová
Marcela Martínková
družstevnice Vokálková
Čestmír Řanda
kočí František Drda
Otto Šimánek
družstevník a klarinetista Arnošt Kacíř
Josef Beyvl
zedník Nedoma
Josef Kemr
redaktor Zemědělských rozhledů Bursík
Karla Chadimová
Mluví Růžena Merunková
členka ČSM Boženka, Vendova láska
Růžena Merunková
Karlička
Helena Růžičková
družstevnice Zunová
Magdalena Rachlíková
Mařenka Houfová
Martin Růžek
muž z ministerstva
Jaroslav Mareš
okresní tajemník Skřivánek
Vlastimil Hašek
účetní a trumpetista Kořínek
Antonín Šůra
referent ČSM
Zdeněk Braunschläger
družstevník Hanzlík
Oleg Reif
družstevník Krůta
Petr Mach
družstevník Stejskal
Arnošt Faltýnek
hostinský Faltýnek
Jaroslav Cmíral
Potměšil
Dana Hlaváčová
členka ČSM
Jan Milič
mládenec
Rudolf Kalina
mládenec
Pavel Bártl
člen kapely
Karel Hovorka
člen kapely
Gustav Vondráček
člen kapely
František Janát
člen kapely
Bedřich Čapek
muž z okresu
Zdeněk Skalický
muž z okresu
František Kropáček
muž z okresu
Miková
dívka
Komentář
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Magda Číhalová, Eliška Kolaříková
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Ladislav Krbec, Miloš Osvald, Jiří Rulík
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Dobroslav Šrámek, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Asistent vedoucího výroby
Zdena Křečková
Spolupráce
Jana Fassatiová (klapka), Jiří Širc (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent František Belfín)
Písně
Oliver Twist
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Rostislav Černý
Zpívá Lubomír Lipský
Ach, ta láska nebeská
Hudba k písni Jiří Šlitr
Text písně Jiří Suchý
Zpívá Lubomír Lipský
Až na severní pól /Everybody's Somebody's Fool/
Hudba k písni Jack Keller
Text písně Vladimír Dvořák
Zpívá Lubomír Lipský
Tovačov, Tovačov
Zpívá Lubomír Lipský
Bábinčin maršovský valčík
Hudba k písni Jaroslav Křička
Produkční údaje
Originální název
Tři chlapi v chalupě
Český název
Tři chlapi v chalupě
Anglický název
Three Men in a Cottage
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1963
Rok výroby
1963
Produkční data
schválení literárního scénáře 12. 2. 1963
schválení technického scénáře 26. 4. 1963
začátek natáčení 12. 5. 1963
konec natáčení 17. 7. 1963
promítání povoleno 8. 11. 1963
Premiéra
předpremiéra 20. 12. 1963 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiéra 27. 12. 1963 /přístupný mládeži/ (kina Pasáž /4 týdny/, Mír /1 týden/, Praha /1 týden/, Bystrica /1 týden od 3. 1. 1964/, Veletrhy /1 týden od 10. 1. 1964/ a Vzlet /1 týden od 17. 1. 1964/, Praha)
premiéra 27. 12. 1963 /přístupný mládeži/ (celostátní)
obnovená premiéra 1. 1. 1985 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Vzrušující příběhy televizní rodiny dědy, otce a syna Potůčkových. (1963) / Příběhy televizní rodiny dědy, otce a syna Potůčkových. (1985)
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Ústřední půjčovna filmů (původní 1963 a obnovená 1985)
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Feix – Brož, Miloš Brož (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Karel Feix (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
92 min
Původní metráž
2 608 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
