Pršelo jim štěstí

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Premiéra

27. 3. 1964

Minutáž

68 min

Kategorie

film

Žánr

drama, psychologický

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Pršelo jim štěstí

Český název

Pršelo jim štěstí

Anglický název

It Rained Happiness

Anotace

Psychologické drama Pršelo jim štěstí Antonína Kachlíka (1923–2022) je adaptací stejnojmenné povídky Jana Trefulky z roku 1962. – Ústřední postavou filmu je Věra Řeháková zvaná Píšťalka (Jiřina Bohdalová), chystající se na svatbu se svým přítelem Zdeňkem Procházkou (Jiří Krampol). Během doby, kdy se připravuje, se Píšťalce vybavují chvíle, které se Zdeňkem prožila. Výrazně víc než těch hezkých však zažila těch nepříjemných, ať už to byl jeho nezájem, apatie či hrubá reakce na Věřino nečekané otěhotnění. Věra ale nepříjemnou minulost přechází s vizí velkého dne, jímž se má všechno změnit. Narativní struktura se i nadále orientuje podle Věřiných vzpomínek. S příchodem každého hosta přichází i jeho minulost. Kdysi nepřející se teď chovají vlídně. – Střihač Miroslav Hájek, jenž se podílel například také na filmech Kočár do Vídně (1966; režie Karel Kachyňa), Marketa Lazarová (1967; režie František Vláčil) nebo Dým bramborové natě (1976; režie František Vláčil), klade vzpomínky vždy přes takzvanou mrtvolku. Obraz se tedy zastaví, následuje střih, pak vzpomínka, opět střih, obraz se rozpohybuje a děj pokračuje. Navzdory retrospektivnímu vyprávění tak Kachlík zachovává linearitu přítomného okamžiku. Naznačuje neoddělitelnost minulosti od přítomnosti, ačkoliv se ji Věra snaží s očekáváním změny po svatbě nuceným úsměvem vytěsnit. Jenže Zdeněk přijde pozdě, je opilý a na Věru se téměř ani nepodívá. Nepříjemné vzpomínky neutichají, ani když už oba stojí u oltáře. Věra těsně před obřadem v slzách utíká. – Antonín Kachlík napsal scénář spolu s Janem Kališem a Milanem Nejedlým, kteří se současně chopili kamery a scénografie. Pro Jiřinu Bohdalovou s Jiřím Krampolem šlo o jedny z prvních hlavních rolí. -šg-

Obsah

Věra Řeháková se připravuje na svou svatbu. Venku prší a mladé ženě se do mysli vkrádají vzpomínky na různé situace, které prožila se svým nastávajícím Zdeňkem Procházkou. Jen jedna je příjemná, ty ostatní ji stále zraňují. Vzpomíná na Zdeňkovu hrubou reakci, když mu oznámila, že čeká dítě. Jak ji nepodpořil, když upozornila na podvody některých pracovníků jejich traktorové stanice a žádala o povolání revizní komise. Jak cynicky se k ní choval, když se jednou zastavila před svatebními fotografiemi místního ateliéru. Konečně je oblečená a ředitel Votava, otec a kamarád Lojza ji odvezou na radnici. Ženich tam však není. Celou noc popíjel s kamarády ve skladišti a patrně tam usnul. Rychle pro něho jedou a přivezou ho ve špinavých montérkách. Jeho matka mu se studem pomáhá do obleku a všem se nakonec podaří Zdeňka dostat před oddávajícího úředníka. Věřiny ošklivé vzpomínky jsou stále dotěrnější, až se nakonec otočí a beze slova opustí radniční síň. Doma se s úsměvem i slzami pustí do úklidu. Rozhodla se pro samostatný a důstojnější život.

Hrají

Jiřina Bohdalová

Věra Řeháková zvaná Píšťalka

Josef Langmiler

Lojza, Věřin kamarád

Jiří Krampol

Zdeněk Procházka, Věřin ženich

Jaroslav Nekolný

ředitel traktorové stanice Votava

Miroslav Mokošín

řídící Řehák, Věřin otec

Zdeněk Procházka

Ježek, Zdeňkův kolega

Pavel Spálený

Dubovský, Zdeňkův kolega

Věra Tichánková

Zdeňkova matka

Karel Pavlík

Zdeňkův otec

Helena Bendová

domovnice Ryšánková

Milan Draždík

Vrba, Zdeňkův kolega

Bohuslav Kupšovský

Horák, Zdeňkův kolega

Otto Sattler

ceremoniář

Jana Hladká

kamarádka

J. Korejsová

švadlena

Zdeněk Polák (2)

mechanik

Václav Podhorský

mechanik

František Hájek

mechanik

Jindřich Zloský

malíř

J. Zárubová

kadeřnice

E. Bergmanová

kadeřnice

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Ota Koval

Předloha

Jan Trefulka (Pršelo jim štěstí – povídka ze sbírky Pršelo jim štěstí)

Druhá kamera

Alexandr Rašilov

Asistent kamery

Petr Pešek

Assistent architekta

Jiří Hlupý

Výprava

Karel Kočí, Bohuslav Varhaník, Jaroslava Vilímková

Návrhy kostýmů

Lída Novotná

Asistent střihu

Anna Mejtská

Zvuk

Jiří Kejř, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Vedoucí výroby

Gustav Rohan

Zástupce vedoucího výroby

Petr Čapek, Dana Dudová

Asistent vedoucího výroby

Josef Protiva, Ivana Strahovská

Spolupráce

Ivana Strahovská (klapka), Alena Červená (fotografka), obyvatelé města Hořovice

Hudba

Použitá hudba

Felix Mendelssohn-Bartholdy (Svatební pochod)

Nahrál

FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)

Produkční údaje

Originální název

Pršelo jim štěstí

Český název

Pršelo jim štěstí

Anglický název

It Rained Happiness

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama, psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Produkční data

schválení literárního scénáře 21. 12. 1962
schválení technického scénáře 4. 3. 1963
začátek natáčení 3. 5. 1963
konec natáčení 22. 7. 1963
promítání povoleno 18. 11. 1963
vyřazení z distribuce 31. 12. 1973

Premiéra

premiéra 20. 3. 1964 /nepřístupný mládeži/ (kino Alfa /2 týdny/, Praha)
premiéra 27. 3. 1964 /nepřístupný mládeži/ (celostátní)

Distribuční slogan

Psychologický monolog ženy s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Hostivař

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Feix – Brož, Miloš Brož (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Karel Feix (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

68 min

Původní metráž

1 948 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,66, 1:2,35

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české