Pražské blues

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Premiéra

15. 11. 1963

Minutáž

75 min

Kategorie

film

Žánr

hudební

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Pražské blues

Český název

Pražské blues

Anglický název

Prague Blues

Anotace

Po svém absolutoriu na FAMU debutoval řecký režisér Georgis Skalenakis (1926–2014) melancholickým filmem připomínajícím jeho vlastní životní příběh, Pražské blues. Snímek vypráví o dvou mladých lidech z Afriky studujících v Praze, kteří jsou novým městem na jednu stranu okouzleni, na druhou ale pociťují smutek, nejistotu a osamění. – Omar (Sissoko Woandioun) právě úspěšně dokončil pětileté studium medicíny. V Praze se mu daří, má zde přátele, hudební skupinu, a navíc je pro svůj výrazný talent přijat na pražskou kliniku k tříleté vědecké aspirantuře. Když se na letišti loučí se svým kamarádem odlétajícím do Afriky, svede jej shoda náhod dohromady s černošskou dívkou, která kvůli studiu geologie právě přiletěla do Prahy. Zatímco Omar pomáhá Mariamě (Amina Hasci) zvyknout si na nový život a město, Mariama v Omarovi vyvolává myšlenky na návrat do Angoly. S jeho rozpolcením se tak hlavním tématem stává hledání domova. Na jeho smutek, samotu i bolest je mu náplastí prostředí, v němž se mluví hudbou, jazykem, kterému rozumějí lidé po celém světě. – Pro představitele hlavních rolí se jednalo o prakticky jediný film v kariéře. Herecky se na filmu podílela také řada výrazných figur československého jazzu, například Karel Velebný, autor filmové hudby. Navzdory podobnostem se životem Georgise Skalenakise nepochází námět od něj, nýbrž od scenáristů Karla Štorkána a Vladimíra Kaliny. Před svým návratem do Řecka Skalenakis natočil ještě další český film, a to televizní snímek Záhadný pan Hyde (TV–1964).

Obsah

Africký student Omar končí v Praze studium medicíny. Rád by se vrátil domů, do Angoly, ale nakonec dá přednost tříleté vědecké aspirantuře na pražské klinice. Na ruzyňském letišti, když vyprovází odjíždějícího přítele Amadua, zahlédne černošskou dívku, která ho zaujme. V krátké době oba mladé lidi svede náhoda. Dívka se jmenuje Mariama a v Praze bude studovat na technice. Omar jí nabídne doprovod v neznámém městě a také ji zavede do Mezinárodního studentského klubu, kde v džezovém orchestru hraje na basu. Omar zatají Mariamě, že zůstává v Praze. Pro dívku je samozřejmostí, že se vrací domů, aby pomohl ve své zemi. Zkoušky na fakultě dopadnou pro Omara výborně. Na oslavný večírek jde Omar sám. Musí se vypořádat se svým svědomím a promyslet své činy. Hraje na basu své sólo, velké blues. Mariama se chce s Omarem rozloučit a najde ho na večírku. Oba zůstanou spolu až do rána. Poznali, že se v krátké době stačili do sebe zamilovat. Omar mění své rozhodnutí. Odjede do Afriky a bude pomáhat svým lidem. Bude také čekat na návrat milované Mariamy.

Poznámka

Plastiky vytvořil Jindřich Wielgus.

Hrají

Amina Hasci

somálská studentka geologie Mariama

Sissoko Woandioun

Mluví Jaroslav Mareš
angolský student medicíny Omar

Orlando da Costa

malijský student Amadu

Radovan Lukavský

profesor Bouček

Jarmila Veselá

Mluví Eva Klepáčová
prodavačka Dana Ouředníčková, zpěvačka

Vratislav Blažek

sochař Pepi Kobliha

Jiří Stivín

Mluví Václav Sloup
knihovník Darek

Míša Polák

Mluví Otto Lackovič
klavírista Karel

Alan Vitouš

bubeník Láďa

Emanuel Hrdina

trumpetista Ivan

Jonas Bruno

předseda studentského svazu

Karel Hlinický

profesor Polák

Gustav Hrdlička

Mluví Vladimír Hrubý
vrátný na koleji

Stephen Kariithi

Stephen

Jan Konopásek

saxofonista Konopásek

Julie Juhanová

Rudlova nevěsta Eva

Consuela Morávková

dívka s kytarou

Fofana Ouri

Fofana

Zdeněk Pulec

trombonista

Ivan Popov

Rus

Ivan Poldauf

Mluví Jiří Šrámek
prorektor

Rudolf Rokl

pianista

Rudolf Dašek

kytarista

Františka Skálová

Suchomelová

Jan Arnet

Arnet

Camara Bassion

Afričan

Karel Vlach

Karel Vlach, on sám

Vladimír Dvořák

Vladimír Dvořák, on sám

Kateřina Trávnická

Kateřina Trávnická, ona sama

Božena Köhlerová

Kateřina

Idris Karim

Marokánec

Gigi Osman

Gigi

Antonín Julina

Julina

Milan Jaroš

první asistent na klinice

Ivan Křička

druhý asistent na klinice

Vladimír Linka

vedoucí bistra

Věra Váchová

sekretářka

Eva Pospíšilová

stevardka

Václav Podhorský

stevard

Dana Syslová

studentka na schodech

M. Mudruňka

kytarista

Jan Sinnreich

host na večírku

Karel Vejvoda

host na večírku

Vlastimil Čaněk

host na večírku

Jaroslava Vošmiková

host na večírku

Aja Farkačová

host na večírku

Josef Pivonka

host na večírku

H. Kormanová

host na večírku

L. Kormanová

host na večírku

O. Nosková

host na večírku

J. Fabiánová

host na večírku

Mluví

Alena Kreuzmannová

hlas světlovlasé slečny

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Pavel Horák

Asistent režie

Zdenka Pešulová

Původní filmový námět

Karel Štorkán, Vladimír Kalina

Technický scénář

Georgis Skalenakis

Druhá kamera

Karel Hejsek

Asistent kamery

Jaroslav Kaiser

Assistent architekta

Věra Líznerová

Výtvarník

Jindřich Wielgus (plastiky)

Výprava

Zdeněk Jeřábek, Jan Petrů

Návrhy kostýmů

Pravoslav Sovák

Asistent střihu

Jitka Šulcová

Vedoucí výroby

Miloš Bergl

Zástupce vedoucího výroby

Zdeňka Černá, Lubomír Novotný

Asistent vedoucího výroby

Ctibor Jeřábek

Odborný poradce

Miloš Sovák

Spolupráce

Jiřina Znamenáčková (klapka), Josef Vítek (fotograf)

Hudba

Nahrál

Orchestr Karla Vlacha (Dirigent Karel Vlach), Jan Arnet, Laco Déczi, Antonín Julina, Jan Konopásek, Míša Polák, Pavol Polanský, Ivan Preis, Zdeněk Pulec, Rudolf Rokl, Pavel Staněk, Karel Vejvoda, Karel Velebný, Alan Vitouš

Choreografie

Sissoko Amadu

Tančí

Les Ballets Africains de Guinée

Písně

Haló, haló

Hudba k písni Karel Velebný
Text písně Jaromír Hořec
Zpívá Jarmila Veselá

Pražské blues

Hudba k písni Karel Velebný
Text písně Jaromír Hořec
Zpívá Jarmila Veselá

Produkční údaje

Originální název

Pražské blues

Český název

Pražské blues

Anglický název

Prague Blues

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

hudební

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Produkční data

schválení literárního scénáře 26. 10. 1962
schválení technického scénáře 6. 2. 1963
začátek natáčení 15. 2. 1963
konec natáčení 22. 4. 1963
promítání povoleno 4. 7. 1963
vyřazení z distribuce 30. 6. 1971

Premiéra

předpremiéra 1. 11. 1963 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiéra 8. 11. 1963 /přístupný mládeži/ (kino Lucerna /1 týden/, Praha)
premiéra 15. 11. 1963 /přístupný mládeži/ (celostátní)

Distribuční slogan

Český hudební film.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Barrandov

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Šmída – Fikar, Ladislav Fikar (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Bohumil Šmída (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

75 min

Původní metráž

2 129 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky, francouzsky

Podtitulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české