Atentát

Země původu

Československo

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Premiéra

20. 8. 1965

Minutáž

100 min

Kategorie

film

Žánr

balada, drama, historický, válečný

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Atentát

Český název

Atentát

Anglický název

The Assassination

Pracovní název

Operace Kanibal

Anotace

Dramatické události provázející atentát na Reinharda Heydricha inspirovaly v roce 1964 pozoruhodný film, u jehož zrodu stál režisér Jiří Sequens. Nejoceňovanější titul z rozsáhlé filmografie tohoto tvůrce líčí v širších souvislostech největší a nejdůležitější akci českého protifašistického odboje, kterou iniciovala exilová vláda prezidenta Beneše. Na rozdíl od ostatních československých filmů své doby, zabývajících se tématem druhé světové války, se Atentát nezmiňuje o roli komunistického odboje v boji proti nacismu. Z těchto důvodů scénář nemohl být v druhé polovině padesátých let schválen a dočkal se realizace až v období uvolňování politické cenzury. Konstatování, že v protektorátu existovaly i jiné účinné formy odboje, bylo ovšem i v roce 1964 odvážné. Snímek rekonstruuje přípravy na akci, její provedení v květnu 1942, kruté represe následující po Heydrichově smrti, zběsilé pátrání po pachatelích – parašutistech, kteří atentát povedli, vyzrazení jejich úkrytu a jejich dobrovolnou smrt. Jiří Sequens své dílo realizoval jako širokoúhlý, černobílý film, který dané události rekonstruuje s až dokumentaristickou přesností. Při inscenování řady záběrů vycházel z dobových fotografií pocházejících z archivu gestapa (důležitou roli pro něj hrálo i rozestavění aut na ulici), výpovědí pamětníků a mnohých dalších materiálů. Realistickému výsledku napomáhalo i natáčení na místech, kde se události skutečně odehrály. Film tak zaznamenal i podobu místa, kde se atentát odehrál (jeho tvářnost změnila pozdější výstavba). Oproti skutečnosti byla změněna jména protagonistů: místo Kubiše, Gabčíka a Valčíka vystupují ve filmu nadporučík Král a rotmistři Strnad a Vyskočil. Přesvědčivost tragickým hrdinům dodali jejich představitelé – Radoslav Brzobohatý, Rudolf Jelínek a Ladislav Mrkvička.

Obsah

Je podzim 1941. Zastupující říšský protektor Reinhard Heydrich se ujal v okupovaných Čechách a na Moravě své funkce. Jeho dávný sok mezi nacistickými pohlaváry, admirál Canaris, se pozastavuje nad Heydrichovou krutostí, která vyvolává všude, kam přijde, velkou nenávist. Ve Velké Británii probíhá parašutistický výcvik vybraných československých vojáků, kteří po seskoku na české území mají pomoci domácímu odboji. Několik skupin dobře vycvičených mužů se zanedlouho dostane do své vlasti. Podaří se jim navázat kontakt s odbojáři a najít úkryt v Praze. Úspěšně se spojí vysílačkou s velitelstvím v Británii. Vyžádaný nálet na plzeňské Škodovy závody se nezdaří. Heydrich s Canarisem navštíví svatovítskou katedrálu a protektor si svévolně nasadí korunu českých králů, což mu podle pověstí přinese smrt. Dva z vojáků – Strnad a Vyskočil – provedou atentát na Heydricha. Postaví se do cesty jeho autu, protektora těžce zraní a utečou. Heydrich zemře a pomsta okupantů je strašná. Stovky obyvatel jsou popraveny. Vesnice Lidice je srovnána se zemí a její obyvatelé vyvražděni. Zradou Karla Vrbase, jednoho z parašutistů, naleznou nacisté stopu do kostela, kde se ostatní ukrývají. Všichni, kdo jim doposud poskytli úkryt, jsou zatčeni a popraveni. Parašutisté se nevzdají a ti, co přežijí prudkou přestřelku, si sami zvolí dobrovolnou smrt.

Poznámka

Podle sdělení režiséra Jiřího Sequense vystupují účastníci atentátu na zastupujícího říšského protektora Heydricha v ději filmu pod krycími jmény, která jim byla určena ve Velké Británii a na něž byly vystaveny jejich osobní doklady nutné k přežití v protektorátu Čechy a Morava v době druhé světové války.

Film byl v roce 2022 nově digitalizován za spolupráce Národního filmového archivu, Státního fondu kinematografie a Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary ve studiích Universal Production Partners a Soundsquare v Praze.

Hrají

Radoslav Brzobohatý

nadporučík Král

Rudolf Jelínek

rotmistr Strnad zvaný Ota

Ladislav Mrkvička

rotmistr Vyskočil zvaný Zdeněk

Luděk Munzar

nadporučík Sedlák

Josef Vinklář

rotný Karel Vrbas

Siegfried Loyda

zastupující říšský protektor Reinhard Heydrich

Harry Studt

admirál Wilhelm Canaris, vedoucí Abwehru

Wolf Goette

obersturmbannführer SS Walter Jacobi, vedoucí úřadovny SD v protektorátu

Gerhard Rachold

sturmbannführer Görke

Harald Halgardt

generál Abwehru

Jiří Kodet

rotmistr Toušek zvaný Jožka

Vlastimil Čaněk

rotmistr Zelinka

Jaroslav Dufek

rotmistr Tolar zvaný Jirka

Václav Kutheil

parašutista Hrubý

Pavel Molčík

Mluví Stanislav Fišer
parašutista Sedláček

Jiří Holý

velitel odbojářů Ondra Pavelka

Jaroslav Moučka

odbojář Vašek

Petr Oliva

Víťa Otradovec, spojka

Jiří Vršťala

plukovník československé armády ve Velké Británii

Vlasta Matulová

Otradovcová, Víťova matka

Vladimír Hlavatý

odbojář Otradovec, Víťův otec

Oldřich Velen

Mluví Jindřich Narenta
gestapák Sleicher

Gustav Heverle

kapitán československé armády ve Velké Británii

Miloš Vavruška

kaplan Vladimír Petřek

Eduard Dubský

plukovník Abwehru Horst

Alex Jandouš

důstojník SS

Ivo Foustka

gestapák Heinz Pannwitz

Pavel Robin

gestapák

Richard Záhorský

státní tajemník Úřadu říšského protektora Karl Hermann Frank

Ludmila Dyrová

radistka

Věra Kalenská

radistka

Milada Lukašovská

radistka

Pavel Bártl

šikovatel Johannes Klein, Heydrichův řidič

Josef Trousílek

šikovatel Johannes Klein, Heydrichův řidič

mjr. Miroslav Barták

velitel SS

Jiří Cimický

důstojník SS

Karel Černoch

promítač

Jaroslav Ciboch

anglický major

Oto Ševčík

důstojník SD u mapy

Jan Neubert

anglický důstojník

Vladimír Navrátil

důstojník SS

Vladimír Machek

anglický instruktor Flemming

Jan Laibl

gestapák Löscher

Jaroslav Krupař

důstojník RAF

Pavel Kvasnička

Heydrichův sluha

Ing. Křížek

říšský vedoucí SS Heinrich Himmler

Jiří Hein

příslušník SS

Josef Šolc

šermíř

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Otakar Fuka

Asistent režie

Jindřich Mastik, Jana Novotná

Původní filmový námět

Miloslav Fábera, Kamil Pixa, Jiří Sequens

Technický scénář

Jiří Sequens

Asistent kamery

Jiří Širc

Architekt

Karel Lier

Assistent architekta

Libuše Jahodová

Výprava

Miloslav Dvořák, Jiří Čermák, Libor Speychal

Návrhy kostýmů

Libuše Hozová

Asistent střihu

Jana Suková

Zvuk

Jiří Kejř, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Asistent zvuku

Miroslav Helmich

Zvláštní efekty

Antonín Rokos (pyrotechnik), Jiří Pelant (pyrotechnik)

Vedoucí výroby

Zdeněk Oves

Zástupce vedoucího výroby

Jiří Beránek, Vilém Henzel

Asistent vedoucího výroby

Jaroslav Vágner

Odborný poradce

pplk. Trylč, pplk. Miroslav Pelc, mjr. Vladimír Machek, mjr. Novák, mjr. Miroslav Barták, kpt. Klusáček

Spolupráce

Československá lidová armáda, Marie Koubková (klapka), Jindřich Aleš (vrchní osvětlovač), Karel Brož (vrchní osvětlovač), Jiří Stach (fotograf), Miroslav Svoboda, dr. Fuchs, Konopický, Vondrák

Hudba

Použitá hudba

Ludwig van Beethoven (Symfonie č. 5 c moll /Osudová/)

Hudební dramaturgie

Miloš Vacek

Písně

Škoda lásky

Hudba k písni Jaromír Vejvoda

Mám já milou za vodou

Text písně Otakar Fuka
Zpívá mužský sbor

Es zittern die morschen Knochen

Hudba k písni Hans Baumann
Text písně Hans Baumann
Zpívá mužský sbor

Produkční údaje

Originální název

Atentát

Český název

Atentát

Anglický název

The Assassination

Pracovní název

Operace Kanibal

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

balada, drama, historický, válečný

Země původu

Československo

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Produkční data

schválení literárního scénáře 3. 9. 1963
schválení technického scénáře 11. 11. 1963
začátek natáčení 24. 2. 1964
konec natáčení 14. 10. 1964
promítání povoleno 23. 12. 1964

Premiéra

premiéra 7. 5. 1965 /přístupný mládeži/ (kino Alfa /8 týdnů/, Praha)
premiéra 20. 8. 1965 /přístupný mládeži/ (celostátní)
obnovená premiéra 26. 5. 2022 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Balada o hrdinství a zradě. (1965) / Film Jiřího Sequense. Nově digitalizováno a zpět v kinech. (2022)

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Distribuce

Ústřední půjčovna filmů (původní 1965), Národní filmový archiv (obnovená 2022)

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Šmída – Fikar, Ladislav Fikar (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Bohumil Šmída (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

100 min

Původní metráž

2 841 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm , DCP 2-D, BRD

Poměr stran

1:1,85, 1:2,35

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky, německy

Podtitulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Akce: Cena Národního výboru hlavního města Prahy 1965

1966
Praha / Československo
Cena Národního výboru hlavního města Prahy
Miloslav Fábera
kolektivu tvůrců

Vítěz

Akce: Cena Národního výboru hlavního města Prahy 1965

1966
Praha / Československo
Cena Národního výboru hlavního města Prahy
Kamil Pixa
kolektivu tvůrců

Vítěz

Akce: Cena Národního výboru hlavního města Prahy 1965

1966
Praha / Československo
Cena Národního výboru hlavního města Prahy
Jiří Sequens
kolektivu tvůrců

Vítěz

Akce: 7. mezinárodní kongres Mezinárodní unie filmových technických sdružení Praha

1966
Praha / Československo
Uznání za spojení reálu s uměleckou dekorací ve studiu
uděleno v rámci V. mezinárodní soutěže o filmovou technickou cenu Mezinárodní unie filmových technických sdružení

Vítěz

Festival: 16. filmový festival pracujících

1965
32 měst / Československo
Cena československého filmového diváka
udělena 28. 6. 1965 v Bratislavě za film, který se setkává s nejmasovějším zájmem a který nic neslevuje z uměleckých požadavků na hodnotnou zábavu

Vítěz

Akce: Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa

1965
Praha / Československo
Hlavní cena za scénář celovečerního filmu
Miloslav Fábera

Vítěz

Festival: 6. mezinárodní filmový festival Soluň

1965
Soluň / Řecko
Hlavní cena v kategorii zahraničních filmů

Vítěz

Akce: Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa

1965
Praha / Československo
Hlavní cena za scénář celovečerního filmu
Jiří Sequens

Vítěz

Festival: 4. mezinárodní filmový festival Moskva

1965
Moskva / Rusko
Zlatá medaile

Vítěz

Akce: Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa

1965
Praha / Československo
Hlavní cena za celovečerní film
Jiří Sequens

Vítěz

Akce: Výroční ceny Víta Nejedlého 1965

1965
Praha / Československo
Cena Víta Nejedlého
Jiří Sequens
udělena ve filmovém oboru

Vítěz

Akce: Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa

1965
Praha / Československo
Hlavní cena za scénář celovečerního filmu
Kamil Pixa

Revue