Klíč

drama, historický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Key

Minutáž

97

Země původu

Československo

Copyright

1971

Rok výroby

1971

Premiéra

14.05.1971

Jazyková verze

česká

Režie

Vladimír Čech

Scénář

Vladimír Čech, Kristian Topič, Kamil Pixa

Námět

Kamil Pixa

Anotace

Pod dramatem z roku 1971, které bylo natočeno k 50. výročí založení Komunistické strany Československa, je jako režisér podepsán zkušený Vladimír Čech. Jeden z prvních normalizačních snímků se odehrává po atentátu na Heydricha, kdy gestapo zatklo i předsedu ilegálního ústředního výboru KSČ Jana Ziku (1902–1942). Komisař Friedrich statečného komunistu marně podrobuje mučení. Zika neprozradí svou identitu – a na stopu odbojářů Friedricha nepřivede ani klíč, který u zatčeného našel… Hlavního hrdinu v dramatu o neústupné víře ve vlastní ideály ikonickým způsobem ztvárnil František Vicena. Roli nacistického sadisty Friedricha si zahrál německý herec Wilhelm Koch-Hooge, který účinkoval i v jiných českých filmech (mj. ve Zbabělci Jiřího Weisse, Lekci Dušana Kleina či ve Vávrových Dnech zrady).

Obsah

Je květen 1942, krátce po atentátu na zastupujícího říšského protektora Heydricha, tragické období českého národa. Stanné právo umožní německým okupantům popravit každého podezřelého člověka, mnohdy s celou rodinou. Noční Prahou projíždějí po zuby ozbrojené hlídky a prohledávají dům za domem. V bytě manželů Preislerových je Jan Zika, člen ilegálního výboru KSČ a aktivní příslušník odboje. Pokusí se spustit ze třetího patra na prádelní šňůře, ale ta se přetrhne a těžce raněný muž je zatčen. Komisař gestapa Friedrich se snaží zjistit jeho totožnost, ale Zika mlčí i přes velké bolesti. Krutému výslechu odolají i Preislerovi a jsou po krátkém soudu popraveni. Německý chirurg Ziku operuje, i když ví, že pacientovi prodlouží život jen o pár hodin. Umírajícímu se v horečnatých vidinách vracejí vzpomínky na ženu a dítě, které stačil včas poslat do bezpečí do Moskvy, již sám před lety navštívil. Friedrich doufá, že je na stopu odbojářů přivede klíč nalezený u Ziky. Stovky kopií klíče, kterými zkouší gestapo dveře v celém městě, ale nepomohou. Odbojáři včas zámek u ilegálního bytu vyměnili. Ani vězňové procházející v dlouhých frontách kolem nosítek neprozradí mužovu totožnost, i když je jim slíbena za odměnu beztrestnost. Zika je jedním z mnoha, kteří položili život za svobodu své vlasti.

Poznámka

Film byl natočen k 50. výročí založení Komunistické strany Československa.

Hrají

František Vicena

člen ilegálního výboru KSČ Jan Zika

Wilhelm Koch-Hooge

komisař Friedrich

Zdeněk Kampf

tlumočník Nergl

Eva Jiroušková

Blažena Preislerová

Oldřich Velen

Josef, manžel Preislerové

Jürgen Frohriep

německý chirurg

Miloslav Holub

tiskař Jankovský

Alena Hessová

Zikova žena

Oto Ševčík

vysoký důstojník wehrmachtu

Josef Hajdučík

radista Černý

Josef Beyvl

majitel koloniálu

Zdeněk Kryzánek

velitel hlídky SS

Miloš Vavruška

velitel SS

Richard Záhorský

Karl Hermann Frank

Vladimír Leraus

profesor Jankovec

Oldřich Lukeš

Eduard Urx

Vítězslav Jandák

atentátník četař Josef Gabčík

Jan Dejmek

atentátník četař Jan Kubiš

Milan Hlavín

druhý kat

Marta Richterová

slečna ve vile

Jana Posseltová

slečna ve vile

Milena Kaplická

slečna ve vile

JUDr. Jaroslav Blažek

státní návladní

Eduard Pavlíček

armádní generál

Jiřina Bílá

správcová Králová

Jitka Zelenohorská

prodavačka v koloniále

Václav Švec

zámečník

Josef Burda

vládní rada

Bohumil Koška

příslušník SS v civilu

Vladimír Navrátil

příslušník SS v civilu

Viktor Maurer

příslušník SS v civilu

Jan Pohan

Frankův pobočník

Karel Pavlík

český policista

Ladislav Vičar

český policista

Jiří Vondrovič

velitel hlídky SS u Preislerových

Adolf Filip

telegrafista u Franka

Vladimír Zoubek

bachař ve vězeňské chodbě/dozorce v sekyrárně

Josef Žoha

dozorce

Mirko Musil

gestapák v civilu/dozorce

Miroslav Müller

příslušník SS v uniformě

Zdeněk Braunschläger

gestapák v civilu

Zdeněk Novotný

gestapák v civilu

Antonín Šimon

gestapák v civilu

Alexandr Ovčarič

příslušník SS u komisaře Friedricha

A. A. Dajmičenko

průvodkyně na Rudém náměstí v Moskvě

Vladimír Vodeničarov

generál policie

Štěpán Bulejko

generál armády

František Kubíček

katův pomocník

Pavel Jiras

katův pomocník

Jaromír Šnajdr

katův pomocník

Jiří Koutný

příslušník SS

Eugen Jegorov

člen NSDAP v koženém kabátě

Věra Kovářová

dcera Preislerových

Ludvík Pozník

generál policie

Vladimír Svoboda (2)

příslušník SS u Friedricha

Petr Skarke

muž vedený k popravě

Vladimír Štros

Zikův přítel/vězeň

Miloslav Šindler

český policista

Magdalena Šmídová

dívka u Friedricha

Roman Hemala

generál SS na Hradě

Antonín Ženíšek

generál SS na Hradě

Karel Voska

důstojník wehrmachtu

Karel Havlíček

odsouzenec

Jiří Cimický

důstojník wehrmachtu ve vile

Oleg Reif

důstojník wehrmachtu ve vile

Jaroslav Tomsa

důstojník wehrmachtu ve vile

Jaroslav Kovář

důstojník wehrmachtu ve vile

Slávka Hamouzová

vězeňkyně v dlouhé vězeňské chodbě

Václav Fišer

vězeň v dlouhé vězeňské chodbě

Josef Bárta

vězeň v dlouhé vězeňské chodbě

Václav Luks

vězeň v dlouhé vězeňské chodbě

Miroslav Rous

vězeň v dlouhé vězeňské chodbě

Jiří Havel

vězeň v dlouhé vězeňské chodbě

Jaroslav Synák

vězeň v dlouhé vězeňské chodbě

Blažena Vernerová

vězeňkyně v dlouhé vězeňské chodbě

Jiřina Zemanová

vězeňkyně v dlouhé vězeňské chodbě

Vlastimila Vlková

stará žena v domě

Barbora Štěpánová

dítě v domě

Jaroslava Závodská

oběšená žena

Tomáš Jaroš

oběšený muž

Jaroslav Klenot

oběšený muž

Otakar Rademacher

oběšený muž

Jindřich Sejk

oběšený muž

Josef Barák

zastřelený muž

Antonín Pokorný

zastřelený muž

Ivan Růžička

zastřelený muž

Jiřina Wasserbauerová

zastřelená žena

Karel Vítek

dubl za F. Vicenu

Milan Kindl

kaskadér

Komentář

Mluví

Rudolf Jelínek

hlas radisty Černého

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Věra Ticháčková

Původní filmový námět

Kamil Pixa

Technický scénář

Vladimír Čech

Dramaturgie

Josef Šilhavý

Druhá kamera

Zdeněk Prchlík

Asistent kamery

Emil Hora

Výprava

Jiří Čermák, Josef Pavlík, Viktor Walter

Návrhy kostýmů

Fernand Vácha

Vedoucí výroby

Václav Cajthaml

Zástupce vedoucího výroby

Milana Melcerová, Josef Mathauser

Odborný poradce

plk. Alois Bíca , plk. Jan Kovář, Alena Hájková

Hudba

Použitá hudba

Ludwig van Beethoven (Symfonie č. 9 d moll /Óda na radost/), Richard Wagner (Mistři pěvci norimberští /Walters Preislied/), Ludwig van Beethoven (Emperor – Klavírní koncert č. 5 E dur), Johann Strauss ml. (Víno, ženy a zpěv), Richard Wagner (Lohengrin)

Nahrál

Česká filharmonie, Jan Panenka (2) (Emperor), Jaroslav Kachel (Walters Preislied)

Dirigent

Václav Neumann (Česká filharmonie)

Písně

Internacionála, Lili Marleen, Volha, Volha

Hudba k písni

Pierre Degeyter (Internacionála), Norbert Schultze (Lili Marleen)

Text písně

Antonín Macek (Internacionála), Josef Skalák (Internacionála), Hans Leip (Lili Marleen)

Zpívá

Oldřich Velen (Internacionála), sbor (Internacionála), Oto Ševčík (Lili Marleen), Marta Richterová (Lili Marleen), mužský hlas (Volha, Volha)

Produkční údaje

Původní název

Klíč

Anglický název

Key

Pracovní název

Jan Zika

Copyright

1971

Rok výroby

1971

Premiéra

14.05.1971

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Zdeněk Dufek, Jiří Šebor

Technické údaje

Nosič

35mm, DVD

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Festival: 10. festival českých a slovenských filmů Plzeň

1972
Plzeň / Československo
Cena za herecký výkon
František Vicena
za ztělesnění Jana Ziky ve filmu

Vítěz

Akce: Soutěž ve filmové a televizní tvorbě k 50. výročí Komunistické strany Československa

1971
Praha / Československo
II. cena
Kamil Pixa
Kamilu Pixovi a Kristianu Topičovi za povídku Jan Zika

Vítěz

Festival: 22. filmový festival pracujících – léto ´71

1971
43 měst / Československo
Cena Svazu protifašistických bojovníků
udělena 28. 6. 1971 v kině Alfa v Praze jako cena organizace Národní fronty České socialistické republiky

Vítěz

Akce: Múzy pražských diváků 1971

1971
Praha / Československo
Múza Melpomené
Vladimír Čech
udělena 28. 6. 1971 u příležitosti zakončení letní části Filmového festivalu pracujících ředitelem Filmového podniku hlavního města Prahy na návrh poroty za vysoce angažované filmové dílo Klíč

Vítěz

Festival: 22. filmový festival pracujících – léto ´71

1971
43 měst / Československo
Zvláštní cena poroty
udělena 28. 6. 1971 v kině Alfa v Praze

Vítěz

Akce: Múzy pražských diváků 1971

1971
Praha / Československo
Múza Kalliopé
Kamil Pixa
udělena 28. 6. 1971 u příležitosti zakončení letní části Filmového festivalu pracujících ředitelem Filmového podniku hlavního města Prahy na návrh poroty za autorskou a scénáristickou činnost, jmenovitě za námět a scénář k filmům Klíč, Lenin žije a Moskva v zimě

Vítěz

Akce: Soutěž ve filmové a televizní tvorbě k 50. výročí Komunistické strany Československa

1971
Praha / Československo
II. cena
Kristian Topič
Kamilu Pixovi a Kristianu Topičovi za povídku Jan Zika

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní filmový festival Moskva

1971
Moskva / Rusko
Stříbrná medaile