Akce v Istanbulu

drama, špionážní

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Operation in Istanbul

Minutáž

101

Země původu

Československo

Copyright

1975

Rok výroby

1975

Premiéra

19.12.1975

Jazyková verze

česká

Režie

Vladimír Čech

Scénář

Ivan Gariš, Vladimír Čech, Zbyněk Brynych

Anotace

Špionážní drama osvědčeného režiséra Vladimíra Čecha z roku 1975 odráží dobový sen o nadřazenosti československé rozvědky nad nedovtipnými protivníky z CIA a západního Německa. Protagonistou vyprávění je dvojitý komunistický agent Petr Halva, který navenek působí jako český imigrant, zástupce ředitele v západoberlínské firmě Tanass. Ta je ovšem ve skutečnosti pobočkou americké tajné služby, do níž se navenek spolehlivý agent Halva před deseti lety úspěšně infiltroval. Protřelého agenta ovšem zaskočí, když se jeho milostný cit ke krásné Gittě – v podání Idy Rapaičové – mění z předstíraného vztahu ve skutečný… Vedle křečovitých představ o dekadentním, sladkém životě za železnou oponou nabízí Akce v Istanbulu kvalitní herecké obsazení. Ve filmu inspirovaném literární předlohou a scénářem oblíbeného prorežimního spisovatele Ivana Gariše se hlavní role ujal Radovan Lukavský.

Obsah

Nedaleko Prahy srazí opilý řidič auta se západoněmeckou značkou stopařku. Veřejná bezpečnost zadrží pachatele – obchodního zástupce Grandnera. V jeho domovské firmě Tanass v západním Berlíně to vzbudí poprask. Tanass je ve skutečnosti filiálkou americké tajné služby a Grandner byl jedním z agentů. Nikdo netuší, že zástupce ředitele Petr Halva, český emigrant už deset let pracující ve firmě, je příslušníkem československé rozvědky. Elegantní muž předává zprávy prostřednictvím půvabné rozvědčice Gitty, se kterou se pravidelně schází v baru Conchita. Jejich předstíraný milostný cit se pomalu stává skutečností. Gittu ale poznal jeden z anglických agentů a žena urychleně prchá přes východní Berlín zpět do vlasti. Petr jí stačil naznačit, že se chystá jakási akce v Istanbulu. Američtí agenti chtějí unést významného českého vědce Ing. Mašitu letícího služebně do Egypta při jeho mezipřistání v Turecku. Československá rozvědka nestačí nic připravit, a tak je Halva odkázán sám na své schopnosti. Svých kolegů se zbaví tak, že jim podstrčí drogy a upozorní na ně tureckou policii. Nic netušícího Mašitu doprovodí pak k jeho letadlu. Teď už je Halvova skutečná příslušnost prozrazena a on se vrací do vytoužené vlasti. Na letišti na něj čeká Gitta. Pracovníci Tanassu jsou zdrceni, jejich firma končí.

Hrají

Radovan Lukavský

Petr Halva, zástupce ředitele Tanassu, pracovník československé rozvědky

Ida Rapaičová

Gitta Reinová alias Monika Dullardová

Wilhelm Koch-Hooge

plukovník John C. Howard, vedoucí pracovník CIA

Martin Růžek

ředitel Tanassu Wolfgang Streitzer

Minerva Daly

zpěvačka Giselle Kraemerová alias Minerva

Josef Langmiler

kapitán Garry Browder vlastním jménem Drew Davidson, specialista na únosy

Eduard Cupák

majitel baru Conchita Dean Powell, bývalý pracovník anglické zpravodajské služby

Oto Ševčík

pracovník spolkové zpravodajské služby Neumaier

Gustav Heverle

policejní komisař Christian Wollmann

Oldřich Velen

policejní inspektor Georg Friedmann

František Peterka

agent Lino Torrance, pracovník CIA

Gustav Nezval

plukovník Ladislav Kment, pracovník československé rozvědky

Miroslav Homola

recepční Guttmann

Jan Přeučil

agent William Roberts, rezident v Istanbulu

Josef Chvalina

inženýr Tomáš Mašita, vedoucí výzkumného pracoviště mechanizačních prostředků

Jindřich Narenta

agent Hans Kreiske, spolupracovník CIA

Milan Mach

instruktor Miroslav Krulich, spolupracovník CIA

Viktor Maurer

agent Santanelli

Zita Kabátová

kadeřnice

Vladimír Navrátil

major Jan Mikeš, pracovník československé rozvědky

Jan Pohan

úředník výzkumného ústavu Karel Berka,spolupracovník CIA

Raoul Schránil

obchodní zástupce Thomas Grandner, spolupracovník CIA

Josef Šebek

Wuttke, agent spolkové zpravodajské služby

Jan Kuželka

Müller, agent spolkové zpravodajské služby

Jana Hermachová

stopařka

Eduard Kohout

spolumajitel baru Conchita

Oldřich Lukeš

taxikář Huber

Jiřina Bílá

sekretářka Greta

Josef Střecha

komorník

Robert Vrchota

Bartz, majitel autoservisu

Jiří Lír

agent-řidič

Mirko Musil

Jaroušek

Aleš Vincík

muž obsluhující diaprojektor

Zuzana Talpová

bytná Gipfelová

Radka Dulíková

sekretářka Helenka

Václav Hrůza

řidič

Karel Babáček

dirigent

Milan Bajer

hudebník

J. Heřmanský

hudebník

Jan Svatoš

hudebník

Zdeňka Aichmanová

host v baru

Zdeněk Hess

host v baru

Václav Kotva

host v baru

Antonín Meisner

host v baru

Vilemína Nejedlová-Skokanová

host v baru

Miroslav Krejča

agent v Praze

Olga Bidlová

manekýnka

Jitka Hamerníková

manekýnka

Marta Kaňovská

manekýnka

Marie Konrádová

manekýnka

Alena Křečková

manekýnka

Marie Prokešová

manekýnka

Dagmar Špačková

manekýnka

Eva Štětková

manekýnka

S. Kankušová

manekýnka

Jar. Kochová

manekýnka

B. Šachová

manekýnka

Zdeněk Skalický

zřízenec

Jindřiška Šulcová

tanečnice

Mluví

Luděk Munzar

hlas Howarda

Jaroslava Adamová

hlas zpěvačky Kraemerové

Zdeněk Kryzánek

hlas námořníka

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Milan Vácha

Asistent režie

Stanislav Ulver, Lenka Němečková

Předloha

Ivan Gariš (Akce v Istanbulu – román)

Technický scénář

Vladimír Čech

Druhá kamera

Karel Hejsek

Asistent kamery

Michal Hvozdák

Výprava

Miloslav Dvořák, Martin Růžička, Karel Smrž

Vedoucí výroby

Josef Ouzký

Zástupce vedoucího výroby

Karel Škop, Růžena Hulínská

Asistent vedoucího výroby

Helena Hánová

Odborný poradce

plk. Jan Kovář, pplk. František Havlíček, JUDr. Přemysl Velický

Spolupráce

Vladimír Hovorka, Zdeněk Dukát, Olga Kourová, Alena Chvojková, Eva Lackingerová (2)

Hudba

Nahrál

FISYO, Orchestr Karla Vlacha, Orchestr Karla Babáčka

Zpívá

Minerva Daly

Produkční údaje

Původní název

Akce v Istanbulu

Anglický název

Operation in Istanbul

Copyright

1975

Rok výroby

1975

Premiéra

19.12.1975

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miroslav Hladký

Technické údaje

Verze

česká