Honza málem králem

Země původu

Československo

Copyright

1977

Rok výroby

1976—1977

Premiéra

15. 7. 1977

Minutáž

86 min

Kategorie

film

Žánr

pohádka

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Honza málem králem

Český název

Honza málem králem

Anglický název

How Honza Almost Became a King

Anotace

Režisér Bořivoj Zeman se do historie české pohádky zapsal dnes už kultovními snímky Pyšná princezna (1952) a Byl jednou jeden král (1954). V roce 1968 k těmto snímkům přidal pohádkový muzikál Šíleně smutná princezna, ve kterém hlavní role ztvárnily dobové popové hvězdy Helena Vondráčková a Václav Neckář. Pohádka Honza málem králem se pokouší na tento úspěch navázat obsazením Jiřího Korna do hlavní role. (Populárního zpěváka ovšem ve filmu daboval Michal Pavlata.) Film se však o hudební čísla neopírá – zazní v něm jen tři písničky Jiřího Sternwalda. Přestože scenáristou filmu byl – stejně jako u zmíněných Zemanových snímků z padesátých let – Oldřich Kautský, Honza málem králem z roku 1977 nedosáhl takové masové popularity jako jiné Zemanovy snímky (mj. i dvě komedie o bručounském pražském revizorovi Dovolená s Andělem /1952/ a Anděl na horách /1955/). V posledním titulu své filmografie tehdy pětašedesátiletý scenárista a režisér nabízí komediální variaci na klasický příběh o hloupém Honzovi. Lidový hrdina se však v Zemanově filmu nakonec ukáže být chytrým a činorodým mladíkem, jenž dá za vyučenou lakomému sedlákovi, žárlivému královskému bubeníkovi i nafoukané princezně, která si hraje na němou a připravuje o život své nápadníky. I lehkomyslný a veselý Honza však posléze poznává, že důležitější než dobrodružství, majetek, princezna a půl království je láska prosté venkovské dívky Mařenky... V příběhu, jehož děj některými motivy vzdáleně připomíná francouzskou kostýmní romanci Fanfán Tulipán (1952), režisér vedle Jiřího Korna v jeho první větší filmové roli obsadil zkušené profesionály. Role Mařenky se ujala Naďa Konvalinková, Honzovu maminku ztvárnila Marie Glázrová, partu pyšné princezny se ujala Jorga Kotrbová a jejího královského otce hraje František Filipovský.

Obsah

Honza ležící doposud spokojeně za pecí se na matčino naléhání vydá do světa na zkušenou. Přívětivý mladík pomůže mravencům, i když ho vzápětí poštípají. Hladového tuláka i sebe pohostí ze zásob hloupé tlusté trhovkyně, kterou obratně umluví. Hezkou Mařenku ochrání před nežádoucími námluvami královského bubeníka. Nastoupí do služby k lakomému sedlákovi. Ten, kdo dá první výpověď, dostane od druhého za uši. Sedlák ho proto nevyhodí ani poté, co mu Honza po těžké práci sní celou husu. Mládence odvedou vojáci vedení uraženým bubeníkem a přestože jim uteče, nakonec dorazí na zámek. Tam už nechodí žádní nápadníci zakleté princezny. Ti, co se jí neúspěšně pokusili vrátit ztracenou řeč, přišli o hlavu. Mařenka po odchodu milovaného Honzy málem přijde o rozum, ale postará se o ní jeho máma. Zatím Honza, přinucený k zachraňování královy jediné dcery, nafoukanou princeznu o samotě políbí a ta se hned rozkřičí. Jenže, když má získanou řeč předvést u dvora, ze msty si dál hraje na němou a Honza je málem popraven. Smí ale naposled promluvit s princeznou. Rázný mladík ji přehne přes koleno a její hlasité protesty se líbí králi i dvořanům. Honza ochotně přijme namísto slibované princezny a království truhlu zlaťáků. Cestou mince poztrácí, zato se šťastně shledá s milovanou Mařenkou i čekající mámou.

Hrají

Jiří Korn

Mluví Michal Pavlata
Honza zvaný Hloupý

Marie Glázrová

Honzova máma

Zdeněk Dítě

vojevůdce

Josef Kemr

bubeník

Jan Skopeček

člen královské rady

Valerie Kaplanová

kmotra s kosou

Lubomír Kostelka

chudý pocestný

Petr Nárožný

sedlák Matěj

Ivana Motyčková

Anička, kovářova dcera

Vladimír Hlavatý

chalupník s krávou

František Kovářík

děda s károu

Bořivoj Navrátil

vůdce loupežníků

Karel Effa

loupežník s jizvou

Lubomír Lipský

loupežník s bradavicí

Mirko Musil

pachtýř

Jiří Lír

dvořan s bradkou

Oldřich Velen

klíčník

Ivan Glanc

zelinář

Jiří Sládek

katův pacholek

Vítězslav Černý

žalářník/vesničan

Karel Engel

zbrojnoš

Karel Hábl

zbrojnoš

Petr Jákl

zbrojnoš

Jiří Kosek

zbrojnoš

Ludvík Krejčík

zbrojnoš

Rudolf Schut

zbrojnoš

Petr Skarke

zbrojnoš

František Svojan

zbrojnoš

Vladimír Šlehofer

zbrojnoš

Jaroslav Vlk

zbrojnoš

Jaroslav Zvolský

zbrojnoš

Zdeněk Vlček

zbrojnoš

Václav Pešák

dubl za Korna

Karel Vítek

dubl za Kemra

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Milan Jonáš

Původní filmový námět

Oldřich Kautský, Bořivoj Zeman

Technický scénář

Bořivoj Zeman

Druhá kamera

Richard Valenta

Asistent kamery

Jiří Maxa

Výprava

Vladimír Ježek, Žák Jiří (2), Ladislav Winkelhöfer

Návrhy kostýmů

Jan Kropáček

Vedoucí výroby

Jaroslav Prokop

Zástupce vedoucího výroby

František Jaderník, Jaroslav Vágner

Asistent vedoucího výroby

Petr Truneček

Spolupráce

Jana Prokopcová (klapka), Miroslav Pešan, Rimma Stejskalová, Gabriela Pitráková, Michal Krška

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent Štěpán Koníček), Orchestr Václava Hybše

Písně

Svítí, svítí slunce nad hlavou

Hudba k písni Jiří Sternwald
Text písně Jiří Sternwald
Zpívá Jiří Korn

Kam ten potůček, kam tak spěchá

Hudba k písni Jiří Sternwald
Text písně Jiří Sternwald
Zpívá Naďa KonvalinkováJiří Korn

Volám háje lesy, ty můj Honzo, kde jsi

Hudba k písni Jiří Sternwald
Text písně Jiří Sternwald
Zpívá Naďa Konvalinková

Produkční údaje

Originální název

Honza málem králem

Český název

Honza málem králem

Anglický název

How Honza Almost Became a King

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

pohádka

Země původu

Československo

Copyright

1977

Rok výroby

1976—1977

Premiéra

premiéra 15. 7. 1977

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Dramaturgická skupina Karla Copa, Karel Cop (vedoucí dramaturgické skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

86 min

Původní metráž

2 462 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,66

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 17. festival filmů pro děti Gottwaldov

1977
Zlín / Československo
Čestné uznání