Poplach v oblacích
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1978Rok výroby
1977—1978Premiéra
9. 11. 1979Minutáž
77 minRežie
Jindřich PolákKategorie
filmŽánr
komedie, pohádkaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Poplach v oblacíchČeský název
Poplach v oblacíchAnglický název
Alarm in the CloudsAnotace
Od zítřka nečaruji a Poplach v oblacích – to jsou dva celovečerní snímky, které vznikly v roce 1978 sestřihem sedmi středometrážních televizních příběhů o mlčenlivém muži s kouzelnou buřinkou. Moderní komediální pohádka, pod níž jsou jako autoři podepsáni scenárista Ota Hofman a režisér Jindřich Polák, spojuje epizody Poplach v oblacích, Lov na slona a Noc v safari. Pan Tau ve filmu způsobí poprask na letišti, protože se procházel po křídle letadla. Zatímco bezpečnostní inspektor Málek dělá vše proto, aby ho dopadl, přijde o svou buřinku. Tu náhodou získá zřízenec safari Kalous, jehož život tak dostane neočekávaný směr. S pomocí dětí však pan Tau naštěstí dokáže dát všechno zase do pořádku… V hlavní roli oblíbeného rodinného snímku se objevil osvědčený Otto Šimánek. Málka si zahrál Vlastimil Brodský.
Obsah
Pan Tau se prochází proti všem fyzikálním zákonům na křídle letadla blížícího se k Praze. Malá Alenka je nadšená, ale ostatní cestující jsou vyděšení. III. inspektor bezpečnosti provozu Málek považuje hlášení posádky za šifru týkající se únosu a raději nařídí nouzové přistání. Ve zmatku na letišti zmizí pohádkový pan Tau do jedné z hal. Slůně Bimbo čekající v kleci na odvoz do Safari mu sebere kouzelnou buřinku. Tau se musí připojit k transportu, jeho buřinku si zatím na hlavu nasadil zřízenec Kalous. Shodou okolností slůně i Tau opustí uprostřed cesty automobil a pokračují spolu pěšky. Šokovaní venkované se chystají exotické zvíře ulovit. Kalous dostane v Safari ztrátu slůněte k náhradě. Děti uspořádají pro oblíbeného zřízence sbírku a počítají peníze na půdě jeho domku. Kalousova dcera Ivanka si hraje s buřinkou a mimoděk kouzlem přivolá pana Tau i slůně, které svou váhou proboří strop. Až ráno najdou děti v ruinách domu buřinku a pan Tau uvede Kalousův dům i život do pořádku. Testy na letišti vyloučily možnost procházky člověka za letu na křídle. Jenomže před zkoprnělými experty přistane na letišti vzápětí letadlo, na němž sedí nejenom Tau, ale i tři děti, které vzal na výlet s sebou.
Poznámka
Sestřihem sedmi dílů III. série středometrážních fimů, uváděných pouze v televizi, vznikly dva celovečerní filmy Od zítřka nečaruji a Poplach v oblacích, uvedené do kin. U tohoto snímku jde o sestřih prvního až třetího dílu. Tituly jednotlivých dílů: 1. Poplach v oblacích, 2. Lov na slony, 3. Noc v safari, 4. Pan Tau a kouzelnice, 5. Pan Tau na pionýrském táboře, 6. Pan Tau – a která je ta pravá?, 7. Od zítřka nečaruji!.
Galerie
Hrají
Otto Šimánek
pan Tau
Vlastimil Brodský
III. inspektor bezpečnosti provozu
Petr Nárožný
tatínek Alenky
Alena Jirešová
Alenka
Josef Dvořák
Kalous, zřízenec Safari
Robert Vrchota
agronom
Michael Hofbauer
Otík, Málkův starší syn
Eliška Sirová
Eva, Málkova dcera
Jan Sedláček
Pepíček, Málkův mladší syn
František Husák
pilot JZD Lojza
Miroslav Vydlák
Honzík, Lojzův syn
Martina Červená
Kačenka, Honzíkova kamarádka
Josef Bláha
I. inspektor bezpečnosti provozu
Vít Olmer
ředitel Safari
Jiří Lábus
dispečer
Lenka Termerová
Kalousova žena
Stanislava Coufalová
Ivanka, dcera Kalousových
Viktor Maurer
cestující v letadle
Milan Riehs
cestující v letadle
Karel Meister ml.
cestující s fotoaparátem
Karel Bělohradský
řidič letištního auta
Zdeněk Martínek
zemědělec s vidlemi
Jiří Kodet
kapitán letadla
Petr Pospíchal
člen posádky
Petr Skarke
člen posádky
Ladislav Županič
člen posádky
Dagmar Patrasová
letuška
Elena Strupková
letuška
Otto Budín
učitel
Zdeněk Srstka
Mluví Jan Pohan
řidič nákladního auta
Vladimír Pospíšil
kombajnér
Žofie Veselá
pumpařka
Josef Střecha
cestující
Stanislav Vyskočil
cestující
Václav Vydra
zaměstanec Safari
Jitka Zelenohorská
učitelka
Ludmila Molínová
Lojzova žena
Jiří Šolc
hlasatel v televizi
Marta Kaňovská
blondýna v letadle
slon Shanti
slůně Bimbo
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Zdena Lukášová
Asistent režie
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Dramaturgie
Kamera
Architekt
Výprava
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent František Belfín),
Produkční údaje
Originální název
Poplach v oblacích
Český název
Poplach v oblacích
Anglický název
Alarm in the Clouds
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie, pohádka
Země původu
Československo
Copyright
1978
Rok výroby
1977—1978
Produkční data
schválení literárního scénáře 23. 12. 1976
schválení technického scénáře 25. 4. 1977
začátek natáčení 10. 5. 1977
konec natáčení 27. 11. 1978
promítání povoleno 8. 12. 1978
Premiéra
premiéra 9. 11. 1979
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Ota Hofman (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
77 min
Původní metráž
2 054 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
