Poprask na silnici E 4
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1979Rok výroby
1979Premiéra
18. 4. 1980Minutáž
87 minRežie
Stanislav StrnadKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Poprask na silnici E 4Český název
Poprask na silnici E 4Anglický název
Hurly-Burly on the E-4 RoadAnotace
Stanislav Strnad byl sice převážně televizním režisérem, vedle dvojice komedií o „prima bráchovi“ si však do své filmografie zařadil i normalizační budovatelskou komedii z roku 1979. Protagonisty neobvyklé road movie jsou tři zaměstnanci cihelny v Čičenicích, kteří se vypraví do Turnova pro novou lokomotivu. Cesta přes Prahu za důležitou fakturou se však nečekaně protáhne a zkomplikuje – a s ní i inventura, která v čičenické cihelně právě probíhá… Do hlavních rolí nenáročného snímku režisér obsadil dvojici populárních hereckých představitelů: zkušeného strojvůdce Kudrnu si zahrál Josef Bláha a čiperného Karla Kaplana Jiří Štěpnička. Oblíbeným hercům v roli Šintáka zdařile sekunduje Petr Svoboda, který byl v České televizi populárním představitelem rolí princů.
Obsah
V čičenické cihelně dosloužila malá lokomotiva. Vedoucí cihelny pošle zaměstnance Kudrnu, Kaplana a Šintáka do Turnova pro novou. Cestou se mají chlapi zastavit v pražské nemocnici u vedoucího bytového družstva dr. Marka, aby podepsal fakturu za dodání vagónu cihel - příčkovek. V cihelně totiž čekají revizi. Zaměstnanci cihelny naloží v Turnově lokomotivu a vydají se na zpáteční cestu. V Praze Kudrna marně hledá Marka. Teprve s pomocí syna ho najde a ten mu fakturu potvrdí. Kaplan a Šinták na něho zatím čekají v náklaďáku na parkovišti před nemocnicí. Když se Kudrna dlouho nevrací, rozhodne se Kaplan, že přespí u tety. Teta však týž večer odjede do lázní a Kaplan zůstane v bytě sám. Ráno zaspí, ve zmatku vyběhne z bytu a zabouchne za sebou dveře. Když se dobývá zpět, zavolají nájemníci, kteří ho neznají, Veřejnou bezpečnost. Protože nemá u sebe doklady, jeho propuštění se protáhne. Kudrna se Šintákem odjedou bez něho. V cihelně zatím revize objevila, že chybí faktura. Nakonec ji však Kudrna přece jen přinese, a tak všechno dobře dopadne.
Galerie
Hrají
Josef Bláha
strojvůdce Bohouš Kudrna
Jiří Štěpnička
Karlík Kaplan
Petr Svoboda
Petr Šinták
Karel Vochoč
provozní vedoucí cihelny Vojta
Dagmar Veškrnová
zdravotní sestra Helenka
Míla Myslíková
vdova Jarunka, Petrova nevlastní matka
Antonie Hegerliková
sekretářka Anička
Sylva Sequensová
Miluška, Petrova sestra
Antonín Hardt
náměstek
Ferdinand Krůta
kontrolor Říha
Vladimír Krška
kontrolor Pražák
Jiří Vala
cihlář Takáč
Jan Kraus
cihlář Ferdinand zvaný Ferko, Takáčův syn
Jan Faltýnek
cihlář Géza, Takáčův syn
René Gabzdyl
cihlář Laco, Takáčův syn
Jan Kuželka
Pišta, Takáčův syn
Jaroslav Moučka
náčelník VB
Miroslav Homola
Mluví Dalimil Klapka
zahradník
Nataša Gollová
Hana Lišková, Karlíkova teta
Valentina Thielová
zdravotní sestra Blanka
Jiří Bruder
žárlivec Jelínek
Laďka Kozderková
Milada, Jelínkova žena
Stanislav Fišer
poručík VB
Tomáš Sedláček
praporčík VB
Mirko Musil
Mluví Ferdinand Krůta
správce hřiště
Zdeněk Šavrda
zřízenec na příjmu
Oldřich Velen
lesní technik
Jan Schánilec
MUDr. Marek, vedoucí bytového družstva
Petr Skarke
motohlídka VB
Petr Hanus
motohlídka VB
René Přibil
motohlídka VB
Karel Bělohradský
řidič autojeřábu
Vladimír Míka
student Bertík, Kudrnův syn
Vítězslav Černý
popelář
Pavel Robin
řidič popelářského vozu
Karel Charvát
technik v cihelně
Jarmila Derková
pokladní ČSAD
Eduard Dubský
starší pán
Karel Fořt
hlídač parkoviště
Jarmila Beránková
Markova sousedka
Blažena Kramešová
úřednice VB
Josef Kubíček
příslušník VB na nádraží Pankrác
Ladislav Krečmer
pomocník VB
Ivo Niederle
trenér košíkové
Milan Neděla
pacient Mařan
Ema Skálová
hluchá sousedka Kosová
Miloš Skalka
konferenciér
Václav Štekl
malíř čar na silnici
Josef Střecha
soused
Alena Frimlová
sousedka
Jarmila Orlová
sousedka
Eva Svobodová
sousedka
Pavel Zedníček
Mluví Petr Skarke
řidič škodovky
Alena Kreuzmannová
Mluví Ludmila Roubíková
žena v autobuse
Jaroslava Tichá
žena v autobuse
Vladimír Navrátil
pacient
Karel Šott ml.
pacient
Milan Mach
hostinský Valnoha
Zdeněk Skalický
číšník
Lubomír Bryg
muž s činkou
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Helena Rohanová
Asistent režie
Tomáš Urban, N. Bongová
Skript
Původní filmový námět
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Bohumír Schwarzer
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Jaroslav Česal, Jan Hodný, Karel Kočí, Jiří Matějka
Návrhy kostýmů
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Miroslav Dousek, Dana Dudová
Asistent vedoucího výroby
Lucie Hertlová
Spolupráce
Dana Průchová (klapka), Ivan Minář (fotograf), Jaroslav Trousil (fotograf)
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Giuseppe Verdi (Rigoletto /Ó, jak je měnivé/)
Nahrál
FISYO (Dirigent František Belfín)
Písně
Ó, jak je měnivé
Hudba k písni Giuseppe Verdi
Zpívá Josef Bláha
A já sám vždycky sám
Hudba k písni lidová píseň
Produkční údaje
Originální název
Poprask na silnici E 4
Český název
Poprask na silnici E 4
Anglický název
Hurly-Burly on the E-4 Road
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1979
Rok výroby
1979
Produkční data
schválení literárního scénáře 26. 2. 1979
začátek natáčení 21. 3. 1979
schválení technického scénáře 6. 4. 1979
konec natáčení 22. 10. 1979
promítání povoleno 2. 11. 1979
Premiéra
premiéra 18. 4. 1980 /nepřístupný mládeži/
Distribuční slogan
Rozverná komedie o tom, co se obvykle vyplácí, ale někdy také nevyplácí.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Miroslava Hladkého, Miroslav Hladký (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
87 min
Původní metráž
2 483 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
