Zlopověstné dítě

dokument

Typologie filmu

dokumentární

Anglický název

The Ill-fated Child

Minutáž

38

Země původu

Česká republika

Copyright

2003

Rok výroby

2003

Premiéra

01.05.2005

Jazyková verze

česká

Režie

Lucie Králová, Miloslav Novák

Scénář

Lucie Králová

Námět

Lucie Králová

Anotace

Osobitý dokumentární portrét Zlopověstné dítě vznikl jako školní film druhého ročníku na Katedře dokumentární tvorby pražské FAMU. Zabývá se osobou jedenadvacetiletého vyučeného dřevomodeláře Michala Chocholatého, který se ve volném čase věnuje psaní románů, ale především výzkumům nacistických vyhlazovacích táborů. Svérázný mladík sbírá nejrůznější dokumenty i artefakty, navštěvuje zmíněná místa, staví modely lágrů a pídí se po vzpomínkách bývalých vězňů. Ovládá pět jazyků (ve filmu prokazuje dobrou znalost polštiny). – Dílo má poměrně složitou formální strukturu. Kombinuje černobílý a barevný materiál, dobové fotografie, úryvky ze známého polského snímku Pasažérka a obsahuje dokonce animované pasáže. Protagonista odpovídá na otázky režisérky Lucie Králové, která jej natáčí v nejrůznějších prostředích (čímž občas ironicky glosuje jeho monolog – výklad o koncentrácích v popředí dětského prázdninového tábora, konfrontace nástupu vězňů a žáků v tělocvičně). Ke slovu se dostává i mladíkův otec a v malé míře i jeho přítel. Důležitá je hudební dramaturgie, využívající citace ze známých soundtracků. Navíc je vše komentováno textem z Michalových románů (jež píše pod pseudonymem Michal Wäckerle), které čte Eduard Linkers, a úryvky z knihy Gastona Bachelarda Voda a sny. – Mladíkovo zjevné podivínství má pozitivní efekt v bližším poznání nacistických zvěrstev a tragických osudů jejich obětí. -tbk-

Obsah

Michal Chocholatý se vyučil dřevomodelářem a pracuje v plzeňské továrně, patřící Siemensu. Práce ho nebaví a vadí mu chování německých manažerů. Ostatně Němce od dětství považoval za zlo a dodnes není schopen jim odpustit, co dělali Židům. Svůj volný čas mladík věnuje výzkumům nacistických koncentračních táborů, přičemž se specializuje jen na ty vyhlazovací. Doma má stěny pokryté plánky, kresbami i různými dokumenty. Nad modely lágrů vykládá, jak fungovaly. Mluví o svých (nepublikovaných) románech, jež sám ilustruje. První napsal ve třinácti letech a jmenoval se Predátor holocaustu. Píše je pod pseudonymem Michal Wäckerle a odmítá prozradit, po kom jej přejal. Později vyjde najevo, že Hilmar Wäckerle byl velitelem v Dachau. - Mladík je na pštrosí farmě mezi vejci (což později koresponduje s úryvkem z jeho díla). Ukazuje různá místa v okolí venkovského bydliště. Jeho živlem je voda. – Mluví o rodině. Maminka se před rokem zabila, otec je kameník a učí také tělocvik. Pan Chocholatý neví, kde se v synovi vzala zvláštní záliba, a přiznává, že si s ním moc nerozumí. – Michal telefonuje do Polska a polsky se baví s posledním přeživším vězněm z jednoho lágru, panem Wilenbergem. – Mladík vypráví o tom, jak s kamarádem jezdí poznávat koncentráky, i o tom, že jim jako samoukům nikdo nevyjde vstříc. – Michal daruje režisérce tabulku z koncentráku a ona si ji okopíruje. – Mladík s přítelem odlétají do Izraele… -tbk-

Poznámka

Výňatky z filmu: Pasažérka (1963, FP 40-41/64, 6/2005z).

Komentář

Eduard Linkers

úryvky z románů Michala Wäckerleho

Lucie Králová

úryvky z knihy Gastona Bachelarda Voda a sny

Účinkují

Michal Chocholatý

Karel Chocholatý

Jiří Strnad

pan Wilenberg

hlas v telefonu

Hudba

Hudba

Auvid - Vodonia (česká elektroakustická hudba)

Použitá hudba

Ennio Morricone, hymna vyhlazovacího tábora Treblinka

Hudba k písni

Robert Fripp

Zpívá

Dětský sbor Quodlibet (hymna vyhlazovacího tábora Treblinka)

Produkční údaje

Původní název

Zlopověstné dítě

Anglický název

The Ill-fated Child

Copyright

2003

Rok výroby

2003

Premiéra

01.05.2005

Technické údaje

Barva

black & white/colour

Verze

česká