Author's debut of the cinematographer Richard Řeřicha captures in the story of eighteen-year-old boys and their band the start of punk in former Czechoslovakia. Miki and David establish a band Emile Buisson as an escape from the stifling atmosphere of normalization and punk becomes their starting point. Miki, one of the protagonists of the story, remembers those times and his youth. In the film these archival materials were used: Portrait of the Square (dir. Václav Bendl, 1983), Changes of the Capital City (dir. Radovan Hakl, 1980), The National Theatre Part VIII. (dir. Václav Bendl, 1983), Chronicle of Our Life 1984 (dir. Jan Dvořák, 1984), The Town in the City (dir. Jiří Venera, 1977), Praguers and Their City Yesterday (dir. Jiří Průcha, 1980), A Weekday of the District (dir. Jiří Věrčák, 1985), Pupils and Teachers – Pupil´s Health (dir. Luděk Šipla, 1987), Chronicle of Our Life 1985 (dir. Jan Dvořák, 1986), A Day In this Country (dir. Jan Risner, 1980), Prague – What´s New In Prague (dir. Jana Michajlová, 1983), The Second Prague Premiere (dir. Jaroslav Bouma, 1978), Chronicle of Our Life 1983 (dir. Jan Dvořák, 1984), TKM V. Vávra (dir. Ondřej Očenáš, 1981).
Miki
Dejvid
Márty
Viktor
Inža
Pavla
Mikiho matka
Mikiho otec
Dejvidova matka
Valérie
sestra
Kalič
Majkl
Dejvidova babička
Iggy
Goran
Honza
Dolníček
soused Rauch
Mařas
starší Miki v současnosti
Krbeček
Eddie
Richard Řeřicha, Petra Soukupová (spolupráce na scénáři)
David Šachl (podvodní záběry)
Matěj Matuška (zvuk a design zvuku), Michal Čech, Richard Řeřicha
Lukáš Veverka (animace titulkových sekvencí), Petr Skala (animace titulkových sekvencí)
Viktor Müller (supervize), Universal Production Partners
Vít Petrášek (koordinátor)
Tereza Polachová, Ondřej Zach, Zuzana Chadimová, Branislav Chlpík, Vít Komrzý, Michal Holubec, Jan Čeněk
Filip Brouk (vedoucí výrobního štábu)
Michal Pajdiak (scénická hudba), Roman Helcl (scénická hudba), Richard Řeřicha (scénická hudba)
Michal Pajdiak, Richard Řeřicha, Roman Helcl, Pavel Bohatý, Boney M, Dead Pope´s Company, The Barockers, November 2nd, Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, EMILE BUISSON, Anya, Mishan and Apollon Quartet, Alexandra Langošová, Roman Helcl, Pavel Bohatý, Ondřej Ježek, Steve Walsh, Roman Vícha, Jan Janeček, Arnošt Pátek
Eduard Fischer (Kupředu levá)
London Calling, Guns on the Roof, Brand New Cadillac, Get Wicked, Walking with Giants, No Surprise, I Don't Care, 4 Wrack, Dangerous Boy, Poslední prázdniny, Daddy Cool, Outta Here, Running in the Streets, Rockabilly, Black Market, Dancing on the Kitchen Table, Přikrejt a spát, Pissing Is Funny, Private Universe, Naked Money, Kupředu levá, Prague Is Burning, Say My Name, Boys Cry, Turn and Turn, TV Message, Hard Stick, různé skladby a písně
Joe Strummer (London Calling), Mick Jones (London Calling), Joe Strummer (Guns on the Roof), Mick Jones (Guns on the Roof), Paul Simon (Guns on the Roof), Nicky Headon (Guns on the Roof), Vince Taylor (Brand New Cadillac), The Prostitutes (Get Wicked), Adrian T. Bell (Get Wicked), The Prostitutes (Walking with Giants), Adrian T. Bell (Walking with Giants), The Prostitutes (No Surprise), Adrian T. Bell (No Surprise), Jiří Giesl (I Don't Care), Jiří Giesl (4 Wrack), Jiří Giesl (Dangerous Boy), Vladimír Zahradníček (Poslední prázdniny), Jaroslav Machek (Poslední prázdniny), Frank Farian (Daddy Cool), Paul Reyem (Daddy Cool), Roman Helcl (Outta Here), Alexandra Langošová (Outta Here), Roman Helcl (Running in the Streets), Roman Helcl (Rockabilly), Roman Helcl (Black Market), Roman Helcl (Dancing on the Kitchen Table), Alexandra Langošová (Dancing on the Kitchen Table), Ricci 83 (Přikrejt a spát), Marek Gazar (Pissing Is Funny), Marek Gazar (Private Universe), Marek Gazar (Naked Money), Jan Seidl (Kupředu levá), Ondřej Ježek (Prague Is Burning), Roman Vícha (Prague Is Burning), Steve Walsh (Prague Is Burning), Roman Helcl (Prague Is Burning), Steve Walsh (Say My Name), Alexandra Langošová (Say My Name), Mishan Pajdiak (Boys Cry), Anya Stuart (Boys Cry), Ricci 83 (Turn and Turn), Ricci 83 (TV Message), Roman Helcl (Hard Stick)
DonT Stop
Don't Stop
film
feature
music, comedy, bitter comedy
Czech Republic, the Slovak Republic
2012
2012
14 June 2012
recommended for 12 and over
"This music will destroy your future!" Are you also eighteen? Is there something unbearably annoying and you want to get it out of your system? Maybe it's high time to start doing something with it.
Evolution Films, HBO Česká republika (koprodukce), FilmFrame, s.r.o. (koprodukce), Universal Production Partners (koprodukce), Bystrouška (koprodukce)
long
98 min
Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012
2013
Praha / Czech Republic
Lukáš Král
Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012
2013
Praha / Czech Republic
Kateřina Coufalíková
Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012
2013
Praha / Czech Republic
Marius Corradini
Festival: 26. festival českých filmů Finále Plzeň 2013
2013
Plzeň / Czech Republic
Richard Řeřicha
Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012
2013
Praha / Czech Republic
Michal Vlček