To the Very End

narrative

Typology

feature

Czech title

Až budeme dospělí

Country

Czechoslovakia

Copyright

1981

Production year

1981

Language version

Czech

Director

Zdeněk Zelenka

Screenplay

Zdeněk Zelenka

Screenstory

Zdeněk Zelenka

Cast

Petr Janda

Štěpán

Markéta Švábová

dívka

Karel Dellapina

lesník, dívčin dědeček

Libuše Havelková

Štěpánova babička

Jana Štěpánková

Štěpánova maminka

Karel Hlušička

kriminalista

Bohuslav Kalva

kriminalista

Dubbing

Zdeněk Řehoř

hlas lesníka

Crew and creators

Screenstory

Zdeněk Zelenka

Screenplay

Zdeněk Zelenka

Second Unit Photography

Michal Hájek

Film Editor

Věra Flaková

Production Manager

Martina Krýslová

Pedagogical management

Jiří Sequens (režie), Jan Kališ (kamera), Alois Fišárek (střih), Viola Zelenková (produkce)

Production info

Original Title

Až budeme dospělí

English Title

To the Very End

Copyright

1981

Production Year

1981

Production

Studio FAMU

Technical info

Versions

Czech