To See the Sea

Country

Czech Republic

Copyright

2014

Production year

2013

Premiere

10 April 2014

Runtime

91 min

Director

Jiří Mádl

Category

film

Genre

comedy, family

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Pojedeme k moři

Czech title

Pojedeme k moři

English title

To See the Sea

Cast

Petr Šimčák

Tomáš Hrobský

Jan Maršál

Haris Kubálek

Ondřej Vetchý

Tomášův táta

Lucie Trmiková

Tomášova máma

Jaroslava Pokorná

Tomášova babička

Anastázie Chocholatá

Stáňa

Jan Hlaváč

Tomášův bratr

Ondřej Veselý

Harisův táta

Lukáš Hrabák

Harisův bratr

Roman Nevěčný

trenér Šafařík

Martin Hruška

Dana Verzichová

Radek Petráň

Martin Kulhánek

Karel Smeykal

Matěj Trochta

Jakub Maršál

Roman Hodek

Karolína Mádlová

Gabriela Švejdová

Jiří Reindl

Hana Mádlová

Jan Mádl

Miloslav Šmídmajer

pokladní v letním kině

Crew and creators

Director

Jiří Mádl

Second Unit Director

David Strangmüller

Screenplay

Jiří Mádl

Director of Photography

Edita Kainrathová

Production Designer

Jana Nosková

Costume Designer

Lucie Ulíková

Make-Up Artist

Romana Karlíková, Eva Josefíková (asistentka), Tereza Voříšková (asistentka)

Film Editor

Jakub Vansa

Executive Producer

Jaroslav Kučera (ČT)

Production Manager

Jiří Holan

Music

Music Composed by

René Rypar

Songs

René Rypar

Jan Nedvěd

Production info

Original Title

Pojedeme k moři

Czech Title

Pojedeme k moři

English Title

To See the Sea

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy, family

Origin country

Czech Republic

Copyright

2014

Production Year

2013

Production specifications

end of filming 07/2013
start of filming 07/2013

Premiere

premiere 10 April 2014 /suitable for all ages without limit/

Production

Bio Illusion, Česká televize (koprodukce)

With support

Státní fond kinematografie České republiky, statutární město České Budějovice

Distribution

Falcon

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

91 min

Distribution carrier

DCP 2-D

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

Dolby Digital

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Awards

Nominace

Event: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Czech Republic
Jiří Mádl

Vítěz

Event: 5. ročník, CENY ČESKÉ FILMOVÉ KRITIKY 2014

2015
Praha / Czech Republic
Jiří Mádl

Nominace

Event: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Czech Republic
Jiří Mádl

Vítěz

Event: TRILOBIT Beroun 2014, ceny Českého fimového a televizního svazu

2015
Beroun / Czech Republic
Cena dětské poroty Berounský medvídek
Jiří Mádl

Nominace

Event: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Czech Republic
Jiří Mádl

Nominace

Event: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Czech Republic
Miloslav Šmídmajer

Vítěz

Festival: 54. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež – ZLÍN FILM FESTIVAL

2014
Zlín / Czech Republic
Hlavní cena dětské poroty

Vítěz

Festival: 54. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež – ZLÍN FILM FESTIVAL

2014
Zlín / Czech Republic
Cena města Zlína za nejlepší dětský herecký výkon
Petr Šimčák

Vítěz

Festival: 27. festival českých filmů – FINÁLE PLZEŇ 2014

2014
Plzeň / Czech Republic
Zvláštní uznání poroty
Jiří Mádl

Nominace

Event: 5. ročník, CENY ČESKÉ FILMOVÉ KRITIKY 2014

1899
Praha / Czech Republic
Petr Šimčák

Nominace

Event: 5. ročník, CENY ČESKÉ FILMOVÉ KRITIKY 2014

1899
Praha / Czech Republic
Jiří Mádl

Nominace

Event: 5. ročník, CENY ČESKÉ FILMOVÉ KRITIKY 2014

1899
Praha / Czech Republic
Jiří Mádl

Vítěz

Festival: 55. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež – ZLÍN FILM FESTIVAL

1899
Zlín / Czech Republic
Petr Šimčák

Nominace

Event: 5. ročník, CENY ČESKÉ FILMOVÉ KRITIKY 2014

1899
Praha / Czech Republic
Miloslav Šmídmajer