Karel, Me and You

Country

Czech Republic

Copyright

2019

Production year

2018

Premiere

14 November 2019

Runtime

111 min

Category

film

Genre

comedy, psychological, sad comedy

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Karel, já a ty

Czech title

Karel, já a ty

English title

Karel, Me and You

Cast

Jenovéfa Boková

advokátní praktikantka Saša

Miroslav Faderholz

bubeník Dušan

Miloslav König

učitel tělocviku Karel, Sašin manžel

Marie Švestková

Daniela, Dušanova dívka

Petra Nesvačilová

Iva, Sašina kamarádka

Lukáš Bouzek

Mára, Ivin přítel

Petr Marek

novinář Patrik Heller

Marie Anna Krušinová

výtvarnice Sára

František Host

vysokoškolský pedagog Jirka, Sašin otec

Anna Bubníková

Anna, Sašina kolegyně

Vít Klusák

Kamil, Sašin kolega

Markéta Ptáčníková

bubenice Markéta

Johana Ožvold /ž/

Dušanova kamarádka

Jan Březina

Dušanův kamarád

Eliáš Jeřábek

člen kapely pořádající konkurz

Tomáš Kůgel

člen kapely pořádající konkurz

Jakub Málek Mašek

člen kapely pořádající konkurz

Martin Ozzy Zavoďan

člen kapely pořádající konkurz

Martin Sedlák

člen kapely pořádající konkurz

Petr Borkovec

on sám, básník Petr Borkovec

Petr Svoboda

on sám, biolog Petr Svoboda

Vít Zapletal

muž v tramvaji

Jiří Holba

muž na koncertě

Pavel Ptáčník

spoluhráč Markéty

Jiří Zimmel

barman v kavárně

Kubík Lamr

Dušanův bubenický žák

Jirka Sejf

Dušanův bubenický žák

Vít Pancíř

Dušanův kamarád v hospodě

Katybara Bartošová

Dušanův kamarád v hospodě

Jakub Řehák

Dušanův kamarád v hospodě

František Lhotka

floorbalista v hospodě

Jan Keller

floorbalista v hospodě

Matěj Chvalkovský

host v hospodě

Pavel Kraus

host v hospodě

Borjana Dodova /ž/

recepční v advokátní kanceláři

Adriana Takáčová

host v kavárně

Ivana Bokšteflová

žena v restaurační zahrádce

Pavel Trousil

muž v restaurační zahrádce

Kateřina Trnková

servírka v hospodě

David Toomuchscotch Richter

host v hospodě

Tomáš Pavlíček

host v hospodě

Martin Roedl

muž v hudebním klubu

Jan Široký

floorbalista v tělocvičně

Pavel Čása

floorbalista v tělocvičně

Jiří Kupka

floorbalista v tělocvičně

Jiří Kupka ml.

floorbalista v tělocvičně

Marek Juha

floorbalista v tělocvičně

Jiří Koudela

floorbalista v tělocvičně

David Nový

floorbalista v tělocvičně

Jan Šika

floorbalista v tělocvičně

Lukáš Hospr

floorbalista v tělocvičně

Jakub Široký

floorbalista v tělocvičně

skupina Circus Brothers

kapela pořádající konkurz

štáb filmu Karel já a ty

lidé

Crew and creators

Screenstory

Bohdan Karásek

Screenplay

Bohdan Karásek

Dramaturg

Džian Baban

Director of Photography

Zdeněk Eliáš

Production Designer

Zdeněk Eliáš

Set Designer

Zdeněk Eliáš

Costume Designer

Zdeněk Eliáš

Film Editor

Bohdan Karásek

Sound Designer

Jan Hála, Bohdan Karásek (střih zvuku)

Postproduction

Jan Vařeka (obraz)

Titles Designed by

Marie Švestková (písmo)

Artistic Collaboration

Jakub Samek (grafika)

Music

Music Performed by

Miroslav Faderholz /bubny/

Songs

Strejda Mára

Song Composer Marek Doubrava
Writer of Lyrics Marek Doubrava
Singer skupina Hm...

V myčce

Song Composer Marek Doubrava
Writer of Lyrics Marek DoubravaBohdan Bláhovec
Singer skupina Hm...

Mít tak vlastní kamión

Song Composer Andrei Toader
Writer of Lyrics Andrei Toader
Singer skupina Laputa

Bridges

Song Composer Šárka Adámková
Writer of Lyrics Lucien Zell
Singer skupina Sarah and the Adams

Ukulele Woman

Song Composer Šárka Adámková
Writer of Lyrics Šárka Adámková
Singer skupina Sarah and the Adams

Mike Mabes

Song Composer Markéta PtáčníkováPavel Ptáčník
Writer of Lyrics Markéta PtáčníkováPavel Ptáčník
Singer skupina Lo/ve

Život

Song Composer skupina Vložte kočku

Fly your fools

Song Composer skupina Vložte kočku

The Step

Song Composer Jaryn Janek

Travellin‘ Slowly

Song Composer Jaryn Janek

Sukničkář

Song Composer skupina Circus Brothers

Léčebna /Továrna na zlepšení života/

Song Composer skupina Circus Brothers

Bublifuk

Song Composer Jakub Juránek

Locations

Praha, Vltava (Praha), železniční most (Praha), Nové Město (Praha), Národní třída (Nové Město), Albertov (Nové Město), Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy /interiér/ (Nové Město), Spálená ulice (Nové Město), knihkupectví Spálená /interiér/ (Nové Město), Viničná ulice (Nové Město), ulice Pod Slovany (Nové Město), Trojická ulice (Nové Město), Václavská ulice (Nové Město), Gorazdova ulice (Nové Město), Vinohrady (Praha), Bělohradská ulice (Vinohrady), Woodstock Bar /interiér/ (Vinohrady), Jagellonská ulice (Vinohrady), Restaurace Bílá vrána /interiér/ (Vinohrady), Šafaříkova ulice (Vinohrady), kavárna Café Fra /interiér/ (Vinohrady), Žižkov (Praha), Nákladové nádraží Žižkov (Žižkov), Basilejské náměstí (Žižkov), ulice Jana Želivského (Žižkov), Bubeneč (Praha), Šmeralova ulice (Bubeneč), bistro Waipawa /interiér/ (Bubeneč), Vršovice (Praha), nádraží Vršovice (Vršovice), Kodaňská ulice (Vršovice), hospoda Altán na Kodaňské /i interiér/ (Vršovice), Sevastopolská ulice (Vršovice), kavárna Café Sladkovský /interiér/ (Vršovice), Vršovická ulice (Vršovice), kavárna Café Moabit /i interiér/ (Vršovice), Vladivostocká ulice (Vršovice), Plavecký stadion Sk Slavia Praha /interiér/ (Vršovice), ulice 28. pluku (Vršovice), Nusle (Praha), Centrální park Pankrác (Nusle), kavárna Café Na půl cesty /interiér/ (Nusle), Vladislavova ulice (Centrální park Pankrác), Sezimova ulice (Nusle), zámečnictví Proma Uni /interiér/ (Nusle), Studio Bystrouška /interiér/ (Nusle), Vysočany (Praha), ulice U Elektry (Vysočany), Bleší trhy /interiér/ (Vysočany), Černošice /a okolí/ (Nové Město), Berounka, Dolní Bělá (Nové Město)

Production info

Original Title

Karel, já a ty

Czech Title

Karel, já a ty

English Title

Karel, Me and You

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy, psychological, sad comedy

Origin country

Czech Republic

Copyright

2019

Production Year

2018

Premiere

festival premiere 1 July 2019 (54. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
distribution premiere 14 November 2019 /suitable for all ages without limit/

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

111 min

Distribution carrier

DCP 2-D, DVD, MP4

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

5.1, digital sound

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech