Pilgrimage to the Mountains

Country

Czech Republic

Copyright

2020

Production year

2019—2020

Premiere

16 June 2020

Runtime

83 min

Category

film

Genre

travelogue, road movie, essay

Typology

documentarytheatrical distributionlong

Original title

Pouť krkonošská

Czech title

Pouť krkonošská

English title

Pilgrimage to the Mountains

English second title

Great Mácha’s Journey

Parallel title

Velké máchovské putování

Working title

KHM1 – Pouť krkonošská

Performed by

Jiří Zemánek

historik a teoretik umění, zakladatel sdružení PILGRIM, kulturní aktivista

Vladimír Drábek

znalec a sběratel Máchova díla

Blumfeld S. M.

undergroundový redaktor a vydavatel

Miloš Šejn

vizuální umělec a performer

Jaromír Typlt

básník, performer a teoretik umění

Egon Bondy

archivní záběry

Crew and creators

Dramaturg

Hana Jemelíková (Film & Sociologie)

Director of Photography

Karel Čtveráček

Film Editor

Karel Čtveráček, Lucie Haladová (spolupráce)

Sound Designer

Petr Záruba, Vladimír Chrastil (mix zvuku), Jaroslav Fryš (mix zvuku)

Postproduction

Magiclab (obraz), Vladimír Žán (obraz Magiclab), Česká televize (obraz), Jan Novotný (obraz ČT)

Executive Producer

Kateřina Kovářová (výkonná producentka ČT)

Producer

Jarmila Poláková (Film & Sociologie), Alena Müllerová (kreativní producentka ČT), Petr Kubica (kreativní producent ČT)

Production

Jarmila Poláková (Film & Sociologie)

Music

Music Composed by

Ivan Acher

Songs

Ruka /Co zde sním a co zde vypiju/

Song Composer Milan Hlavsa
Writer of Lyrics Karel Hynek MáchaIvan Wernisch
Singer skupina The Plastic People of the Universe

Locations

Česká republika, Praha (Česká republika), Hradčany (Praha), Strahovské nádvoří (Hradčany), Památník národního písemnictví /interiér/ (Strahovské nádvoří), Ďáblice (Praha), ulice Pod Hvězdárnou (Ďáblice), Hvězdárna Ďáblice (ulice Pod Hvězdárnou), Přírodní rezervace Kopeč, Mělník, zámek (Mělník), Vltava, Labe, Kokořínsko, hrad Kokořín (Kokořínsko), hrad Houska (Kokořínsko), Bořejov (Kokořínsko), kostel sv. Jakuba Staršího /i interiér/ (Bořejov), hrad Bezděz /i interiér/ (Kokořínsko), Bělá pod Bezdězem (Kokořínsko), Podolí (Bělá pod Bezdězem), Katusice (Kokořínsko), zámek Zvířetice (Kokořínsko), hrad Kost, Jičín, Valdštejnovo náměstí (Jičín), Sedličky (Česká republika), Valdštejnská lodžie (Česká republika), Klášter Hradiště nad Jizerou (Česká republika), Jičínská pahorkatina (Česká republika), vrch Brada (Jičínská pahorkatina), Valdice (Česká republika), Radim (Česká republika), hrad Kumburk (Česká republika), Nová Paka (Česká republika), městské muzeum (Nová Paka), Brdo (Česká republika), hřbitov (Brdo), Přibyslav (Česká republika), Borovnice (Česká republika), Krkonoše (Česká republika), Přední Žalý (Krkonoše), Mechovinec (Krkonoše), Rovinka (Krkonoše), Sněžka (Krkonoše), Polsko, Vratislav /Wrocław/ (Polsko), Univerzitní knihovna /interiér/ (Vratislav /Wrocław/)

Production info

Original Title

Pouť krkonošská

Czech Title

Pouť krkonošská

English Title

Pilgrimage to the Mountains

English Second Title

Great Mácha’s Journey

Parallel Title

Velké máchovské putování

Working Title

KHM1 – Pouť krkonošská

Category

film

Typology

documentarytheatrical distribution

Genre

travelogue, road movie, essay

Origin country

Czech Republic

Copyright

2020

Production Year

2019—2020

Premiere

distribution premiere 16 June 2020 /suitable for all ages without limit/
gala premiere 16 June 2020 (kino Světozor, Praha)

Distribution

Film & Sociologie

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

83 min

Distribution carrier

DCP 2-D, MP4

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

5.1, digital sound

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, German

Subtitles languages

Czech

Opening/End credits languages

Czech