Those Who Dance in the Dark
Country
Czech RepublicCopyright
2022Production year
2016—2021Premiere
24 November 2022Runtime
78 minDirector
Jana ŠevčíkováCategory
filmGenre
social, social, time-lapseTypology
documentarytheatrical distributionlongOriginal title
Ti, kteří tancují ve tměCzech title
Ti, kteří tancují ve tměEnglish title
Those Who Dance in the Dark
Photos
Performed by
Ondřej Zmeškal
Pavla Waňkovská
Dagmar Waňkovská
Pavel Adamec
Zuzana Habáňová
Lukáš Otáhal
Cecílie Novotná
pes Black
pes Bekim
pes Bert
pes Tara
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Dramaturg
Director of Photography
Jaromír Kačer, David Šachl (letecké záběry)
Film Editor
Sound Designer
Michael Míček (záznam zvuku), Jaroslav Jehlička (záznam zvuku), Ivan Horák (záznam zvuku), Pavel Dvořák (mix zvuku, záznam hudby), Valér Smutko (záznam hudby)
Postproduction
i/o post (obraz), Jordi Niubò (vedoucí i/o post), Libuše Martínková (produkční koordinátor i/o post), Jaromír Pesr (supervize i/o post), Studio Virtual (hudba)
Producer
Co-producer
Jordi Niubò (i/o post), Pavel Dvořák (Studio Virtual)
Production
Jana Ševčíková, Galina Šustová (i/o post)
Music
Music Composed by
Music Advisor
Jana Ševčíková (zvuková dramaturgie), Lucie Haladová (zvuková dramaturgie)
Songs
Vůni
Song Composer Monika Načeva /ž/
Writer of Lyrics Jáchym Topol
Singer Monika Načeva /ž/
Co tě nezabije to tě posílí aspoň na chvíli boj se nic
Song Composer Monika Načeva /ž/
Writer of Lyrics Jáchym Topol
Singer Monika Načeva /ž/
Lijány
Song Composer Monika Načeva /ž/
Writer of Lyrics Monika Načeva /ž/
Singer Monika Načeva /ž/
Jednou mi fotr povídá
Song Composer Ivan Hlas
Writer of Lyrics Ivan Hlas
Singer sbor
Hosté na zemi
Song Composer Jiří Bulis
Writer of Lyrics Jiří Bulis
Singer Pavla Waňkovská
Slyšíš jak zvoní
Song Composer Herlinde GrobeAdy Zehnpfennig
Writer of Lyrics Stanislav Bílek
Singer Pavla Waňkovská
Nebe plné koní
Song Composer Vojta Kiďák Tomáško
Writer of Lyrics Vojta Kiďák Tomáško
Singer ženský hlas
Locations
Česká republika, Praha (Česká republika), Vltava (Praha), Holice (Česká republika), Olomouc (Česká republika), Polská ulice (Olomouc), Galerie Šantovka /i interiér/ (Polská ulice), Svatý Jan pod Skalou (Česká republika), Čerčany (Česká republika), Nový Telečkov (Česká republika), Krásná u Aše (Česká republika), okolí (Krásná u Aše), Bukovec u Jablunkova (Česká republika), okolí (Bukovec u Jablunkova), Jordánsko, Petra (Jordánsko), Džaraš (Jordánsko), Vádí Rum (Jordánsko), Čína, Velká čínská zeď (Čína)
Production info
Original Title
Ti, kteří tancují ve tmě
Czech Title
Ti, kteří tancují ve tmě
English Title
Those Who Dance in the Dark
Category
film
Typology
documentarytheatrical distribution
Genre
social, social, time-lapse
Origin country
Czech Republic
Copyright
2022
Production Year
2016—2021
Production specifications
start of filming 05/2016
end of filming 07/2021
Premiere
festival premiere 29 October 2022 (26. mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava)
distribution premiere 24 November 2022 /unsuitable for children under 12/
gala premiere 24 November 2022 (kino Bio Oko, Praha)
Production
With support
Copyright Holders
Distribution
Aerofilms (monopol do 31. 12. 2032)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
78 min
Distribution carrier
DCP 2-D
Aspect ratio
1:1,85
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
5.1, digital sound
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, English, Arabic
Subtitles languages
Czech
Opening/End credits languages
Czech
