The Visitors
Country
Czech Republic, Norway, the Slovak RepublicCopyright
2022Production year
2019—2021Premiere
24 March 2023Runtime
83 minDirector
Veronika LiškováCategory
filmGenre
social, nature, popular scienceTypology
documentarytheatrical distributionlongOriginal title
NávštěvníciCzech title
NávštěvníciEnglish title
The VisitorsCo-production title
Besøkende / Návštevníci
Photos
Self-appearance
Zdenka Sokolíčková
sociální antropoložka
Jakub Žárský
polární ekolog, muž sociální antropoložky
Josef Žárský
syn sociální antropoložky a polárního ekologa
Vratislav Žárský
syn sociální antropoložky a polárního ekologa
Adam Žárský
syn sociální antropoložky a polárního ekologa
Hilde Henningsen /ž/
norská učitelka
Line Nagell Ylvisåker /ž/
norská novinářka
Jon Gunnar Hansen
norský důlní elektrikář
Arild Olsen
starosta norského města Longyearbyen
Alexandra Meyer /ž/
norská sociální antropoložka
Siv Limstrand /ž/
norská luteránská farářka
Silvia Galli /ž/
švýcarská pediatrička a knihovnice
Lilith Kuckero /ž/
německá bioložka
Gustav Halsvik
norský podnikatel
Varisa Phothisat /ž/
thajská studentka
Kristin Furu Grøtting /ž/
norská fyzioterapeutka
Marina Van Dijk /ž/
nizozemská šperkařka
Fasil Tesema
etiopský kosmický fyzik
Thomas Hylland Eriksen
norský antropolog
Stein Henningsen
norský umělec
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Dramaturg
Director of Photography
Second Unit Photography
Zdenka Sokolíčková, Jakub Žárský, Veronika Lišková, Stein Henningsen
Film Editor
Marek Šulík, Ikka Vehkalahti (konzultant), Eugen Liška (konzultant)
Assistant Film Editor
Lukáš Janičík, Benjamin Kolmačka
Sound Designer
Jakub Jurásek (zvuk, záznam kontaktního zvuku, střih, design a mix zvuku), Jan Richtr (zvuk a záznam kontaktního zvuku), Martin Kuhn (záznam kontaktního zvuku), Jaroslav Fryš (mix zvuku)
Postproduction
Hinterland (obraz), Joakim Hauge Vocke (producent Hinterland), Oddleiv Vik (manažer Hinterland), Vorel Film (zvuk), ČT Kavky Sound (zvuk)
Executive Producer
Zdeněk Hala (ČT)
Producer
Kristýna Květová (Cinémotif Films), Martina Netíková (Cinémotif Films)
Co-producer
Johanna Dorothea Raita /ž/ (Ten Thousand Images), Mette Cheng Munthe-Kaas /ž/ (Ten Thousand Images), Peter Kerekes (Peter Kerekes s.r.o.), Anna Mach Rumanová (Peter Kerekes s.r.o.), Věra Krincvajová (kreativní producentka ČT)
Production
Michaela Ledecká (ČT)
Production Manager
Kristýna Hněvsová (Cinémotif Films), Tereza Tokárová (Peter Kerekes s.r.o.)
Production Supervisor
Linda Pilková (Cinémotif Films)
Artistic Collaboration
Barbora Sléhová (grafický design)
Czech subtitles
Lukáš Gurník, Julian Overall
Subtitles Made by
Music
Music Composed by
Jana Winderen /ž/, Jonatán Pastirčák (hudba závěrečných titulků)
Songs
Pasvikdalen
Song Composer Jana Winderen /ž/
Evaporation
Song Composer Jana Winderen /ž/
Sub-Pelagic
Song Composer Jana Winderen /ž/
Den končí, půjdem spát
Singer Jakub Žárský
Hurra for deg
Song Composer lidová norská píseň
Writer of Lyrics Margrethe Munthe /ž/
Singer Jamal QureshiChanthavone Qureshi /ž/Rasmus BøckmanEike StübeSilvia Galli /ž/Hilde Henningsen /ž/
Da herren kom til denne jord
Song Composer lidová anglická píseň
Writer of Lyrics Hans-Olav Mørk
Singer Sbor luteránského kostela na Špicberkách
Home
Song Composer Cristi Cary Miller /ž/
Writer of Lyrics Anne Brontë /ž/
Singer Zdenka SokolíčkováTundradundrene Choir
En øl i handa
Song Composer Otto NilsenSvein A. Lindemark /aranžmá/
Writer of Lyrics Otto Nilsen
Singer Tundradundrene Choir
Luav av /Nei, nei, gutt/
Song Composer Margrethe Munthe /ž/
Writer of Lyrics Margrethe Munthe /ž/
Singer Zdenka Sokolíčková
Locations
Česká republika, Nové Město na Moravě (Česká republika), Norsko, Špicberky (Norsko), Longyearbyen (Špicberky)
Production info
Original Title
Návštěvníci
Czech Title
Návštěvníci
English Title
The Visitors
Co-production Title
Besøkende / Návštevníci
Category
film
Typology
documentarytheatrical distribution
Genre
social, nature, popular science
Origin country
Czech Republic, Norway, the Slovak Republic
Copyright
2022
Production Year
2019—2021
Production specifications
start of filming 03/2019
end of filming 10/2021
Premiere
festival premiere 6 June 2022 (75. mezinárodní filmový festival Locarno, Švýcarsko)
preview 21 March 2023 (kino Central, Hradec Králové)
festival premiere 23 March 2023 (25. mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět)
distribution premiere 24 March 2023 /suitable for all ages without limit/
gala premiere 24 March 2023 (kino Lucerna, Praha)
Production
Cinémotif Films, Ten Thousand Images (koprodukce), Peter Kerekes (koprodukce), Česká televize (koprodukce)
Copyright Holders
Cinémotif Films s.r.o., Ten Thousand Images AS, Peter Kerekes s.r.o., Česká televize
Distribution
Export
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
83 min
Distribution carrier
DCP 2-D, MP4
Aspect ratio
1:1,85
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
5.1, digital sound
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, English, Norwegian
Subtitles languages
Czech
Opening/End credits languages
English
