An autobiographical film by a Greek director represents the mosaic of episodes from the childhood of Stavros, who was in 1948 as a small boy transported with another three thousand Greek children to Czechoslovakia, when civil war broke out in their country. Little Stavros lived first in a children's home and then in Brno with his grandfather and grandmother, both of whom later died. The grown-up Stavros comes to Brno to arrange the transportation of their remains to Greece.
Stavros
Dubbing Michal Bürger
dvanáctiletý Stavros
děda Janis
Marek
babička Areti
Kamil
Rosťova maminka/příbuzná Rosťovy maminky
čtyřletý Stavros
Novák
lékař
učitelka
Dobroslava
Martin
řidič tramvaje
kamarád z dětství
vychovatel
úředník na poště
úřednice
Rosťa
blázen Miloš
pošťák
ředitel školy
učitel
Gizela
hrobník
stará paní
Karlova maminka
Christos
hlas z nádražního rozhlasu
Josef Pávek, Kristián Hynek, Jan Malíř (letecké záběry)
Jakub Dvořák, Martin Franzki, Veronika Humenčáková, Karel Kočí
Gustav Mahler (Symfonie č. 5)
Rozhlasový orchestr populární hudby – ERT, Drahomíra Ritzová /klavír/
Songwriter Alfredo Catalini
Singer Medea Iasonidi
Podzimní návrat
Podzimní návrat
Returning in Autumn
film
featuretheatrical distribution
psychological
Czech Republic, Greece
2001
2001
premiere 11 October 2001 /suitable for all ages/ (kino Blaník, Praha)
Following the footsteps of childhood that time wipes away.
Česká televize, Studio Brno (Česká televize), TS Josefa Souchopa a Dariny Levové (Studio Brno), ERT – HELLENIC BROADCASTING CORPORATION S.A. ET – 1 (koprodukce)
feature film
114 min
35mm
1:1,66
colour
sound
Dolby Digital Surround EX
Czech
Czech, Greek
Czech
Czech
