An autobiographical film by a Greek director represents the mosaic of episodes from the childhood of Stavros, who was in 1948 as a small boy transported with another three thousand Greek children to Czechoslovakia, when civil war broke out in their country. Little Stavros lived first in a children's home and then in Brno with his grandfather and grandmother, both of whom later died. The grown-up Stavros comes to Brno to arrange the transportation of their remains to Greece.
Stavros
Voice by Michal Bürger
dvanáctiletý Stavros
děda Janis
Marek
babička Areti
Kamil
Rosťova maminka/příbuzná Rosťovy maminky
čtyřletý Stavros
Novák
lékař
učitelka
Dobroslava
Martin
řidič tramvaje
kamarád z dětství
vychovatel
úředník na poště
úřednice
Rosťa
blázen Miloš
pošťák
ředitel školy
učitel
Gizela
hrobník
stará paní
Karlova maminka
Christos
hlas z nádražního rozhlasu
Josef Pávek, Kristián Hynek, Jan Malíř (letecké záběry)
Jakub Dvořák, Martin Franzki, Veronika Humenčáková, Karel Kočí
Gustav Mahler (Symfonie č. 5), Alfredo Catalini (La Wally)
Rozhlasový orchestr populární hudby – ERT (Music Conducted by Andreas PilarinosRaphael Pilarinos), Drahomíra Ritzová /klavír/
Song Composer Alfredo Catalini
Singer Medea Iasonidi
Podzimní návrat
Podzimní návrat
Returning in Autumn
film
featuretheatrical distribution
psychological
Czech Republic, Greece
2001
2001
premiere 11 October 2001 /suitable for all ages/ (kino Blaník, Praha)
Following the footsteps of childhood that time wipes away.
Česká televize, Studio Brno (Česká televize), TS Josefa Souchopa a Dariny Levové (Studio Brno), ERT – HELLENIC BROADCASTING CORPORATION S.A. ET – 1 (koprodukce)
Bontonfilm (monopol do 10. 11. 2011)
feature film
114 min
35mm
1:1,66
colour
sound
Dolby Digital Surround EX
Czech
Czech, Greek
Czech
Czech
