Život vojenský – život veselý

Země původu

Československo

Copyright

1934

Rok výroby

1934

Premiéra

8. 6. 1934

Minutáž

82 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Život vojenský – život veselý

Český název

Život vojenský – život veselý

Anglický název

Army Life – Cheerful Life

Obsah

Vojáci jezdeckého pluku tráví volný čas podle svých zájmů, nechybí ani různé žertíky a především písničky. Toho všeho se také účastní desátník Václav Toman. Vojáci se cestou na cvičení zastaví v jedné vsi a starosta je pozve na taneční zábavu. Toman tady potká svou dávnou kamarádku Boženku, která má ráda starostova syna Jana. Chtěla by však, aby její vyvolený šel na vojnu, kde by z něho udělali pořádného muže. Václav ji v jejím snažení podpoří, a tak Jan vojáky následuje. Nejdříve je pro něho život v kasárnách těžký, ale brzy přivykne. Ve společnosti se setká se svou spolužačkou Olgou, která ho upozorní na zvláštní chování jednoho muže. S její a Václavovou pomocí odhalí Jan špionážní síť. Do rodné vsi se mladík vrací jako jiný člověk a rodiče i Boženka ho radostně vítají. Doprovází ho také Olga s Václavem, kteří se zasnoubili.

Hrají

Alexander Třebovský

starosta Rohan

Pavla Stolzová

starostova žena

Ladislav Brom

Jan, starostův syn

Jarmila Beránková

Boženka Skálová

Vladimír Borský

desátník Václav Toman

Pavel Pláňovský

voják Ondrejko

Jan Sviták

štábní kapitán Duras

Fanda Mrázek

voják Držmíšek

Alois Dvorský

dědeček Loula

Jan W. Speerger

policejní komisař

Bedřiška Wardasová

dívka na lavičce

Antonín Hodr

účastník na taneční zábavě

Jiří Hron

účastník na taneční zábavě

Emanuel Hříbal

obecní strážník

Jan S. Kolár

návštěvník kavárny na Barrandově

Josef Dobeš

dirigent

Stanislav Neumann

voják s brýlemi

Jarka Pižla

bezzubý voják

Eduard Ingriš

zpívající voják

Antonín Brych

harmonikář

Bohumil Šmída

voják Karel hrající šachy

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Jan Reiter, Josef Rovenský

Vedoucí výroby

Jan Reiter

Spolupráce

Willy Ströminger (fotograf)

Hudba

Písně

Děvče, co tě to láká

Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně Saša Razov
Zpívá Ingrišův sbor

Večerka zpívá

Hudba k písni Václav Smetáček
Text písně Ladislav Brom
Zpívá Ladislav BromIngrišův sbor

Pročpak mě hlavička bolí

Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně Saša Razov
Zpívá Ingrišův sbor

Červenou růžičku, rozmarýnek zelený

Už povadlo kvítí

Proč se to kolo šejdrem točí

Dříve jsem se těšíval se svým starým tatíčkem

Šly panenky silnicí

Pod našima okny teče vodička

Prijdi ty, šuhajko, ráno k nám

Zakukala žežulička

Andulko, mé dítě

Produkční údaje

Originální název

Život vojenský – život veselý

Český název

Život vojenský – život veselý

Anglický název

Army Life – Cheerful Life

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1934

Rok výroby

1934

Produkční data

začátek natáčení 24. 4. 1934 (ateliéry)
konec natáčení 30. 4. 1934 (ateliéry)
datum cenzury 06/1934
vyřazení z distribuce 03/1939

Premiéra

premiéra 8. 6. 1934 /přístupný mládeži/ (kina Gaumont /3 týdny/, Juliš /2 týdny/ a Světozor /3 týdny/, Praha)

Výrobce

Reiter

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

AB Barrandov

Distribuce

Elekta

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

82 min

Původní metráž

2 335 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,19

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Tobis – Klang

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české