Přežil jsem svou smrt

Země původu

Československo

Copyright

1960

Rok výroby

1959—1960

Premiéra

18. 11. 1960

Minutáž

93 min

Kategorie

film

Žánr

drama

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Přežil jsem svou smrt

Český název

Přežil jsem svou smrt

Anglický název

I Survived My Own Death

Anotace

Šedesátá léta přinesla nový a složitější pohled na otázky hrdinství, zrady a morálních kompromisů souvisejících s přežitím za druhé světové války. Jedním z prvních filmů, které zviditelnily v rámci tématu kontroverzní motivy, se stalo drama Vojtěcha Jasného z roku 1960. Jde o vyprávění vězně z tábora smrti – boxera Tondy Majera. Do koncentračního tábora se mladík dostal kvůli rvačce s mužem, ze kterého se vyklubal gestapák. Svou hrdostí a přímostí si původně apolitický Tonda vyslouží respekt spoluvězňů i věznitelů, jejichž brutální praktiky ho přivedou do řad ilegální táborové komunistické organizace. V rámci „korektního“ příběhu nicméně tvůrci zmiňují kolaboraci některých vězňů či existenci lágrových bordelů pro „nepolitické“ vězně. V hlavní roli dnes už klasického snímku exceluje František Peterka, který kvůli vzhledu a hereckému naturelu dostával v české filmu jen zřídkakdy větší a zajímavější role.

Obsah

Ve skupině nových vězňů, kteří přijeli do koncentračního tábora, je nápadný muž, urostlý mladý boxer Tonda Majer. Na dotaz nacistického důstojníka prohlásí, že je komunista a odsouzen byl pro ilegální činnost. Není to pravda, ve skutečnosti použil na ulici své boxerské schopnosti proti člověku, o němž netušil, že je příslušníkem gestapa. Jeho hrdý postoj mu zachrání život, protože dozorcům paradoxně imponuje. Spoluvězňům je Tonda nejprve podezřelý, nevědí zda nejde o provokatéra, ale postupně poznají jeho nezáludnou povahu. Šokující nelidskost a sadismus nacistů, kteří nesmyslně mučí a vraždí vězně, přivede mladého boxera do řad ilegální táborové organizace. Nosí tajně chleba ruským zajatcům, kteří umírají ve vedlejším táboře. Když je dopaden, raději se přizná ke krádeži chleba a je zařazen do trestného komanda. Vysilující práce ho přivede na hranici smrti, ale jeden ze spoluvězňů mu zachrání život. Při pašování kyseliny pro potřeby ilegální skupiny je znovu přistižen. Je zmučen do bezvědomí, ale spoluvězni ho ukryjí do vězeňské nemocnice. Jeho číslo dostane zemřelý vězeň a Tonda se pod cizím jménem dožije míru.

Hrají

František Peterka

vězeň Tonda Majer

Jiří Sovák

vězeň Josef

Václav Lohniský

vězeň Ruda

Martin Ťapák

ruský vězeň Vaska

Paul Berndt

rotný SS (Scharführer)

Hans-Joachim Hegewald

vrchní šikovatel SS (Hauptscharführer)

Fred Delmare

blokový Unek

Fred Düren

vězeň Georg

Wojciech Siemion

polský vězeň Tadek

Rudolf Asmus

vězeň, židovský zpěvák

Vlastimil Brodský

vězeň lékař

Vladislav Hamšík

vrchní šikovatel

Miroslav Homola

brýlatý vězeň

Vladimír Menšík

kápo Hranáč, dříve kasař

Ervín Zolar

vězeň písař

Václav Babka

jednoruký vězeň

Richard Falbr

španělský vězeň Olejo

Jarka Pižla

vězeň, divák na boxu

Július Torma

boxer, italský vězeň

Karel Jelínek

vězeň Pelzer

Eugen Jegorov

vězeň s klarinetem

Josef Koza

vězeň

Zdeněk Kutil

poddůstojník SS

Jiří Lír

tlumočník

František Miška

židovský vězeň

Jindřich Narenta

příslušník SS v lomu

František Pálka

velitel tábora

Zdeněk Řehoř

světlovlasý vězeň

Georgis Skalenakis

francouzský vězeň Pierre

Jan Šelle

kápo

Oto Ševčík

německý vězeň

Zlatomír Vacek

blokový v karanténě

Cyril Hykel

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Vladimír Brebera

Asistent režie

Dagmar Zelenková, Miroslav Ondráček, Tomáš Kulík

Původní filmový námět

Milan Jariš

Scénář

Milan Jariš

Technický scénář

Vojtěch Jasný

Asistent kamery

Jiří Štaud, Karel Dobřichovský

Architekt

Karel Lier

Vedoucí výroby

Jiří Bečka

Zástupce vedoucího výroby

František Novák

Spolupráce

Josef Janoušek (fotograf)

Hudba

Použitá hudba

Franz Schubert (Ave Maria)

Písně

Ave Maria

Hudba k písni Franz Schubert
Zpívá Rudolf Asmus

Housličky jalové

Produkční údaje

Originální název

Přežil jsem svou smrt

Český název

Přežil jsem svou smrt

Anglický název

I Survived My Own Death

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama

Země původu

Československo

Copyright

1960

Rok výroby

1959—1960

Produkční data

schválení literárního scénáře 11. 2. 1959
schválení technického scénáře 7. 7. 1959
začátek natáčení 2. 9. 1959
konec natáčení 9. 6. 1960
promítání povoleno 10. 8. 1960

Premiéra

předpremiéra 11. 11. 1960 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiéra 18. 11. 1960 /přístupný mládeži/ (kina Lucerna /2 týdny/, Revoluce /1 týden/ a Svornost /1 týden od 25. 11./, Praha)

Distribuční slogan

Drama jednoho ze statisíců.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Barrandov

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Šebor – Bor, Vladimír Bor (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jiří Šebor (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

93 min

Původní metráž

2 660 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky, německy, polsky, rusky

Podtitulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 3. mezinárodní filmový festival Mar del Plata

1961
Mar del Plata / Argentina
Čestný diplom Svazu argentinských herců
Vojtěch Jasný

Vítěz

Akce: Státní ceny za rok 1961

1961
Praha / Československo
Státní cena
Československý film
s čestným titulem laureát státní ceny Klementa Gottwalda udělena dramaturgii Československého filmu ve Valdštejnském paláci k 9. 5. 1961 v oboru umění za díla mladých filmových režisérů (Vojtěch Jasný – Přežil jsem svou smrt, Zbyněk Brynych – Smyk, Jiří Hanibal a Štěpán Skalský – Všude žijí lidé, Jindřich Polák – Páté oddělení) a převzali vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny Vladimír Bor, vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny Ladislav Fikar, ústřední dramaturg Filmového studia Barrandov F. B. Kunc, vedoucí tvůrčí skupiny Bohumil Šmída a vedoucí tvůrčí skupiny Jiří Šebor

Vítěz

Akce: Umělecká soutěž k 15. výročí zrodu lidově-demokratické Československé republiky

1960
Praha / Československo
Zvláštní odměna za scénář
Milan Jariš