Černý vlk

Země původu

Československo

Copyright

1971

Rok výroby

1971

Premiéra

4. 2. 1972

Minutáž

91 min

Kategorie

film

Žánr

dobrodružný

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Černý vlk

Český název

Černý vlk

Anglický název

The Black Wolf

Anotace

Pomocný režisér Stanislav Černý debutoval v rámci celovečerní režie v osmačtyřiceti letech dramatem Černý vlk (1971), jež vypráví o obtížném poslání strážců socialistických hranic a jejich čtyřnohých pomocníků. Titulním protagonistou vyprávění, situovaného na šumavskou hranici, je německý ovčák, který přejde hranici spolu s narušitelkou státních hranic – půvabnou Inge. Tu pohraničníci zastřelí, osiřelého zvířete se však ujme surový dřevorubec Franěk (František Peterka), který se s agentkou znal ještě z dob, kdy pracoval v cirkuse. Rozhodne se pohraničníkům pomstít. Avšak Černý vlk má své důvody, aby Fraňka nenáviděl. Dřevorubec totiž zabil štěně, které měl pes se svou družkou – služební fenkou pohraničníků Lízou… Film vznikl při příležitosti oslav 20. výročí založení útvaru Pohraniční stráže.

Obsah

V hustém lese na šumavské hranici mají hlídku dva pohraničníci - střelec Kučera a psovod Štencl zvaný pro svoji pomalost a neohrabanost Bambula. Služební fena Líza zavětří přítomnost cizího psa na německé straně - Černého vlka. Překousne vodící řemínek a uteče. Vzápětí dojde k narušení hraničního pásma. V nastalé přestřelce jsou oba vojáci raněni, ale Štenclova střela rovněž zasáhne cíl a narušitelka - atraktivní žena v černém trikotu - zůstává ležet mrtvá. Z vyšetřování vyplývá, že agentka znala někoho z místních obyvatel. Ti jsou přizváni k identifikaci těla, ale nikdo ji údajně nepoznal. Dřevorubec Franěk ale dobře ví, o koho jde. Inge byla jeho kolegyní a láskou v době, kdy oba pracovali před lety v cirkuse. I teď se setkali a Franěk jí slíbil pomoc a úkryt. Muž se naoko přátelsky stýká s pohraničníky, ale teď pomýšlí jen na pomstu. Ujme se Černého vlka, který přišel s Lízou k jednotce. Psa ale ve své osaměle stojící chalupě surově týrá. Bambula se rozhádá s Kučerou kvůli dívce Mařence. Lehkomyslná dívka ale brzy zapomene na oba a najde si jiného. Kučera léčí nešťastnou lásku alkoholem a při jedné noční cestě do hospody ho někdo postřelí. Krátce předtím se Franěk dozvěděl od Bambuly, že právě oni při své hlídce zabili Inge. Pachatele odhalí Černý vlk. Podle stop na železné pasti, v níž zahynulo jeho a Lízino štěně pozná, že ji nastražil Franěk a surového dřevorubce napadne. Franěk hledá azyl u pohraničníků, kteří už proti němu mají různé nepřímé důkazy. V hrůze z rozzuřeného Černého vlka se dřevorubec ke všemu přizná.

Hrají

František Peterka

dřevorubec Franěk

Radovan Lukavský

kapitán Hájek

Josef Hajdučík

psovod Štencl zvaný Bambula

Petr Haničinec

nadporučík Tomíček, Hájkův zástupce

Jiří Holý

praporčík Stogončík

Rudolf Jelínek

střelec Josef Kučera

Miloš Willig

podplukovník kontrarozvědky

Václav Švorc

major kontrarozvědky

Jan Pohan

poručík kontrarozvědky

Drahoslava Landsmanová

Inge Čermáková

Oldřich Velen

Gustl Grünnfeld

Josef Bulík

dřevorubec Bouzek

Karel Charvát

dřevorubec

Milan Jedlička

dřevorubec

Vladimír Janura

veterinář

Josef Šebek

desátník-zapisovatel

Eliška Nejedlá

brýlatá žena na zábavě

Jan Miller

střelec Karel

Václav Němec

frajer na zábavě

Miroslav Saic

řidič kapitána Hájka

Petr Šporcl

desátník Pačes

Jiří Wohanka

četař-spojař

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Josef Sandr

Asistent režie

Zdeněk Flídr

Předloha

Karel Fabián (Černý vlk – reportážní črta)

Technický scénář

Stanislav Černý

Dramaturg

Pavel Klemens

Architekt

Jan Oliva

Assistent architekta

Václav Hlávka

Výprava

Rudolf Beneš, Josef Calta

Návrhy kostýmů

Fernand Vácha

Asistent střihu

Jitka Šulcová

Vedoucí výroby

Eliška Nejedlá

Zástupce vedoucího výroby

Vladislav Špidra, Jiří Zika

Asistent vedoucího výroby

Antonín Suchánek

Odborný poradce

pplk. Ing. Karel Hartl, mjr. Ing. Milan Nejezchleba

Spolupráce

Hana Macháčková (klapka), Alena Červená (fotografka), Pohraniční stráž Sušice, Jednotka PS Knížecí Pláně

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent František Belfín), Starošumavská dechová muzika Karla Polaty (Dirigent Karel Polata)

Písně

Bylo léto

Hudba k písni Mojmír Smékal

V Hodoníně za vojáčka mňa vzali

Hudba k písni lidová píseň
Zpívá Josef Hajdučík

V pošumavském kraji

Hudba k písni lidová píseň
Zpívá sbor

Produkční údaje

Originální název

Černý vlk

Český název

Černý vlk

Anglický název

The Black Wolf

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

dobrodružný

Země původu

Československo

Copyright

1971

Rok výroby

1971

Produkční data

schválení literárního scénáře 8. 2. 1971
schválení technického scénáře 7. 4. 1971
začátek natáčení 19. 5. 1971
konec natáčení 25. 8. 1971
promítání povoleno 2. 12. 1971

Premiéra

premiéra 3. 2. 1972 /přístupný mládeži/ (kina Letka a Kotva, Praha)
premiéra 4. 2. 1972 /přístupný mládeži/ (celostátní)

Distribuční slogan

Dobrodružný příběh mužů na hranici.

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Ateliéry

Barrandov

Výrobní skupina

Dramaturgická skupina Vojtěcha Trapla, Vojtěch Trapl (vedoucí dramaturgické skupiny), Výrobní skupina Jiřího Šebora, Jiří Šebor (vedoucí výrobní skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

91 min

Původní metráž

2 560 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,66

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české