Pan Tau to zařídí

Země původu

Československo, Německá spolková republika, Rakousko

Copyright

1972

Rok výroby

1971

Premiéra

14. 4. 1972

Minutáž

33 min

Kategorie

film

Žánr

dětský

Typologie

hranýdistribučnístředometrážní

Originální název

Pan Tau to zařídí

Český název

Pan Tau to zařídí

Anglický název

Mr Tau will Arrange it

Souběžný název

Pan Tau packt die Koffer

Obsah

K zámku pana Violy přijíždí kolona limuzín se členy správní rady firmy. Pouštějí si starožitný hrací strojek s ptáčkem, poslední velice úspěšný výrobek Violova podniku. Má se projednat důležitá otázka zvýšení výroby. Violova vnučka Claudie v indiánském oblečení napadá z balkonu vetřelce šípy a bouchacími kuličkami. Munici jí podávají komorník se sluhou. Viola se správní radou odmítne jednat a raději hraje s Claudií kuličky - mají v parketách vyvrtané důlky. Při pouštění draka v parku Viola vypráví vnučce o svém dětském snu - cestě kolem světa. Napadne ho, že by si vlastně tuto cestu mohl teď dopřát. Objedná u cestovní kanceláře přepychovou cestu lodí i letadlem, dokonce určuje, kolik ledních medvědů má být za polárním kruhem a kolik velbloudů v poušti. Vymiňuje si, že s ním všude pocestuje jeho vlastní postel. Claudii se dědečkův plán nelíbí, raději by se chtěla toulat jen tak, stopovat auta a spát třeba ve stohu. Pan Viola mění tajně objednávku a kancelář má zorganizovat cestu „tuláckou“, podle Claudiiných představ. Objevuje se pan Tau a beze slov slibuje všechno zařídit. Ovšem ráno dědeček s Claudií nenastoupí do vozu připraveného panem Tau, ale do kravského povozu jedoucího náhodně kolem. Dobrodružství začíná.

Poznámka

Do kin byla povídka uvedena v pásmu Pan Tau a cesta kolem světa spolu s povídkami Pan Tau v cirkusu a Pan Tau a cesta kolem světa.

V letech 1969 až 1972 vznikla I. série třinácti středometrážních filmů o panu Tau, které byly uvedeny nejprve v kinech, vesměs v pásmech, složených ze dvou dílů a doplněných animovaným snímkem (1. Pan Tau přichází, 2. Pan tau naděluje, 3. Pan Tau na horách, 4. Pan Tau a neděle, 5. Pan Tau jde do školy, 6. Pan Tau a samá voda, 7. Pan Tau a Claudie, 8. Pan Tau to zařídí, 9. Pan Tau a cesta kolem světa, 10. Pan Tau v cirkusu, 11. Pan Tau a taxikář, 12. Hledá se pan Tau, 13. Pan Tau a tisíc kouzel). V Československé televizi byl seriál poprvé uveden v prosinci 1972. Pro velký úspěch bylo v letech 1973 až 1975 natočeno dalších třináct dílů, tentokrát určených pouze pro televizní uvedení (1. Pan Tau se vrací, 2. Pan Tau a Robinson, 3. Pan Tau a příliš velký balon, 4. Pan Tau a pes kozopes, 5. Pan Tau a rodinná slavnost, 6. Pan Tau jde do práce, 7. Pan Tau a pět hrušek a tři jablka, 8. Pan Tau a černý deštník, 9. Pan Tau a velký pes, 10. Pan Tau a rosnička, 11. Pan Tau a Aladinova lampa, 12. Pan Tau a zlatý kufr, 13. Pan Tau odchází). III. a poslední (sedmidílná) série vznikla v letech 1977 a 1978 (1. Poplach v oblacích, 2. Lov na slony, 3. Noc v safari, 4. Pan Tau a kouzelnice, 5. Pan Tau na pionýrském táboře, 6. Pan Tau – a která je ta pravá?, 7. Od zítřka nečaruji). V televizi byla tato série uvedena jako seriál v původní podobě a pro filmovou distribuci sestříhaná do dvou celovečerních filmů Poplach v oblacích a Od zítřka nečaruji. Naposledy se populární hrdina v buřince objevil v celovečerním filmu Pan Tau, který byl natočen v německo-československé koprodukci v roce 1988.

Hrají

Jan Werich

bohatý pan Viola

Veronika Renčová

Claudie, Violova vnučka

Oldřich Musil

rada Müller

Jan Skopeček

vedoucí výzkumu

Milan Neděla

stěhovák

Eduard Dubský

úředník cestovní kanceláře Globus

Jiří Lír

sluha James

Mirko Musil

muž z koncernu

Jan Víšek

muž z koncernu

Ivo Mareš

muž z koncernu

Miloš Vavruška

muž z koncernu

Jana Sedlmajerová

sekretářka

Štěpán Bulejko

úředník cestovní kanceláře Globus

Karel Pavlík

ředitel prodeje

Antonín Soukup

děda s vozem

Ivana Herglotzová

komorná

Marcela Pešinová

služebná

Jiří Kábrt

řidič mercedesu

Karel Zelenka

osobní řidič

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Elmar Kloss

Asistent režie

Jiří Potsch, Robert Vacík

Původní filmový námět

Ota Hofman, Jindřich Polák

Technický scénář

Jindřich Polák

Kamera

Jaroslav Tuzar, Vladimír Malík (loutková část)

Druhá kamera

Miloš Petrolín

Asistent kamery

Stanislav Šťastný

Výtvarník

Stanislav Látal (loutková část)

Výprava

Václav Pošta, Jan Petrů, Jiří Žůček

Návrhy kostýmů

Jan Kropáček

Vedoucí výroby

Gustav Rohan

Zástupce vedoucího výroby

Dana Dudová, Jan Syrový, Martin Baroch

Asistent vedoucího výroby

Lucie Hertlová

Spolupráce

Dagmar Ševčíková (klapka), Josef Vítek (fotograf)

Produkční údaje

Originální název

Pan Tau to zařídí

Český název

Pan Tau to zařídí

Anglický název

Mr Tau will Arrange it

Souběžný název

Pan Tau packt die Koffer

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

dětský

Země původu

Československo, Německá spolková republika, Rakousko

Copyright

1972

Rok výroby

1971

Produkční data

začátek natáčení 27. 1. 1971
konec natáčení 13. 10. 1971
promítání povoleno 11. 1. 1972

Premiéra

premiéra 14. 4. 1972 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 20. 4. 1972 /přístupný mládeži/ (kino Hvězda, Praha)

Distribuční slogan

Sen o vašem dětství.

Nositelé copyrightu

Česká televize

Výrobní skupina

Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Ota Hofman (vedoucí dramaturgické skupiny), Výrobní skupina Ericha Švabíka, Erich Švabík (vedoucí výrobní skupiny)

Technické údaje

Délka

středometrážní

Minutáž

33 min

Původní metráž

928 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české