Zrcadlo pro Kristýnu
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1975Rok výroby
1975Premiéra
12. 3. 1976Minutáž
93 minRežie
Jiří SvobodaKategorie
filmŽánr
psychologickýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Zrcadlo pro KristýnuČeský název
Zrcadlo pro KristýnuAnglický název
The Mirror for ChristineAnotace
Po účasti na povídkovém filmu Motiv pro vraždu (1974) debutoval režisér Jiří Svoboda psychologickým dramatem o devatenáctileté sportovkyni, které se po těžkém úrazu změní život. Nucený dlouhodobý pobyt na lůžku donutí arogantní a sebestřednou dívku k přehodnocení vztahů ke svým bližním, kteří se jí pokoušejí v nelehké situaci podpořit. Debutující Lenka Kodešová, již Svoboda později obsadil i do svého filmu Papilio (1986), dostala v psychologickém dramatu inspirovaném literární předlohou Ludmily Romportlové zajímavou příležitost: její Kristýna není zpočátku příliš sympatická a odmítá pomoc, kterou jí nabízejí lékaři i její rodina. Partu mladého jeřábníka, který dokáže změnit Kristýnin pohled na svět, se ujal Miloš Vávra, kterého Svoboda znovu využil i ve svých dalších filmech Dům na Poříčí (1976) a Oddechový čas (1977).
Obsah
Stačí jeden nešťastný výskok a následný pád a život devatenáctileté volejbalistky Kristýny dostane nečekaný obrat. Úraz je vážný a Kristýna musí ležet řadu měsíců v sádrovém lůžku v nemocnici a později doma. Samota a nečinnost vyvolává vzpomínky na dobu, kdy dívka, vědoma si svého sportovního nadání i ženského půvabu, jednala egoisticky a někdy až arogantně. Nedohrála se svým klubem sezónu a přijala nabídku v Praze, brala na lehkou váhu lásku kamaráda Tomáše. Nechtěla také připustit, že i její matka má právo na vlastní život, a se sestrou Martou vyvolala nepříjemnou scénu s matčiným druhem. Kristýna se nechce smířit s úrazem a chová se nepříjemně k lékaři i zdravotním sestrám. Nikdo z blízkých a přátel jí však neoplácí stejnou mincí. Naopak se všichni snaží ulehčit jí situaci a přehlížet její občasné výbuchy smutku a zoufalství. V dlouhých chvílích samoty, kdy matka je v práci a sestra ve škole, se Kristýna pokouší nahlédnout do světa za okny svého pokoje s pomocí zrcátka. Tak se seznámí s mladým jeřábníkem. I ten jí pomůže. S kamarády pro ni vyrobí hrazdičku, aby mohla v posteli trochu cvičit. Jeho neokázalé přátelství je pro Kristýnu povzbuzením při promýšlení nového životního postoje.
Galerie
Hrají
Lenka Kodešová
Kristýna Plívová
Věra Galatíková
Helena Plívová, Kristýnina matka
Lenka Kořínková
Marta, Kristýnina sestra
Oldřich Kaiser
Tomáš Srba
Josef Šebek
sportovní redaktor Adam Javorský
Jiří Ornest
MUDr. Prokeš
Jaroslava Adamová
primářka
Jiří Hálek
MUDr. Kudrnáč
Eugen Jegorov
MUDr. Hlaváček
Vilém Besser
Berger, matčin přítel
Miloš Vávra
jeřábník Ondřej
Marie Motlová
pacientka Stehlíková
Nina Divíšková
pacientka Adámková
Bořivoj Navrátil
obvodní lékař
Vlastimil Čaněk
pilot Plíva, otec Marty a Kristýny
Luděk Munzar
trenér Slavoje inženýr Bedřich Lopata
Eva Vaňátková
pacientka Čížková
Jan Faltýnek
Adámek, manžel pacientky
Jana Bočková
Vladěna, Adamova sestra
Jiří Lír
ošetřovatel František
Filip Renč
Radek, Kristýnin nevlastní bratr
Martin Liška
funkcionář ligového klubu
Karel Bělohradský
řidič sanitky
Karel Fridrich
saniťák
Zdena Burdová
zdravotní sestra
Stanislav Litera
muž s knírem
Jiří Holeček
pořadatel
Vladimír Pospíšil
Stehlík, syn pacientky
Jiřina Zapletalová
Málková
Drah. Rabová
Rysová
Alena Šamšová
Pavla
L. Matyášková
Jana
Zdeněk Zloch
dubl – jízda na motocyklu
dorostenky Rudé hvězdy Praha
volejbalistky
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Skript
Předloha
Ludmila Romportlová (Zrcadlo pro Kristýnu – novela)
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Jaroslav Lehman, Miloš Sršeň, Ladislav Rada
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Vladimír Kubík, Jiří Holeček, Jaroslav Vlk
Odborný poradce
MUDr. Miroslav Sýkora, Metoděj Mácha
Spolupráce
Blažena Motlíková (klapka), Karel Šebík (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent František Belfín)
Produkční údaje
Originální název
Zrcadlo pro Kristýnu
Český název
Zrcadlo pro Kristýnu
Anglický název
The Mirror for Christine
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
psychologický
Země původu
Československo
Copyright
1975
Rok výroby
1975
Premiéra
premiéra 12. 3. 1976 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Český film. O sportovní slávě, která skončila, a životě, který ještě nezačal.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Ota Hofman (vedoucí dramaturgické skupiny), Výrobní skupina Věry Třeškové, Věra Třešková (vedoucí výrobní skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
93 min
Původní metráž
2 610 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: 14. filmový festival mladých Banská Bystrica
1976
Banská Bystrica / Československo
Cena Mladé fronty za hudbu k filmu
Petr Hapka
společně s filmem Léto s kovbojem
