Silvestr 1948

povídka

Typologie filmu

hraný

Anglický název

New Year’s Eve 1948

Země původu

Československo

Copyright

1976

Rok výroby

1976

Jazyková verze

česká

Režie

Karel Kovář

Scénář

Jaroslav Soukup

Obsah

Poslední den v roce chtějí i strážci hranic strávit vesele a se svými blízkými. Vrchní strážmistr Poncar se však nedočká své ženy, která před Silvestrem onemocněla. Navíc dostane zprávu, že v noci se dostaví kontrola. Před jejím příchodem je nutno vše uklidit. Poncarův zástupce proto nemůže odjet za rodiči a Kučerova dívka, kterou vojáci tajně na stanici ukrývají, musí odjet. Když je všechno v pořádku, telefon oznámí, že inspekce nepřijede. Smířený Poncar si připíjí se svými podřízenými na nový rok.

Hrají

Jan Pohan

vrchní strážmistr Karel Poncar

Jan Řeřicha

strážmistr Tomeček

Eva Čeřovská

Maruška

Jan Hrušínský

rotný Kučera

Julie Jurištová

Kučerova dívka

Ivan Gübel

strážmistr Malčák

Jan Kraus

strážmistr Brotánek

Rostislav Kuba

fořt Hrdlička

Alois Vachek

poštmistr Valenta

Karel Dellapina

vedoucí obchodu, Maruščin otec

František Husák

železničář Fiala

Petr Skarke

strážmistr Hrdlička

Gustav Opočenský

dělník Doubrava, opilý muž v obchodě

Michal Pavlata

strážmistr Holoubek

Mluví

Lubor Tokoš

hlas v telefonu

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Eliška Vojtová

Předloha

Rudolf Kalčík (Poslední den v roce – povídka)

Technický scénář

Karel Kovář

Dramaturgie

Miloslav Vydra

Druhá kamera

Kamil Kadeřábek

Asistent kamery

Milan Kopecký

Návrhy kostýmů

Marta Kaplerová

Vedoucí výroby

Vladimír Vojta

Zástupce vedoucího výroby

Ivo Pitrák, Zlatava Rumlová, Dana Dudová

Asistent vedoucího výroby

Juraj Zach

Odborný poradce

JUDr. Přemysl Velický , pplk. Jiří Navrátil , pplk. Jiří Brabec , mjr. Josef Šimlík

Spolupráce

Pohraniční stráž Sušice-Volary, Hlavní správa Pohraniční stráže, Jan Kňákal, Lidmila Eybergerová, Štěpánka Stříbrná

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Hřebík v botě, Říkej mi to potichoučku, Děvčátko, děvčátko, odejdu zakrátko, Šumavo, Šumavo, Šumavěnko milá, Krásná pasačka

Hudba k písni

Jiří Baur (Hřebík v botě), Vlastimil Hála (Hřebík v botě), Václav Pokorný (Říkej mi to potichoučku), lidová píseň (Krásná pasačka)

Text písně

Jaroslav Moravec (Hřebík v botě), Jiří Mládek (Říkej mi to potichoučku)

Zpívá

Jan Hammer (Hřebík v botě), Jiřina Salačová (Říkej mi to potichoučku), sbor (Děvčátko, děvčátko, odejdu zakrátko), Gustav Opočenský (Šumavo, Šumavo, Šumavěnko milá), Jan Pohan (Šumavo, Šumavo, Šumavěnko milá), sbor (Šumavo, Šumavo, Šumavěnko milá), Gustav Opočenský (Krásná pasačka), sbor (Krásná pasačka)

Produkční údaje

Původní název

Silvestr 1948

Anglický název

New Year’s Eve 1948

Pracovní název

Minuty

Copyright

1976

Rok výroby

1976

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Karel Cop

Technické údaje

Verze

česká