Tichý Američan v Praze

drama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Quiet American in Prague

Minutáž

93

Země původu

Československo

Copyright

1977

Rok výroby

1977

Premiéra

20.01.1978

Jazyková verze

česká

Režie

Josef Mach, Štěpán Skalský

Scénář

Čestmír Mlíkovský, Josef Mach, Štěpán Skalský

Anotace

Události Února 1948 a dobová špionážní kauza (údajně inspirovaná skutečnými událostmi) poskytly základ dramatu, jež v roce 1977 natočili Štěpán Skalský a Josef Mach. Jednoduchý pohled na složitou dobu se opírá o titulní postavu pletichářského amerického diplomata Bartona, který pomocí kompromitujících fotografií vydírá nepohodlné politické protivníky. Díky svým kontaktům na ministerstvu vnitra se dokonce pokouší o státní převrat. Bartonův odvážný plán nakonec selže, protože o změnu poměrů se postará pracující lid pod vedením komunistické strany… Přestože Tichý Američan v Praze účelově sleduje dobové události z pohledu normalizační propagandy, jde o řemeslně slušně odvedený snímek, jehož diváckou zajímavost zvyšuje herecké obsazení Josefem Langmilerem a polskou herečkou Barbarou Brylskou v čele.

Obsah

Rok 1947. V Praze vrcholí politický boj o moc. Odpůrci sílícího komunistického vlivu doufají v převrat podporovaný ze Západu. Jedním ze špionů je americký atašé Barton, tichý a nenápadný, jenž je jedním z iniciátorů loupeže štěchovického archivu provedené americkou armádou. Důležité listiny uschované v lesích ustupujícími Němci nakonec Američané vrátí, ale chybí seznamy agentů gestapa a jiné důležité materiály. Bartonova česká sekretářka Milena se setkává s Jiřím, svojí velkou předválečnou láskou. Oba byli příslušníky odbojové organizace Ztracenka, kterou kdosi udal gestapu. Pavel, jenž jako jeden z mála členů přežil, je rozhodnut zrádce vypátrat. Jiří začne žít s Milenou a netuší, že ji Barton vydírá choulostivými fotografiemi dokládajícími její styky s německými důstojníky. Jako údajná novinářka získává Milena od vysokých vojenských činitelů pomocí alkoholu a sexu tajné informace. Nově založenou kontrarozvědku na ministerstvu vnitra vede kapitán Prokop. Pavel objevil zrádce Ztracenky - Milenu. Američané ho s její pomocí zabijí. Jiří přestává Mileně věřit a spolupracuje s Prokopem. Je únor 1948, komunisté se chápou moci, a převrat se nekoná. Jiří dostává důkazy o Mileniných zradách a rozejde se s ní. Mladá žena si vezme dobrovolně život. Na Prokopovu žádost opustí Jiří zemi spolu s Američany.

Poznámka

Kniha byla napsána na základě skutečných událostí, ke kterým došlo v roce 1948.

Hrají

Barbara Brylska

sekretářka Milena Singrová

Josef Langmiler

americký kulturní atašé plukovník Charles Barton

Miroslav Zounar

rotmistr PhDr. Jiří Háček

Miroslav Moravec

kapitán Prokop, velitel kontrašpionážní skupiny ministerstva vnitra

Vladimír Ráž

major Brauer, velitel oblastní Bezpečnosti

Radovan Lukavský

Prokopův nadřízený

František Němec

odbojář Pavel Král

Svatopluk Beneš

plukovník Jaroslav Tampír

Jiří Holý

Erich Laube

Bořivoj Navrátil

americký kapitán Richards

Jiří Štěpnička

americký voják Urquart

Tomáš Sedláček

americký voják Fulton

Wilhelm Koch-Hooge

německý důstojník

Viktor Maurer

dr. Pichlík, zaměstnanec ministerstva vnitra

Hana Talpová

Ann, Bartonova manželka

Vilém Besser

vyšetřovatel

Oldřich Velen

vysoký důstojník MNO

Petr Skarke

brýlatý muž, Prokopův spolupracovník

Jiří Lír

novinář z Rudého práva

Josef Střecha

novinář ze Svobodného slova

Miroslav Částek

velitel americké skupiny

Daniela Krajná

dubl za Brylskou

Miroslav Krejča

stenograf

Jindra Kvardová

kuchařka u Bartona

Michal Malý

tlumočník

Jana Robenková

Tampírova žena

Zdeněk Směták

Pánek

Vladimír Navrátil

fotograf za zrcadlem

Vladimír Bičík

agent vydávající se za vyšetřovatele

Karel Engel

mlátička

Gustav Jankovský

mlátička

Zdeněk Srstka

mlátička

Karel Sekera

poručík Kobylka

Václav Hrůza

československý důstojník

Jan Sieber

československý důstojník

Zdeněk Zámečník

československý důstojník

Jaroslav Wagner

strážný

Jiří Kosek

civilista

Bohumil Koška

civilista

Mluví

Libuše Švormová

hlas Mileny

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Lada Vacková

Asistent režie

Jiří Koníček, Lilian Havlíčková

Předloha

Miroslav Hladký (Dirigent zákulisí – kniha)

Technický scénář

Josef Mach, Štěpán Skalský

Dramaturgie

Zdeněk Dufek

Druhá kamera

Václav Helliman

Asistent kamery

Bohumil Vodička

Výprava

Jiří Bžoch, Karel Kracík, Miloš Sršeň

Vedoucí výroby

Jan Šuster

Zástupce vedoucího výroby

Jaroslav Bouček, Rudolf Mos

Asistent vedoucího výroby

Miloslav Doležal

Odborný poradce

František Kruml, plk. dr. M. Čáda, CSc.

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Až ztichnou bílé skály, Mám rád krásné děvče za řekou

Hudba k písni

Jan Korda (Až ztichnou bílé skály), Jiří Voldán (Mám rád krásné děvče za řekou)

Text písně

František Korda (Až ztichnou bílé skály), Jiří Voldán (Mám rád krásné děvče za řekou)

Zpívá

sbor (Až ztichnou bílé skály), sbor (Mám rád krásné děvče za řekou)

Produkční údaje

Původní název

Tichý Američan v Praze

Anglický název

The Quiet American in Prague

Copyright

1977

Rok výroby

1977

Premiéra

20.01.1978

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miroslav Hladký

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Festival: 16. festival českých a slovenských filmů České Budějovice

1978
České Budějovice / Československo
Čestné uznání poroty tvůrcům filmu