Romaneto
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1980Rok výroby
1979—1980Premiéra
27. 3. 1981Minutáž
87 minRežie
Jaroslav SoukupKategorie
filmŽánr
životopisnýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
RomanetoČeský název
RomanetoAnglický název
NoveletteAnotace
Po celovečerním debutu o tvrdém životě pohraničníků, Drsná planina (1979), se režisér a scenárista Jaroslav Soukup energicky ujal romantického dramatu evokujícího osobnost a dílo spisovatele Jakuba Arbese (1840–1914). Ten se coby mladý novinář angažuje v nespravedlivém soudním procesu se třemi dělníky-demonstranty a současně s podivínem Xaveriem zkoumá oltářní obraz, který ho má dovést k pokladu. Český spisovatel a žurnalista je ve filmu představen jako pokrokový autor, současně však jako tvůrce temně podmanivých děl, jejichž prototypem se stává romaneto Svatý Xaverius (1873). Hlavní roli ve stylovém snímku ztvárnil Viktor Preiss. Role Xaviera se ujal Pavel Pavlovský. Jaroslav Soukup kvůli autenticitě natáčel svůj film i v interiérech různých domů na pražském Starém Městě.
Obsah
Sedmdesátá léta 19. století. Mladý novinář Jakub Arbes z Národních listů s nevolí sleduje soudní proces se třemi dělníky, kteří utíkali z místa demonstrace a přes výzvu policie se nezastavili. Vrchní policejní rada Dedera popře, že by policisté do účastníků stříleli. Arbes už měl s arogantním úředníkem několik sporů a rozhodne se ho usvědčit z křivé přísahy. Arbes se seznámí s mladým podivínem Xaveriem, jenž zkoumá obraz svého svatého jmenovce v kostele sv. Mikuláše. Bývalý revolucionář a schopný žurnalista Rainer nabídne Arbesovi své články. Vydavatel novin dr. Grégr souhlasí jen pod podmínkou, že Rainer bude psát pod cizím jménem. Arbes zná dobře bídný život chudých lidí v Praze a snaží se pro ně vždy něco udělat. Město je zasaženo epidemií cholery a v mnoha ulicích hoří ohně, v nichž se pálí majetek mrtvých. Dederovi policisté odstraní všechny svědky obhajoby. Od prostitutky Fryny se dozví Arbes, že Rainer je Dederův agent. S těžce nemocným Xaveriem jede Arbes za město vykopat poklad, k němuž našel stopu na obraze. Dedera se zatím svévolnou domovní prohlídkou zmocní Arbesových písemností. Grégr propustí Arbesa z práce, neboť je to podmínka finanční půjčky, kterou mu dá Dederův přítel bankéř. Xaverius umírá, aniž zjistí, že poklad byl bezcenný. Spisovatel Neruda doporučí příteli Arbesovi, aby podivínův příběh literárně zpracoval. Najde i název pro nový žánr - romaneto.
Poznámka
Film byl natočen při příležitosti 140. výročí narození Jakuba Arbesa. K natáčení interiérů využil režisér reálných prostor v suterénech a přízemích různých domů na Starém Městě v Praze, kde byly sklady podniku Řempo. Operního pěvce, zpívajícího árii Ombra mai fu, hrál s velkým nasazením komparzista, jehož jméno režisér nezná. V distribuci byl snímek uveden spolu s dokumentárním portrétem Já tomu říkám nedrcat se o nebesa (1978; režie Hana Pinkavová).
Galerie
Hrají
Viktor Preiss
spisovatel Jakub Arbes, redaktor Národních listů
Pavel Pavlovský
Xaverius
Radovan Lukavský
novinář Josef Rainer alias Janus
Petr Kostka
spisovatel Jan Neruda
Radoslav Brzobohatý
vydavatel JUDr. Julius Grégr, majitel Národních listů
Jana Riháková
Josefina, Arbesova žena
Jana Gýrová
prostitutka Fryna
Jana Šulcová
Amálie Bellmannová
Jiří Pleskot
vrchní policejní rada Dedera
Vladimír Ráž
nakladatel Bellmann, strýc Amálie
Alois Švehlík
zámečník Stankovský
Rudolf Jelínek
učitel kreslení František Novopacký
Jan Skopeček
dělník Čihák
Karel Šebesta
bankéř Wiedermann, Dederův přítel
Jiří Tomek
JUDr. Čížek
Karel Urbánek
tajný policista Jedlička
Jan Řeřicha
redaktor Tůma
Ota Sklenčka
nakladatel Šimůnek
Vilém Besser
redaktor Heller, Arbesův kolega
Zdeněk Dítě
kabaretiér Castelli
Ferdinand Krůta
sazeč Hurych
Jiří Samek
policejní komisař
Gustav Opočenský
hostinský Franc
Zdeněk Hodr
kostelník u sv. Mikuláše
Karel Augusta
vrchní žalářník
Vladimír Krška
předseda soudu
Josef Chvalina
žalobce Jarosch
Ladislav Šimek
tajný/kočí
Zdeněk Barták
tajný
Pavel Rubeš
tajný
Bohumil Vávra
hostinský Josef
Václav Mareš
MUDr. Michl
Lena Birková
starší herečka/dáma se závojem
Bohuslav Ličman
postřelený dělník Josef Kerbr
Luisa Kollingerová
prodavačka pečených kaštanů
Dalimil Klapka
písař na notářství
Viktor Maurer
vetešník
Ladislav Navrátil
dozorce Koubek
Růžena Smolíková
tlustá Dona Isabella
Oto Ševčík
leutnant Koller, Frynin zákazník
Jaroslava Tichá
Rainerova žena
Jaroslav Konečný
hostinský
Zdeňka Vanišová
klavíristka
Rudolf Klouda
houslista
Jiří Vlček
tetovaný muž
Oldřich Vlach
strážník Kouba
Pavel Jiras
strážník
Karel Knechtl
strážník
Vlastimila Vlková
žena v hospodě
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Hana Hanušová, R. Volný
Skript
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Michal Krob
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Karel Krejčí, Eva Slívová, Karel Vaňásek
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Tomáš Baloun, Vlasta Synkulová
Asistent vedoucího výroby
Miloš Zajdl
Spolupráce
Irena Neubertová (klapka), Zdeněk Dukát (fotograf)
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Georg Friedrich Händel (Xerxes /árie Ombra mai fu/)
Nahrál
FISYO (Dirigent Mario Klemens), skupina Zdeňka Bartáka ml.
Písně
Ombra mai fu
Hudba k písni Georg Friedrich Händel
Text písně Nicolo Minato
Produkční údaje
Originální název
Romaneto
Český název
Romaneto
Anglický název
Novelette
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
životopisný
Země původu
Československo
Copyright
1980
Rok výroby
1979—1980
Produkční data
schválení literárního scénáře 13. 10. 1978
začátek natáčení 16. 11. 1979
schválení technického scénáře 2. 1. 1980
konec natáčení 14. 7. 1980
promítání povoleno 12. 8. 1980
Premiéra
premiéra 19. 3. 1981 /přístupný mládeži/ (kino Lucerna, Praha)
premiéra 27. 3. 1981 /přístupný mládeži/ (celostátní)
Distribuční slogan
Český film. Jakub Arbes v tajemném příběhu ze staré Prahy.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Miloše Brože, Miloš Brož (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
87 min
Původní metráž
2 493 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: 18. filmový festival mladých Trutnov
1981
Trutnov / Československo
Cena Mladé fronty za filmy
Jaroslav Soukup
společně za filmy Dostih a Romaneto
Vítěz
Festival: 32. filmový festival pracujících – léto ´81
1981
62 měst / Československo
Čestné uznání za spoluúčast na výtvarné složce filmu
Richard Valenta
udělena 29. 6. 1981 v Písku
Vítěz
Festival: 19. festival českých a slovenských filmů Kladno
1981
Kladno / Československo
Cena Československého filmu
udělená Středočeským krajským národním výborem
Vítěz
Festival: 18. filmový festival mladých Trutnov
1981
Trutnov / Československo
Cena Mladého světa za kameramanské ztvárnění filmů
Richard Valenta
společně za filmy Dostih a Romaneto
