Jiří Zavřel

herec, dabér

Datum narození

05.10.1949

Místo narození

Praha, Československo

Datum úmrtí

01.06.2010

Místo úmrtí

Praha, Česká republika

Životopis

JIŘÍ ZAVŘEL (nar. 5.10.1949, Praha – zemřel 1. června 2010, Praha) byl synem operetního herce a divadelního režiséra Miloše Zavřela (1927-1996). S mladším bratrem Vlastimilem Zavřelem (nar. 1954) zůstal věrný rodinné tradici. Začínal jako elév Hudebního divadla v Karlíně, hostoval v pražském Divadle Jiřího Wolkera a působil i v ústeckém Kladivadle, respektive v tamním Činoherním studiu. Před kamerou se uplatnil sporadicky v 70. letech, kdy vytvořil drobné postavy mladíků ve filmech Velikonoční dovolená (1971; r. Jiří Hanibal), Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974; r. Oldřich Lipský), Dvacátý devátý (1974; r. Antonín Kachlík), Plavení hříbat (1975; r. Hynek Bočan), Konečně si rozumíme (1976; r. Jaroslav Papoušek) a Boty plné vody (1976; r. Ivo Toman). Po zbytek života se již ve filmu vůbec neobjevil, pouze namlouval komentáře; naposledy jako vypravěč ve středověké detektivce Jménem krále (2009; r. Petr Nikolaev). Díky zvučnému mužnému hlasu se po roce 1989 uplatnil hlavně v dabingu (namlouval např. Arnolda Schwarzeneggera, Buda Spencera, Charlese Bronsona, Johna Goodmana, Johna Candyho, Eliho Wallacha a hlavně Robbieho Coltranea), kde pracoval i jako úpravce dialogů a režisér českého znění. Někdy bývá ve filmografiích zaměňován s asistentem kamery Jiřím Zavřelem (nar. 1939). -fik-

Filmografie

Jménem krále

2009
Hrají
Role: vypravěč

Nehrbáčova romance

1994
Mluví
Role: hlas Nehrbáče

Dům na zbourání

1991
Komentář

Svědek umírajícího času

1990
Mluví
Role: hlas Matouše Děpolta z Lobkovic

Zelenáči 1945

1976
Hrají
Role: strážmistr Josef

Konečně si rozumíme

1976
Hrají
Role: učitel tělocviku

Plavení hříbat

1975
Hrají
Role: student

Jáchyme, hoď ho do stroje!

1974
Hrají
Role: mechanik

Dvacátý devátý

1974
Hrají
Role: krajan z Moravy

Velikonoční dovolená

1971
Hrají
Role: Lojza