Foxes / Little Foxes
Country
Czech Republic, the Slovak Republic, IrelandCopyright
2009Production year
2009Premiere
17 September 2009Runtime
86 minDirector
Mira FornayCategory
filmGenre
psychologicalTypology
featurelongOriginal title
LištičkyCzech title
LištičkyEnglish title
Foxes / Little FoxesParallel Title
LíštičkySummary
A film on envy, jealousy and dependency, but above all about mutual love between two sisters. The twenty-three-year-old Slovak Alžběta tries to make a new home for herself in Ireland and to find a husband. Her older sister Tina, who is engaged in Ireland, tries to help her. But Alžběta obstinately refuses the help and the sisters’ dark past, about which nobody speaks, enters into their relationship. The film’s title was inspired by foxes that come to Dublin, rummage through trash in the city and spread diseases.
Photos
Cast
Réka Derzsi /ž/
Alžběta
Jitka Josková
Ducky
Aaron Monaghan
Steve
Jonathan Byrne
Travis
Nicholas Pinnock
Mike
Chris Simpson
Jeff
Rita Banci /ž/
Tina
Brendan McCormack
John
Petra Nesvačilová
au pair 1
Dominika Žemberyová
au pair 2
Mária Režová
au pair 3
Paul Tylak
Ahmed
Ruth Hegarty /ž/
prostitutka
Cathy Belton /ž/
Eithne
Dariusz Waksala
Jacek
Jana Oľhová
matka
Jozef Struhárik
Marek
Julia Krynke /ž/
Anna
Josef Kukola
Karol
Monika Gawecka /ž/
Lena
Dana Pribulová
těhotná Jana
Imelda Kavanagh /ž/
recepční
Eloise Blomfield /ž/
Aideen
Amy Roberts /ž/
Sinead
Juraj Buzalka
kněz
Ryan Andrews
mladík 1
Niall Kelly
mladík 2
Brian Willis
Bill
Carlotta Baietti /ž/
servírka 1
Santa Roccasalvo /ž/
servírka 2
Tomáš Pavlacký
opilý dělník
Martin Pavlacký
mladík ve vlaku
Eliška Kotková
dívka ve vlaku
Dubbing
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Marcus Lynch, Martin Pavlacký, Debbie Byrne /ž/, Lyndzi Doyle
Screenstory
Screenplay
Script Editor
Rob Ritchie, Ivan Arsenjev, Maggie Mitchell /ž/, Ivan Hubač, Kristián Suda
Camera
Camera Operator
Production Designer
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Special Effects
Michal Plička (trikové úpravy obrazu)
Titles Designed by
Czech subtitles
Executive Producer
Producer
Co-producer
Production Manager
Mary Clair White /ž/, Jiří Koštýř, Zuzana Vrbová, Waly V. Kolman
Cooperation
Louise Cullen (práce se zvířaty), Ota Bareš (práce se zvířaty)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Šírava band, Andrej Zahorec (folklorní skupina), Michal Gejdos (folklorní skupina), Juraj Kysel (folklorní skupina), Paranoid Vision
Songs
různé skladby a písně
Songwriter
Music Advisor
Production info
Original Title
Lištičky
English Title
Foxes / Little Foxes
Parallel Title
Líštičky
Category
film
Typology
feature
Genre
psychological
Origin country
Czech Republic, the Slovak Republic, Ireland
Copyright
2009
Production Year
2009
Premiere
17 September 2009
Production
Samson films Ltd., CINEART TV Prague s.r.o., MIRAS, s.r.o., i/o post s.r.o. (koprodukce), ČESKÁ TELEVIZE (koprodukce)
With support
Bord Scannán na hÈireann, Eurimages, MEDIA EU, Státní fond ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, Ministerstva kultúry SR
Copyright Holders
Samson films Ltd., CINEART TV Prague s.r.o., i/o post s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE, MIRAS, s.r.o.
Distribution
BONTONFILM a. s., Samson films Ltd. (Irsko)
Technical info
Lenght
long
Runtime
86 min
Subtitles
Czech
Awards
Vítěz
Event: PRIX ARTE – 23. evropské filmové ceny, udílené Evropskou filmovou akademií (EFA)
2010
Bratislava / the Slovak Republic
doporučení filmu Slovenskou filmovou a televizní akademií v kategorii dlouhometrážní film
Mira Fornay